○

结束了英语会话课程，我走在日落后的夜街上。

为了填饱肚子，我到三条木屋町的长滨拉面馆吃过拉面，到木屋町去了。

一边走一边想着小津的事情，肚子里撑着的拉面似乎又更加涨了。这两年里，他是我狭窄的交友圈里的核心人物，为此还洋洋得意，时不时就来到我的四叠半扰人清梦。例如昨晚丑时三刻把lovedoll背过来就走掉这样的任意妄为的事情。然而，更加本质的问题是，本来我那个纯洁的灵魂，逐渐地受到小津的污染，这是事实。近墨者黑。在与性格扭曲的小津交往的过程中，我的人格也受到了一定影响吧？

怀着对小津的郁闷焦躁，我沿着高濑川摇摇晃晃地走着。

不久，我停下了脚步。

在酒吧和风俗店林立的街上，有一间昏暗的民屋如收着身子般建在其中。

屋檐下，一个老太婆坐在一张铺着白布木桌前。这是个占卜师。桌子的边缘挂着一些日本白纸，上面写着一些意义不明的汉字的排列。一件如小照灯般发出橙色光的东西，照亮了她的容颜。空气中漂浮出来一股奇怪可怕的气息。这是一个盯着路人伺机袭击的妖怪。一旦让她给你占卜了，这个奇怪的老太婆就会如影随形地纠缠着你，该做的事情全部做不好、等待的人不来、丢失的物品找不回来、擅长的科目丢学分、就要提交的毕业论文自燃、掉到琵琶湖的水渠里、在四条通上被推销员诈骗等等不幸降临我凝视着对方脑袋里翻滚着这些妄想，不久对方也注意到我了。在黑暗中两眼闪烁盯着我。她所散发出来的妖气捕捉到我。这股不明底细的妖气很有说服力。我理智地思考着，能免费地散发如此妖气的人物，其占卜怎么可能不准呢。

虽然降生到这个世界将有四分一个世纪了，至今为止都极少地听取别人的意见。因此，即使是那些无法行走的荆棘之路，我也有敢于选择的可能性吧。假如能更早地看清楚自己的判断力，我的大学生活一定会以另一种形式来度过吧。没有参加那个莫名其妙的软球部「本若」，也不会遇到那个本性有如迷宫般扭曲的小津吧。在良师好友的关怀下，尽情地发挥我无限的才能，文武双全，最后理所当然地身边伴有黑发少女，眼前事光芒万丈的纯金制未来，甚至得到那个传说中的梦幻至宝「有意义的蔷薇色校园生活」。以我这样的人才，这样的际遇完全是可能的，不会有一点的违和感。

对了。

现在还不迟。尽可能快递听取客观的意见，踏进别样人生。

我为老太婆的妖气吸引而走进她身边。

「这位同学，你想问什么？」

老太婆嘴里如含着棉花般说着话。这样的口气听起来让人更加确信她的能力了。

「是啊，该怎么说好呢。」

我无言，老太婆笑了笑。

「从你现在的表情能看出，你非常的焦急、不满。看起来你并没有好好地发挥自己的才能。似乎你并不处在合适自己的环境中。」

「是的，正是。您说的没错。」

「让我看看。」

老太婆拉过我的双手，一边看一边「嗯嗯」地点头。

「嗯，你是个非常认真的人，而且也很有才能。」

对于老太婆的慧眼，我早已脱帽致敬了。俗话说「真人不露相」，为了不让任何人察觉，我谨慎地隐藏起来，这几年里甚至连我自己都忘记在什么地方的我的明智和才能。而这个才见面不到五分钟的人就一眼看穿了，她绝非神棍。

「总是，重要的是不要错过良机。所谓良机就是好的机会。明白吗？不过良机并不是那么容易就能抓住。有的看上去很不像是良机的情况，实际上确实是良机，而有时以为遇上良机了，事后仔细想想却又完全不是。不过，你必须把握良机并作出行动。你看起来挺长寿的，迟早会让你抓住良机。」

