小布什：（拼命摇头）我可不要那种！为什么要这样对待人类？

上帝李：问得好。你们美国人，在关塔那摩对付你们认为的恐怖分子，残忍手段就非常佛教化的。佛教里有“八大地狱”、“八寒地狱”、“八热地狱”，你们美国的整人手法，很多方面都是超佛教的。

小布什：看来还是基督教好。基督教好像没有惩罚性的地狱。

上帝李：去看《申命记》32章22节、《以赛亚书》33章14节、《玛拉基书》4章3节、《启示录》20章13~14节，都是要用火来烧的。

小布什：（愁容满面）看来无处可逃啦！

上帝李：也算是个好消息告诉你：“inconemporarychrisianheologyhereisagrowingendencyodescribehellasasaeraherhanapce”（当代基督教神学逐渐认为地狱是一种状态而非处所。）

小布什：（惊喜）那太好了！那“最后审判”是什么呢？

上帝李：我看也是一种状态，仿佛在干冰里演一场云烟雾罩的戏。只是落幕时分，人类终于大开眼界，看到美国的落花流水、看到美国人的失魂落魄。现在，这一庭要退庭了，一起雾的时候，小布什，你就逃走吧！

突然间，天摇地动，法庭起了浓雾，小布什抱头向后，直奔而出，在浓雾里跑着、跑着。雾渐退去，他觉得自己正跑在一条水道里，并且载浮载沉。最后，他冒出头来张望，看到灯火，他爬上岸。望着那桥，他记起来了，那不是纽约的特里保罗桥（riboroughbridge）吗？他确定了位置，他正站在沃兹岛（wardsisnd）上，岸边的水，就是大名鼎鼎的“地狱门”（hellgae）啊！“地狱门”明明在这里，谁还相信地狱是一种状态？还是相信地狱是一个处所吧。门里门外，有太多太多的拥挤，在等候美国总统的前来。艾略特说“地狱即自身”（hellisoneself），他说错了；萨特（jeanpaulsarre）说“地狱即他人”（l’enfer,c’eslesaureshellisoherpeople），他也说错了。

地狱是美国总统。