第1章 猫鼠做伴

猫同一只老鼠交朋友，对它讲了许多甜言蜜语，终于说服老鼠和自己同住，两人共同担负家务。猫说：“我们得为过冬储备好食物，否则我们就会挨饿了。可是，你——小老鼠，千万不要乱跑，小心掉进陷阱。”老鼠接受了这个好心的建议，出去找回来一罐油。它们想不出来这罐油放在什么地方才好，经过好一阵子商量，猫最终说：“我想没有比放在教堂更好的地方了。教堂里不会有人拿走这罐油的。我们把它藏在一个角落里，不需要的时候，我们别去碰它。”这样，这只罐子就安全地藏起来了。可是过了不多久，猫就打起这罐油的主意来了。它对老鼠说：“我早就想告诉你，小老鼠，我有个侄女生了一个儿子，身上有白色和棕色的花点，侄女要我做它儿子的教母。我今天想去一趟，你自己照顾好家吧。”

“那你当然要去啰，”老鼠说，“你吃上好吃的东西要想到我。我很想喝一口洗礼红酒。”

当然都是撒谎。猫根本没有侄女，也没人请它当教母。它径直来到教堂，偷偷摸摸地找到了那只罐子，就舔油吃，把罐里的油舔去一层。然后它在镇上一些房屋的房顶上走来走去，观赏风景，在阳光下伸伸懒腰，一想起刚才舔油的滋味还不断咂嘴巴呢。直到天黑了，它才回到家中。

“啊，你回来啦！”老鼠说，“你这一天一定过得很愉快吧？”

“过得好极了。”猫回答说。

“小孩取了什么名字？”老鼠问。

“叫‘开个头’。”猫干巴巴地回答说。

“开个头？”老鼠说，“真是个又奇怪又好玩的名字。你们家有人叫这个名字的吗？”

“这有什么可奇怪的，”猫说，“不比你的教子叫‘偷面包’更难听。”

这件事情发生后不久，猫又馋起来了。它对老鼠说：“你再做做好事，看一天家吧。又有人请我去当教母，这回这个孩子脖子上有一道白圈，我不能拒绝呀！”

好心的老鼠又答应了。猫从城墙缺口溜进了教堂，把罐子里的油吃了一半，还自言自语地说：“没有比一个人独吃滋味更好的啦！”它实在心满意足。回到了家，老鼠又问：“孩子叫什么名字？”

“叫‘吃一半’。”猫说。

“‘吃一半’！这算什么名字？我有生以来从没听说过这样的名字。我不相信‘名姓录’里会有这个名字。”

“开个头！吃一半！”老鼠又重说了一遍，“都是些怪名字，真叫我捉摸不透。”

“喔，”猫说，“你披着灰皮，拖着长尾巴，坐在家里，当然就要想入非非。这都是整天不出门的缘故。”

猫一出门，老鼠把家里收拾得干干净净，而馋猫却不断地去舔油。

“等到都吃光了，就可以休息了。”猫这样说。夜里，它满心舒畅地回到了家。老鼠立刻又问这第三个孩子的名字。

“这个名字你听了也不会高兴的。”猫说，“它叫‘吃光光’。”

“吃光光！”老鼠跟着说，“我不信有这样的名字。吃光光！那算什么意思？”它摇摇头，把身子蜷起来，去睡它的觉了。

从此以后，再也不见有人来请猫去当教母了。冬天来临，食物难觅，老鼠想起曾储备的一罐油。“对了，猫姐，我们还有一罐油呢，现在一定很好吃了。”

“对啊！真是的！”猫回答说，“味道一定很好啦，就像你把小舌头伸出窗外去一样。”

它们出发了。到了教堂，发现罐子还在，可是里面空空的了。

“啊！”老鼠说，“现在我知道是怎么回事了！全明白了！你可真是个真诚的朋友！你去当教母的时候，都把它吃掉了。先是‘开个头’，后来是‘吃一半’，再就是——”

“你给我闭嘴！”猫说，“再说一个字，我就把你吃掉！”

“吃光光”这三个字已跳到老鼠的嘴边上，还没等说出来，猫就蹿到老鼠身上，抓住它，一口把它吞了下去。

你们看，现在这个世界就是这样的。