不知为何，在这一刻里，温婉与玛努竞恍惚觉得面对的并不是年轻的尼可，而是一个看尽世事历尽沧桑的老头子。

「尼可。」

「嗯？」

「你几岁？」

银色异采飞闪而逝，尼可笑得瞇起了眼。「我不是说过了吗？陪妳玩了一整夜那年我十二岁。」

温婉略一思索。「你今年二十五岁？」

尼可颔首，笑吟吟地转注玛努。「哈卡拉现在是最痛苦的时候，所以妳更应该陪在他身边，如果妳真爱他，就用妳的耐心去推动他的感情吧！」

「但是……」玛努为难的踌躇一下，抬眼瞅住温婉。「妳不能去看看他，劝劝他吗？我说的话他听不进去，妳的话他一定听得进去，所以，算我求妳，去安慰他一下，叫他不要那样糟蹋自己了吧！」

「不行！」

温婉还没来得及回应，尼可便替她拒绝了；几乎是下一秒钟，同样的情况立刻又重演了一次，玛努还来不及问为什么，温婉也很生气的替她问了。

「为什么？我只是去安慰他一下也不可以吗？」

「感情的事没有办法安慰，也劝不了，特别是妳，」尼可冷静地说。「无论妳说什么都只会让他更痛苦，妳再多见他一次也只会让他更舍不下妳，这种伤痛，他必须自己克服。」

明知他说的才是正确的，但她就是无法忍受自己帮不上半点忙。

「你好无情！」她冲口而出道，不是有意的，只是想发泄一点郁闷的心情。

尼可轻叹。「我必须，每个人有时候都必须学着无情一点。」

「你怎能这么说？」温婉真的有点不高兴了。

尼可注视她片刻。

「告诉我，如果妳有个很亲密的人去世了，妳一定会很伤心，不过妳一定要学会淡化悲伤，不然接下来的路一定走不下去，难道不是这样吗？如果我是哈卡拉，知道妳会因我的痛苦而悲伤，那我一定会设法淡化自己的痛苦，不让妳因我的痛苦而悲伤，因为……」

他伸手怜爱的贴在她粉颊上，温柔的轻轻抚挲。

「我是如此深刻的挚爱妳，只希望能让妳得到真正的幸福而没有一点遗憾。要做到这点，我就必须对自己无情一点，但想到妳车福的笑容，我知道我也会很满足，不过……」

深情的凝睇着她，他泛出淡淡的无奈。

「小妹，虽然不愿意，我还是必须告诉妳，妳是个单纯的女孩子，这是妳的优点，也是妳最可爱的地方，然而最容易伤害到别人的也是妳这种人，因为妳只会用自己的思考方式替别人思考，妳单方面以为是好意，事实却非如此，于是妳伤害到别人，虽然都是无心，但这并不能当作是借口……」

眉宇问微蹙起两条皱折，尼可的银眸难得如此严肃，甚至失去惯有的笑意。

「一次人家可以谅解，一而再、再而三的话，早晚人家会再也无法容忍，而如果妳造成的是永远无法弥补的伤害，无论妳如何后侮歉疚也都来不及了。所以，小妹，不管妳乐不乐意，妳还是必须学习这世上有许多妳下喜欢的事，才能避免再去伤害别人，懂吗？」

