我说道：“和肯特的差不多。”

“那么，”塞夫尔说道，“这就取决于他们的脚踩下去时用了多少力了。跟示意图上其他有关的脚印相比，这两个脚印都是平的，都不是在跑。我猜想他们都是在慢慢地走。所以如果肯特的脚印深一点，就可以说肯特的脚印在先，圣·约翰的脚印在后。但这仅仅是猜测而已。”他补充道，“我不会根据猜测就将人送上绞刑架。”

“不会，但我们可以把他吓得屁滚尿流。”

“对。”

“今天晚上你能将隐约痕迹专家找回来吗？”

考尔摇摇头。“他奉命去了奥克兰军事基地。我可以请其他人乘直升机来。”

“我要原来的那一位。将这个模型用飞机送到奥克兰，让他再做一次分析。别告诉他他第一次分析的结果，好吗？他不会在几百个模型中只记住这一个。”

“对。我们看看他两次的分析是否一致。此事我去办。我们可以让从亚特兰大飞往旧金山的商用飞机送去。我可能亲自去。”

“不行，伙计，你必须留在哈德雷堡陪着我。”

“别取笑了。”

“好了，我很需要从吉勒姆派一个隐约痕迹专家小组来。我要他们天一亮就到步枪射击场，多找一些肯特上校的靴子印。要让他们在路上、射击场上尸体的周围和厕所附近等等进一步寻找。我要一张只显示肯特脚印的图。最好能将一切信息输入电脑程序，明天中午前准备好把图显示出来，行吗？”

“我们尽力而为。”他犹豫了一下，然后问道：“你对此有把握吗？”

我朝他微微点了一下头，这是对他的鼓励，他要把人们从床上唤起，让他们天亮时赶到哈德雷来。我说道：“考尔，联邦调查局今晚或明早可能有人来。他们从明天中午起接管本案，但必须等到中午。”

“我知道了。”

“让外面的宪兵搞个预警信号，使格雷斯有所警觉，以便将她用的磁盘隐藏起来。”

“没有问题。”

“谢谢。你干得很出色。”

我和辛西娅回到格雷斯·狄克逊那里。她正在把印出来的材料整齐地放在她的办公桌上。她说：“这是最后一部分了。那些是日记中提到的比尔·肯特、威廉·肯特以及肯特等的材料。”

“很好。”我拿起这沓材料，随手翻了一下，大约有40页，有些上面记的不是一天的事情，最早的日期可以追溯到两年前的6月份，而最近的日期是上周。

辛西娅评论道：“他们过往甚密。”

我点点头，“好，再次表示感谢，格雷斯。为什么不将磁盘放到秘密的地方，好去睡一会儿？”

“我还可以，你看上去倒是受不了啦。”

“明天见。”

我拿着印好的材料，我们穿过飞机库走了很长一段路，从小门走出来。这是个宁静的夜晚，空中湿气弥漫，除非你爬到松树顶上，否则你连松树的气味都闻不出来。“要洗个澡吗？”我问。

“不。”辛西娅答道，“去宪兵司令部办公室。去见穆尔上校和贝克·基弗小姐，还记得他们吗？”

我们两人上了我的追光牌汽车，仪表板上的时间是10点35分，离我们结案的时间已不到14小时30分了。

辛西娅看见我在看时间，说道：“联邦调查局的那帮人也许正在打着呵欠，准备上床睡觉，但明天上午他们就到这里了，各处都会有他们的人。”

“对。”我加快车速，很快离开了乔丹机场。我说：“如果他们破获了这个案子，要受到赞扬，对此我并不眼红。我不是说大话，明天中午我将把一切都移交给他们。他们可以接下去办案，但是我们愈是接近查明杀人凶手，他们就愈是可以少做点丑事。我要把他们的视线引到肯特身上，同时希望案子就此侦破。”——

第三十二章

我们又来到了宪兵司令部大楼。新闻工作者已经离开，我将车停在路上的非停车区。我们拿着安·坎贝尔日记的打印件走进了大楼。

我对辛西娅说：“我们先跟穆尔上校谈话，然后再看看基弗小姐发现了些什么。”

