原文：

雷以动之，风以散之，雨以润之，日以烜之1，艮以止之，兑以说之，乾以君之，坤以藏之。2

注释：

1动：鼓动。雷发声尤物动，群蛰起，故雷言动。散：布散。润：滋。烜：又作晅、暅，其义训为干。

2说：悦。君：主。藏：包养。

今译：

雷鼓动（万物），风散布（万物），雨滋润（万物），日干燥（万物），艮终止（万物），兑喜悦（万物）。乾统领（万物），坤藏养（万物）。