过完年回校，她碰到李喆和赵明颜，没有多想，上前打了一声招呼。等到走近了，才发现他们脸色不好，看两人的样子，似乎在吵架。李喆脸色铁青说：“赵明颜，你给我说清楚，你到底什么意思！”

赵明颜一脸无所谓地说：“不就是分手嘛，何必这么认真。你又不是第一次，干嘛这么生气？”

李喆怔怔地看着她，“你到底拿我当什么？一听到阿上不回来了，立马就要跟我分手。有本事你就去英国，看他会不会要你。”

赵明颜气得浑身颤抖，发狠说：“行，你等着。不要以为去英国是多么难的一件事，我去给你看！”说完也不理唐译，气冲冲走了。

李喆因为外形高大阳光，体育又好，在学校里一向很受女孩子的欢迎，情场上可谓无往不利，这次阴沟里翻船，被赵明颜毫不留情甩了，自尊心大受打击，垂头丧气坐在台阶上抽烟。

唐译站在旁边早听呆了，好半天问：“陈上……陈上他……不回来了吗？”

李喆抬头看了她一眼，“听说他考上了英国顶有名的一个中学，不回来了。怎么，你不知道吗？”

唐译只觉得眼前一晃，忙定了定神稳住自己，想要说些什么，无奈喉咙像是堵住了似的，说不出一句话，只得摇了摇头。

李喆正在生气，没有察觉她的异样，自己嘀嘀咕咕说了一阵，站起来气哄哄地说：“我实在咽不下这口气，非得跟她说明白不可。她以为我是她家里养的宠物吗？召之即来，挥之即去，想怎样就怎样！”

唐译也不去上晚自习了，一个人慢慢地走回宿舍。她似乎早有预料，并不怎么觉得意外。回到宿舍该干嘛就干嘛，甚至把窗户和地板擦了一遍。

等到晚上睡觉躺在床上的时候，那钝痛才像老牛反刍似的，一点一点漫上心头，来来回回折磨的她五脏六腑如同换了位，疼的她既不敢出声也不敢痛哭，怕这一松懈便管不住自己，吵嚷的全世界都知道，唯有任其在自己的身体里四处肆虐，蚕食鲸吞她青春岁月里的那仅有的一点回忆。

她因为年纪小，没有经验，不懂得如何排解，也不知道找人倾诉，就这么夜以继日、日以继夜的默默忍受下来，等到春暖花开，这种疼痛才慢慢的淡了许多，她人也跟着瘦了一大圈，仿若大病初愈似的。

周围的同学只觉得她沉默了许多，不像以前那么爱说爱笑了，不过因为她被老师点名参加全国物理竞赛，学业十分紧张，倒没有人发觉她有什么不对劲。纵然是跟她朝夕相处的夏文倩，猜到她之所以消沉的原因，却也没办法宽解。后来见她自己似乎想通了，也就不再提起这事。

hp:?