这真是一番完全符合那股妖气的至理名言啊。

「我等不了那么久。现在就想抓住那个良机。至少透露一点具体信息给我吧。」

我咬住不放，老太婆皱了皱眉。右边脸似乎有点痒，可能是在微笑吧。

「具体的细节难以阐明。假如我在这里说了，那么命运就会改变，良机也不再是良机，那可就对不起你了。所谓命运是时刻都在改变的东西。」

「但是，只说到这种程度也太难以理解了。」

我歪着头，老太婆「哼哼」地喷出鼻息。

「好吧，太远的事情我不说，就给你提点一下最近的吧。」

我的耳朵撑得有如小飞象dumbo那个大小。

「colosseo」

老太婆突然小声说。

「colosseo？那是什么？」

「那是良机的标志。让良机来到你身边时，colosseo就在那里。」

老太婆说。

「那意思是叫我去罗马吗？」

我问道，不过老太婆只是笑笑。

「你一定不能错过良机啊。当良机来临时，你可不能漫不经心地继续做同样的事情。下定决心，以至今从来没有的方式来抓住这个机会吧。那么，你的不满就会烟消云散，从而踏入了另一条道路。那里也会有其他的不满，虽然你已经很清楚了。」

虽然我完全不明白，但还是点了点头。

「假如那个良机错过了，也不必担心。你是一个优秀的人，迟早也会抓住良机的。我很清楚，不必急躁。」

说着，老太婆就把占卜的东西收起来。

「感激不尽。」

我低头行礼，付了钱。当我站起来转过身时，背后站着一位女性。

「迷途的小羔羊。」

羽贯小姐说。

○

羽贯小姐是英语会话学校的同班同学。去年秋天我入会以来，大概认识她有半年了，不过也仅止于俱乐部会员的关系而已。我一直以来都不断地挑战要盗取她那超绝的技巧，但是总是失败告终。

羽贯小姐的英语说得非常流畅但又很不合语法。她说出来的貌似英语片段自由自在地在空中飞舞，文法错误也无妨，它们超越一般的原则连成一体，自然地就在听众的脑里形成了正确的意思。真是不可思议。另一方面，当我在大脑里反复推敲的时候，会话已经进行到下一个阶段了，等我构思好要说的台词也为时已晚，这样的情况总是不厌倦地在上映。与其说出来有文法错误的英语，我宁愿选择光荣地沉默。摸石过河正是形容我这种谨慎的男人。

在英语会话的自我介绍时知道，羽贯小姐是个牙医。在英语会话教室里，各人就一个自己感兴趣的题材发言，而她基本上都以牙齿为题。牙科词汇通过她的嘴巴说出来，使得我在这仅仅半年里也有飞跃性的增长。而俱乐部会员对牙齿的知识也在这半年里有飞跃性的增长。这是非常好的事情。

至于我的选题，当然是小津的恶行了。小津占据了我的交友关系的核心。老实说，在国际场合公开发表他那些无意义的行径也是有所顾虑的，但我不得不说，却不知道为何受到俱乐部的会员们的喝彩，他们称之为每周的「oznews」（oz与小津的日文发音相近）。因为是别人的事情所以觉得很有趣吧。

这样做了一段时间，某次课结束后，羽贯小姐向我打了声招呼。出乎我意料之外的是，羽贯小姐认识小津。小津是她工作的漥塚牙科医院的患者，而且小津频繁拜访的那个被他称为「师父」的人，则是羽贯小姐的老朋友。

她说，「世界真小啊。」

我们说起小津那阴险毒辣的人性，马上就非常投机了。

○

在占卜师那里相遇后，我和羽贯小姐来到了木屋町的小酒馆。

羽贯小姐似乎是下课后，跟谁约定了到木屋町来。我突然一股怒气油然而生，厌恶之感涌现，我想去喝酒，但又不想看到那个人，但是又很想去喝酒，我就这样抱头烦闷，迷失于在人生道路上。「万事俱备，万事俱备」，而她完全不上调子地吭着歌，飞快地在夜晚的旅途上奔走。

