第11章 韦斯顿女士乱点鸳鸯谱

作者:亨利·菲尔丁

|

类型:都市·校园

|

更新时间:2019-10-06 13:29

|

本章字节:6092字

索菲亚连日来脸上的心事重重,被韦斯顿女士察觉到了。凭她多年来的经验,她非常肯定自己的侄女陷入爱河了。


一天清晨,她与哥哥单独待在一起,决定将自己的发现跟他好好说说。


“哥哥,你可曾觉察到你女儿近来行为有些不同往常?”韦斯顿女士打断哥哥的深思。


“我没有发觉有什么不一样啊?”


“我可觉得是出事了。”


“啊,索菲亚病了吗?”乡绅一听急了,声音提高不少。


“哥哥,我说的是精神上的不对劲。我总觉得她是爱上什么人了,你要相信我的观察能力。女人的直觉是不容小觑的。”


“什么?”这可比索菲亚生病还叫他吃惊不小,“爱上什么人了!


我的天哪!谁允许了。我是那么爱她,疼她,居然到头来偷偷爱上了人,都不告诉我一声。”


韦斯顿女士说:“如果她爱上的人,也是你中意的,我想你是不会这么生气的。”


“我的女儿还没有见过什么世面,她呀,必须得嫁给我要她嫁的人。”乡绅说道,“那你可知道她爱上谁家的少爷了?”


“那天索菲亚见布利非少爷倒在地上昏迷不醒,不就一下子晕倒了,而这几天来,她都郁郁不乐着呢。”韦斯顿女士点破悬念。


“啊,被你这么一说,还真有这么回事。布利非,嗯,那孩子我是挺中意的。再说,奥尔华绥家的财产是完全配得上我家女儿的身价的。把索菲亚远嫁他乡我还真是舍不得,倒不如便宜了布利非那小子。


哈哈哈……”乡绅韦斯顿说着说着就眉开眼笑了。


“在你女儿得相思病前,我看你还是先去奥尔华绥先生家提亲的好。”


“是,是,还是你们女人家想得周到。”乡绅韦斯顿经妹妹的提醒,怎么都坐不住了,恨不得今天就去提亲。


韦斯顿乡绅得知奥尔华绥病情大有好转,就抓住机会赶紧将他请来吃饭。


在宴会上,索菲亚害怕自己的心思被父亲与姑姑察觉出来,她故意装出一副很高兴的样子与布利非谈天说地,一点儿也没有理睬汤姆。


乡绅与韦斯顿女士见到这个场景,心中不胜暗喜,似乎两人心中筹划的事有了眉目了。


等用完饭,乡绅将奥尔华绥拉到一处,没有说几句就将话题转到了两家的亲事上。奥尔华绥从前就知道索菲亚是个善良、贤淑的好姑娘,如果能嫁给自己的侄儿那是再好不过了。他考虑后,表示只要这两年轻人双方都中意,那他是十分赞同这门婚事的。这就给乡绅吃了颗定心丸。


回家后,奥尔华绥把布利非叫到自己的书房中,很快地将乡绅提亲的事告诉了他。并说自己是非常赞成这门婚事的,现在就看他的意见如何了。


布利非虽不曾为索菲亚的美貌动过心,但这并不是他心中有了其他的意中人,而是他这人太过于理性了,极度能控制自己的欲望与情感。


虽然他还不爱索菲亚,可是她的美貌还是值得娶来做妻子的,而且她名下的财产什么样的爱情都比不上,所以没有多加思索他就答应了这亲事。奥尔华绥并不明白他心中考虑的事情,还以为自己的侄儿是很中意索菲亚的人品,而非名下财产。就这样,两家的家长瞒着索菲亚,暗暗地敲定了这事。


韦斯顿女士走进房间,索菲亚正在看书。


“孩子,我来是要告诉你个好消息的。听了保你一百个欢天喜地。”


韦斯顿女士笑吟吟地坐到她的身边。


索菲亚莫名其妙,问:“什么事会叫我那么开心呢?姑姑,您就快告诉我吧。”


“瞧你急的,姑姑我不是瞎子,我知道你呀,最近被爱情所困扰了。”


“哎呀,您这是在说什么啊!”索菲亚听了,急得满脸通红。


“看你这不好意思的样子,我的确说中了。我与你父亲都非常赞成这段爱情。而且今天下午你就要见到你的情人了。”


“啊。”索菲亚震惊地站了起来,“今天下午?”