我请负责拘留室的警官陪我们来到穆尔上校的拘留间。穆尔坐在床上，衣服全都穿着，只是没有穿鞋。达伯特·埃尔金斯把椅子移到了铁栅栏前，正在和穆尔说话。穆尔像是在仔细听，但又像是在紧张地沉思。

他们两人看见我们走过来，都站起身来。埃尔金斯看到我似乎很高兴，但穆尔显得忧心忡忡，头发乱蓬蓬的。

我对警官说：“请你把穆尔上校的门打开好吗？”

“是，长官。”他打开了门，问我道：“要戴上手铐吗？”

“要，警官。”

警官对穆尔吼道：“伸出手来！”

穆尔把握紧的双手伸到前面，咔的一声，警官给他上了手铐。

我们一声不响，沿着回荡着回声的长长走廊，从大多是空着的拘留间前走过。

我们走进一间审讯室，警官离开了我们。我对穆尔说道：“坐下。”

他坐了下来。

我和辛西娅与他面对面坐下，中间隔着桌子。

我对他说：“我曾跟你说过，下次我们见面将在这里。”

他没有回答。他显得有点害怕，有点沮丧，也有点生气，尽管他尽量克制着，因为他知道生气于他无益。我对他说：“假如你第一次就把所知道的一切告诉我们，你就不至于来这里了。”

他仍然没有回答。

“你知道什么事最让侦探生气吗？是狡猾的证人浪费了他宝贵的时间和精力。”

我先奚落了他一番，说他真让我倒胃口，他玷污了他的制服、他的军阶、他的职业和他的国家，也玷污了上帝、人类和宇宙。

穆尔始终听着，一言不发。这主要是因为他正确地估计到我不想要他开口，并非是他维护第五修正案权利的表示。

我说话时，辛西娅拿起了安的日记打印件。我刚训斥了穆尔几句，她就站起来走了出去。过了大约5分钟，她又回来了，手里没拿日记打印件，却端着个塑料盘。盘子里有一杯牛奶和一只油炸饼。

穆尔的眼睛马上转向食品，不再注意看我。

辛西娅对他说道：“这是给你的。”她将盘子放在他够不着的地方，然后对他说：“我已经告诉宪兵，将你的手铐打开，好让你吃饭。他一会儿就来。”

穆尔对她说：“我可以戴着手铐吃。”

辛西娅告诉他：“让犯人戴着手铐脚镣等别具吃饭是违反规定的。”

“你没有强迫我，是我甘心情愿——”

“对不起。请等一下吧，上校。”

穆尔盯着油炸饼。我想这一定是他第一次对食堂的油炸饼感兴趣。我对他说：“我们开始谈吧。可别像前几次那样跟我们绕弯子。好吧，为了戳穿你的谎言，我把我们已经从法医那儿得到的证据告诉你。然后，你把细节补全。首先，你和安·坎贝尔至少策划了一星期——从她父亲向她发出最后通牒时起。嗯，我不知道重现西点强奸案的主意是谁想出来的。”——我注意地看了他一眼，发现他有所反应，然后接着说道——“但这是个孬主意。嗯，你在基地司令部给她打电话，与她商定时间，然后开车去第5步枪射击场，穿过沙砾地，再到运动场露天看台后面。你从汽车里出来，手里拿着搭帐篷用的木桩、绳子、一把锤子等东西，还有一部移动式电话，可能还有一台放音机。你沿着圆木铺的小路走到第6步枪射击场的厕所里，你也许从那里再一次给她打了电话，以证实她已经离开了司令部。”

此后，我花了10分钟，将他所犯的罪行从头说了一遍，有些是法医提供的证据，加上我的猜测和假设，我的讲话对穆尔上校产生了很大的影响。他显得十分惊奇而且愈来愈不安。

我继续说道：“你拨的是将军的那部红色电话机的号码。当他接电话时，安就放磁带录音。这时，你知道大约还有20分钟时间，你和安两人就准备登场了。她在吉普车里或者吉普车旁脱去衣服，以防万一有人突然走来。你把她的衣服装进一只塑料袋里，塑料袋就留在吉普车旁边，对吗？”

“对。”

“她戴着手表。”

“是的，她想掌握时间。她能看见表面，她觉得这样等她父母可放心一些。”