周末的酒馆非常热闹。大部分是学生，而且现在是新生联欢会的时期。到处都是那些前阵子还是高中生的脸孔。

我们为小津的黑暗未来而干杯。只要说小津的坏话，就有无尽的话题，非常方便。世上只要坏话是说不完的。

「那家伙真是捅了不少马蜂窝。」

「是啊，那是他的兴趣呢。」

「横加干涉别人的生活就是他的生存意义吧。」

「而相对地，自己的事情却对人保密。」

「对对，我连他住哪都不知道。问了很多遍都不告诉我。他自己倒是好几次突然跑到我那里……」

「咦，我去过呢。」

「真的吗？」

「嗯，就是净土寺那边，从白川路往里走一点，有一间像糖果子一样的漂亮的单间公寓。小津他，要了很多生活补助呢。总之，他的父母真是可怜呢。」

「一说到他就生气。」

「不过，你是小津最好的朋友吧。」

她说着，就咯咯咯地笑起来了。「他经常会说起你呢。」

「那家伙都说些什么了？」

我脑里浮现出小津在昏暗中怪笑的模样问道。他有可能向羽贯小姐添油加醋夸夸其谈，要是那样的话一定要坚决否认。

「各种事情吧，例如一起退出那个奇怪的社团的事情。」

「啊啊。」

那倒是真人真事。

○

我所误入的社团「本若」，名副其实的，那是如春霞下的天空中的浮云般和气蔼蔼。高年级和低年级都以「○○同学」来称呼，内部完全没有任何上下关系。没有前辈后辈，没有憎恨悲哀，大家只是在持续着爱的接投球，一起互助互爱。这种社团只要呆上一个星期就足以让人有掀桌的冲动了。

周末借操场来练习接投球，一起去吃饭，一起出游，就这样过了五月，过了六月，过了七月。我以为通过这种悠闲的交流就能学会平凡的社交性了吧。不过事情没那么简单，我已经达到了忍耐极限了。

不管过多久，也没法融入这些人的圈子里。他们总是浅笑轻语，不说是非，不谈猥琐。所有人给人的印象都一个样无法区别，即使姓名和样貌不同。假如我有什么发言，大家只是露出优雅的微笑沉默。

唯一一个让我觉得亲近的人就是小津。小津以他三寸不烂之舌在社团内成功地保持一定的地位，不过似乎他很难做出天真烂漫的微笑，只能像妖怪般奸笑，完全没隐藏住其内心的邪恶。只有他，我是把名字和样子对上号了。应该是说，无法忘掉。

那年夏天，在京都和大阪的县界举行了三天两夜的合宿。软球练习只是名目，其实是个联欢会。大家总是笑眯眯地互道多多指教，都这种关系了还有什么好联谊的，我坏心眼地想。

说起来，在第二天的晚上，借了旅馆的一个房间作为野外活动中心来开会后，我看见前辈给一个没见过面的中年男子带路。真是唐突。这个人有点小胖，脸型有点像嘴里塞满了棉花糖般，眼镜很小，看上去像是埋进脸里的似的。

不久，那个男子开始说话。说什么爱啦现代病啦这就是你们的战斗啦，而且还说得声色俱备的。都是些完全没有重点的夸夸其谈，不知道他要说什么。「那是谁？」我心里疑惑着，张望着周围的人，他们都一副聆听的表情。就只有我斜对面的小津在打哈欠。

终于，在那个男子的催促下，部员们逐个站起来，叙说自己的事情。既有人倾诉烦恼事，也有人表达对这个社团的感激之情。也有人说受到邀请来很高兴。一位女性站起来边说着边抽泣，小胖男温柔地安慰她。「你绝对没有错。我相信，在座的各位都是这样想的。」

轮到小津站起来了。

「虽然，进入大学以来伴随着各种的不安，不过加入这个社团以后，很多事情都逐渐习惯了。能和大家在一起心情非常平和，这真是太美妙了。」

刚才那哈欠连连像是幻觉般，他心不跳脸不红地说道。

○

「然后呢？」

羽贯小姐催我说下去，似乎有点醉了，她一副撒娇的口吻。

「轮到我的时候我随便说了点事情，那个小胖男说稍后让我到房间里谈话，我想这又是个麻烦事了。回到房间前上了个厕所，发了一会呆打发点时间后，估摸着前厅那边该没人了，我走到玄关去，打算出去走走。」