“是的,就今天下午。那天你在草地上晕倒我就看出了苗头。我与你父亲不谋而合决定将这门亲事早早地定下,奥尔华绥先生也十分满意。”


“哦,奥尔华绥先生很满意?哎呀,这叫我怎么办?”


“怎么办?”韦斯顿女士说,“好好打扮就行了,天底下再也找不出像你这么漂亮的女子了,不用担心你的如意郎君不满意。他可真是个讨人喜欢的小伙子。”


“是啊,他是这么的勇敢,这么的温柔,这么的漂亮。”索菲亚似乎有点忘乎所以了。


“我真没有想到你如此中意布利非。”


索菲亚听到这名字,脸上的血一下就被抽干了似的,苍白一片。“布利非……我的天哪,您说的一直都是他吗?”她惊得瘫在了椅子上,快要晕倒了。


“那我还能说谁呢?”韦斯顿女士被她的样子给吓坏了。“你要嫁的人除了布利非少爷还会有谁呢?”


“我……姑姑,我……我还以为您说的是汤姆。汤姆·琼斯。”


此刻的她已声泪俱下。


“天哪,你别跟我说,你爱的是那个汤姆?”韦斯顿女士几乎要咆哮了。


“是的,我爱的就是他,除了他,我是谁也不会爱的。”


“上帝啊,赶紧打消你那可怕的念头吧,你要侮辱家门吗?你真是头脑不清醒,怎么能对那种人产生爱情呢?有这样的爱情你不觉得可耻吗?”韦斯顿女士气急败坏。


“姑姑……请您别这样说。”她倒在椅子上,早已哭成了一个泪人儿。


韦斯顿女士没有停下来:“我宁愿让你进坟墓,也绝不能让你跟那下等人在一块儿的。爱情对一个女人来说何等的重要,你怎么能就随随便便地给出去了,我真替你觉得丢脸。亲事已经定下了,就算你不愿意也得愿意,你必须嫁给布利非,一切容不得你反悔。”


“姑姑,请对我发发慈悲吧。就算不让我与汤姆在一块儿,也不能叫我与布利非结婚啊,我是那么地讨厌他。我简直不能忍受他,叫我与他结婚,那简直就是要我死掉啊。”索菲亚跪在地上,苦苦哀求。


那时候,韦斯顿乡绅还没有知道女儿的真正心事,还在满心欢喜地认为自己做了件令女儿幸福一生的事情呢。


乡绅一遍遍地向女儿吐露内心的喜悦,索菲亚面对父亲的决定不知所措,她本不想让父亲失望。


“爸爸,我在您眼里是最最重要的吗?我的幸福就是您的幸福,是吗?”索菲亚温柔地望着父亲说。


“瞧你说的,这是当然的。”韦斯顿在女儿脸上吻了下,“以后就要多一个人来爱你了,你就会更幸福了。”


“爸爸,我知道您是不会逼迫自己最心爱的女儿嫁给不爱的人的。”


她抓住机会说道。


“你是什么意思?”


“要我嫁给布利非,我会一辈子不幸福的,这难道是爸爸愿意看到的吗?我不可以答应这桩婚事,我不可能跟布利非过日子的。”


韦斯顿乡绅一把将女儿推开,大嚷道:“你在说什么,你要气死我是不是?事到如今居然说不愿意,这事由不得你。”


索菲亚抓着他,哀求着:“爸爸,您就可怜可怜我吧。这样做会让我心碎的,这是在折磨我啊。”


韦斯顿乡绅气坏了,将她推倒在地,大叫着说:“索菲亚,我今天告诉你,你不答应,我就把你赶到大街上,一分钱也不给你,叫你一个人去自生自灭。你好好权衡一下吧。”乡绅狠狠地甩下话,径直离开了。