睁大两只乌溜溜的眼，温婉困惑地注视他半晌。

「不懂。」她很老实的承认自己的迟钝。

尼可又叹息。「不，妳不是不懂，妳只是不想接受现实，但总有一天，当妳不但伤害到别人，也因而伤害到自己的时候，妳才会认真去思考，希望那不是会让妳后悔莫及的事。」

「我才不会做那种事！」温婉断然地道。

「答应哈卡拉的求婚，那不是已让妳后悔莫及了？」尼可很快的反驳她。

温婉窒了窒。「所以我现在要补救嘛！」

上帝，她真的不懂！

「那种事没办法补救的。」

「我们可以想办法！」

「没办法可想！」

「是我害他伤心的，我不能什么事都不做啊！」

「无论妳做什么都只会更伤害他，所以妳最好什么都不做！」

「但……但我不能忍受这种全然束手无策的状况呀！」

「妳必须忍受！」

「……我不管、我不管，是我伤害了他，我不能不为他做点什么嘛！」

眼看温婉居然眼圈一红，下起雨来了，尼可不由啼笑皆非。

「唉，真是的，跟妳说妳什么也帮不了他呀！」

温婉是单纯的，所以她乖巧可爱，但也因为单纯，当她觉得需要坚持的时候，她会此任何人都要来得顽固。

「我不能不帮嘛！」

「妳帮不了！」

「我不管！」

「那就不要管！」

「……我要哭给你看！」

话落，温婉真的呜咽起来了，尼可想把她抓到办公室里打屁股；而玛努，眼神阴郁，表情诡异，很显然的，她并不打算放弃。

事情会演变更这种地步，哈卡拉之所以会那样痛苦，全都是她一手造成的，因为她自私，因为她只想到自己，明明她是如此深爱他，她却反而把他推入痛苦的深渊中受尽煎熬。

眼见他痛苦得只能折磨自己，她后悔了！

现在，她决定要把这一切纠正过来，即使要不择手段，她也必须让所有事情走回原来的路上。

为了哈卡拉，她必须这么做！

第七章

自十一月开始，气温稍稍凉快了一些，到十二月，旺季开始了，旅馆又进入紧急动员时期，温婉因此被拉去不少精神，不再时时刻刻惦着哈卡拉，再加上玛努没有再来找她，于是她以为哈卡拉已能逐渐摆脱痛苦，所以不再需要她了。

不过由于婚礼也在十二月，温爸爸还是多请了几个人来帮忙，十月征人，不要太挑剔的话，训练一、两个月，十二月时也可以派上用场了，还有念学季制大学的温二哥也总是在十二月初时就放假回来帮忙。

另外，在这个旺季里，温爸爸决定尽量收那种长期住客，除了老住客，不收短期住户，进出没那么频繁，也就不会忙得应付不过来。

「好极了，有海鲜蛋卷，我最爱吃的！」

尼可搓着手坐上餐桌旁的老位置，温婉也在一侧落坐，他们是最后两个来向早餐报到的温家成员。

「请问你刚刚是从哪里出来的？」温爸爸没好气的问。

尼可先谢过温妈妈放在他面前的早餐，再轻描淡写的回答温爸爸的问题。

「小妹房里。」

听他说得那样天经地义、理所当然，一点心虚的味道也没有，好像不从温婉房里出来才是奇怪的事，温爸爸不禁哭笑不得。

「你就不能收敛一点吗？」

「没那种习惯。」

「那就给我学学那种习惯！」

「最好不要！」尼可一本正经的否决掉温爸爸的建议。「太收敛的话我会得内伤，小妹会心疼，于是心情就会开始郁卒起来，不久就会抓狂，然后暴走，最后用泪水淹没整个夏威夷群岛，为了所有夏威夷居民着想，还是不要比较好。」

除了温爸爸又好气、又好笑得直摇头叹气之外，温家人全体轰然爆笑。

「尼可，你的中文说得也未免太道地了。」温二哥狂笑。「那种流行词你都说得出来，有些连我都不知道呢！」

除非有不懂中文的人在场，不然温家人一般都讲中文，尼可会说中文，自然也跟着他们讲中文，即使是在外头、在旅馆里，他们也是如此，为的是不想忘了自己是来自台湾的中国人。

尼可叹气，「老实说，我也不明白我为什么会知道那些词，但该死的我就是知道。」他喃喃道。

当然，没人信他，大家继续笑，笑够了之后再一边用早餐一边闲聊张三李四。

「对了，听哈卡拉他爸爸说，哈卡拉和玛努一起到茂伊岛去了，说不定会在那里找工作呢！」温爸爸说。