「啊啊，于是就在那遇到小津了？」

「对对。」

我正要从野外活动中心的玄关偷走出去，就碰上了从黑暗中现身的小津，一时还以为是古时一直潜伏在森林里的妖怪呢。很快我认出来那是小津，但没有解除警戒。我怀疑他是「本若」派来的刺客。尝试逃跑的我会被绳子捆起来，带到那个小胖男那里，被监禁在充满米糠酱菜臭味的地下拷问室，甚至可能会刨根挖低地把我高中时代的初恋的青涩回忆都追问出来。可不能让你们如愿！

我盯着小津，他低声说了句「快点」。

「要逃走吧，我也一起。」

就这样，意气相投的我们穿过黑暗的森林。

要从野外活动中心到山下的农村，就得穿过一条黑暗的路，幸亏小津拿着手电。这家伙真是准备妥当。行李就留在房间里，反正不是什么重要的东西，不必在意。路上好几次有车辆经过，那种时候我们就躲到树丛中隐藏起来。

「听起来像是大冒险呢。」

羽贯小姐很夸张地发表感言。

「见仁见智了，真不明白那时为什么有必要拼命逃跑。就算在那里留宿大概也不会出什么事的。」

「那可是宗教社团呢。」

「算是吧。后来也就只给我打了个电话，也没有纠缠不清地劝诱我，明显是对我不抱希望了。」

「也有这个可能吧。然后就那样走下山路后怎么办？」

「总之先下山，穿过农田，想到国道上拦车的。不过那时候都大半夜了，车流很少，而且都不停下来。看到我们两个两手空空的怪人，换了是我也不会停车了。」

「那可麻烦了。」

「然后，我们俩就只能继续走下去，看着路标，向jr站去。那可真他喵的远啊。那是乡下地方没办法。大约黎明四点左右总算到了最近的车站，怀着会不会有追兵在那个站等着我们的被害妄想，我们沿线前进，一直走到下一个站。这可是sandbyme（1986年上映的一部美国片中译《伴我同行》）啊。于是，我们在站前喝灌装咖啡打发时间，等着首班始发车。」

「厉害！」

「满身污泥地就在电车上睡过去，两条腿已经完全动不了。」

「这就是你和小津的友情啊。」

「不，一点友情都没培养出来。」

然后，她咯咯咯地笑了。

「小津他啊，也有纯真的一面的。」

「我可看不出来。」

「又来了又来了，你知道小津的恋爱的事情吗？」

这可不能错过，我不禁把身子靠过去。

「唉，唉，唉，那家伙的恋情？」

「是啊，好像是在电影协会里，一年级的时候认识的女生。连他师父也没见过，我也没见过。他似乎不希望那个女生看到自己的真面目呢。小津他虽然很讨厌但也很可爱呢。他还找我倾诉过呢。」

「混蛋。」

看着怒颤的我，羽贯小津一脸津津有味的神情。

「是叫什么名字来的……嗯。」

○

羽贯小姐带着我去她的常去的位于仙斗町的酒吧「月面步行」。路上，我们越说小津的坏话越是投契。在背后说人家的坏话能让人与人之间产生深厚的联系。

不久，我把洗衣房的事情也说出来了。

「有人那么想要你的内衣吗？」

她笑着问。

「丢了很多内衣搞得我很麻烦呢，真的。」

她很诧异地笑了笑。

夜渐渐深了，羽贯小姐依然很有精神。我则记住了揉杂在夜街的喧嚣中的疲劳的感觉。虽然并不是无节制地喝酒，不过也有点窒息。醉醺醺的羽贯小姐的一双眼睛闪烁着奇怪的光芒，不过我此时只怀念我的四叠半。真想早点回去啊，抛开各种烦恼，钻进被窝里翻阅猥琐书籍。

不过，事态并不以我的意志为转移。

因为大家住的地方隔得近，我提议一起乘出租车回去。醉意更浓的羽贯小姐的眼睛炯炯发亮的，我已经没有自信掌控事情的发展了。看着出租车外掠过的夜景，羽贯小姐，「嗯嗯」地吭了两声往我这边看过来，一副要吃了我的样子。

她的公寓在御荫桥的附近，川端路对面。她连站都站不稳了，我一直送她到了公寓的房间里。当她问我要不要喝杯茶的时候，我觉得她已经连自己姓什么，从哪里来的都丢到九霄云外了，只是如雨中的一只孤苦伶仃的弃猫般颤抖。

○

通过被诅咒的青春期之门的我，强加给了joh

y悲惨的回忆。其他男子的joh

y里面，不乏不顾羞耻，纵情活跃之辈吧。而就只因为其主人是我这样的人，就连天生的调皮他也没法在这个广阔的社会上得到正常的发挥，隐藏起真正的实力。虽说真人不露相，血气方刚的joh

y也不甘愿一直忍受如斯空虚的待遇。只要一有机会，他就要挣脱我的制止，昂首挺胸去确认自己真正的存在价值。

「喂喂，差不多该我出场了吧。」

他大胆地重复了一遍。

此时，我认定「良机还没到来」，严厉地呵斥道「你不要出来」。我们是生活在现代社会的出色的文明人。我是一个绅士，还有很多其他事情要办。我说服他说，不能只为了给joh

y提供一个尽情活跃的场所，而浪费时间醉心于桃色游戏。

「真会有什么良机的吗？」

joh

y嘟囔着，「以俯视的之态随便说些话来敷衍我。」

「别这样说嘛，从部位的角度来看，这也是迫不得已的。」

「反着，比起我来说，还是大脑更加重要吧。可恶，脑细胞们真好。」

「被闹别扭了，害不害羞啊？」

「哼，再怎么等也没有出头之日吗？」

说着，joh

y就咚地横躺到一边发脾气了。

对我来说，他当然并非不可爱，看着他过着一点盼头都没有的日子，我也很心疼。他越是调皮，就越难以和外界相处，只能成为一匹孤鸣的狼，与我的身影重叠，更显悲凉。每当想到我经常游玩在妄想的世界中，白白地浪费了他宝贵的才能，就不禁潸然泪下。

「别哭了。」

joh

y说，「对不起，是我任性了。」

「抱歉。」

我说。

于是，我和joh

y和好了。

嘛，日子就是这样过去的。

○

羽贯小姐的房间收拾的很干净，没有多余的东西。随时都可以轻身出行的感觉，让我更加羡慕了。与那在混沌中熬制混沌的四叠半相比真是天地之差。

「抱歉，有点喝高了。」

羽贯小姐泡了药草茶，咯咯咯地笑起来，眼里充满着那种奇怪的光芒。不觉间，她已经脱掉了外衣只穿着一件长袖的衬衫。我也没注意她是什么时候脱的。

她把阳台的玻璃门打开。阳台面对着川端库，在上面能看到高野川沿岸的树木。

「住在河边很不错吧，车辆的噪音也小。」

她说，「爬上屋顶的话，能看到东面的大字篝火哦。」

然而，我已经完全不在乎什么大字篝火了。

被邀请到单身女性的房间里孤男寡女地在喝茶，我思考着如何能在此等典型的异常事态下，绅士地保持仪态离开呢。把史学无力心里虚生物化学文学甚至伪科学都动员起来，我的脑里的内燃机轰轰地响起来。假如小津在场的话，就没必要这么紧张，可以冷静地处理事态了。

再说，羽贯小姐也太过不设防了。

都已经是深夜了，仍然把我领进屋里，这样太过危险了。确实，我们是英语会话的同学已经认识有半年了，而且我也是她的熟人小津的「好友」。然而，只要是稍有常识的女性，不把我绑成龟甲卷上几层布再倒掉到阳台下，直到慢悠悠地点上火才会安心的吧。不顾及我在一旁服侍着醉酒的她，羽贯小姐以撒娇的口吻，谈起了今天晚上约好碰面的人。

当我知道那个人不是别人，正是漥塚牙科医院的漥塚医生时大吃了一惊。当知道漥塚医生是有老婆有孩子时就更加吃惊了。虽然我难以容忍这样的人滥用职权和她幽会，不过羽贯小姐也在那里工作很长时间了，而且像我这样的精神无赖学生并不明白成人之间的那些纠缠不清的微妙之处。我本已打定主意不乱说话的了，然而羽贯小姐却对她和漥塚医生的关系和盘托出，要我帮她出主意。

「果然，在木屋町放了他鸽子不好吧。」

她嘟囔着。

我更加不说话了。然后，羽贯小姐膝行到我身边。

「什么嘛，怎么摆出那么恐怖的表情？」

羽贯小姐说。

「我本来就是这样的表情。」

「骗人的吧。这个位置刚才可没有皱纹的。」

她说着，就凑近到我的眉心了。

然后，很突然地舔上了我的眉心。

我吓了一大跳往后退。她的眼神明显不对劲，又再向我靠过来了。

○

当时，我明白的事实有以下四点。

第一，她的胸部的隆起压到了我的身上。虽然我极力要保持冷静，不过基本上是难以如意的。再说，我很讨厌那些被女性特有的神秘的隆起所迷惑的男人，多年来我在影像方面多次考察，为什么这样没有任何特点的隆起会支配着我们呢，不过我没能解开这个谜团。虽然，现在羽贯小姐的***与我的位置关系使我不吝兴奋，但是这样的隆起就把我那纯洁的心灵捕获，束手无策地失去恪守多年的纯洁吗？我的自尊不允许这样的事情发生。

第二，当我为了躲避她的舔击而抬头时，看到了墙壁的软木板上贴着大量的照片，而其中还有她在旅行的时候拍的。她去过意大利。有「colosseo」的照片。在这种异常事态下，我一下子想起来这木屋町的占卜师的话。我期待已久的「良机」，现在不就出现在我面前了吗？

第三，认为这正是「出头日」的调皮蛋joh

y开始强调自己的存在了。「喂喂，到我出场了吧」，他抬起头。我正想呵斥他，但他理所当然地说「这不正是良机吗」。「我已经无法忍受了。该把主导权交给我了吧。」

第四，沿着我们栖身的墙壁向左移动就能到厨房，而那边是厕所。若要迅速地把自己关起来浇熄心头火，等待事态平静的话，那正是绝佳的地方。

羽贯小姐正要缠上我再展舔技。

我的大脑细胞正不断地迷失方向，而另一方面，joh

y也为了寻求活跃场所而蠢蠢欲动。他似乎想把我体内的欲望全部抽取出来，一口气掌握霸权。位于参谋总部的大脑尚未允许，由joh

y率领的一党已经冲到了参谋总部的入口要作状进攻了。他们大叫「还在犹豫什么」「现在正是良机」「你骗我们」。

在参谋总部内的我无视joh

y的喊声，认真地审视着我的人生作战地图。「被一时的欲望所冲垮，那还算是文明人吗？趁着人家喝醉不清醒的时候，对不熟悉的女性做出这种乘人之危的行为的话，我还有什么尊严可言。」

我再三重复时，joh

y已经挥起拳头砸向参谋总部的铁门了。可以说已陷入半狂乱状态。他大叫「只要做了就足够了」，「你明白做出行动有多么的重要吗」，「把主导权让出来」。

「行动有什么意义，重要的是尊严。」

我反驳他，joh

y突然一转，以哀求的语气说。

「我说，男人的纯洁有什么意义可言？一直守护着那种东西，究竟有谁会称赞你？现在可能有机会打开新世界的大门啊。你就不想看看对面的世界吗？」

「我想，但是现在不是时机。」

「你还这样说，现在不正是良机吗！？colosseo不也出现了吗？正如那个占卜师说的那样。」

「要不要抓住良机，由我来决定，不是你。」

「哦哦哦，我太伤心的，伤心得要哭。」

我心里有鬼。为了躲避膝行过来的羽贯小姐，我沿着墙壁慢慢移动，而羽贯小姐也如影随形地附过来。两人就如是潜藏在热带雨林深处的奇异生物般，移出房间，滑倒厨房。

「啊，有蟑螂。」

我大喊，羽贯小姐吓了一跳转头往后看。趁那个时机，我总算可以站起来，逃进厕所，把自己锁在里面。虽然尊严可保，不过这行为看起来并不值得夸耀，有点可惜。

joh

y当然是难过得怒吼了。