这名翻译人员坦然承认翻译圣典的工作很是艰辛，因为作为西方人士，文化背景和思维模式都可能是透彻理解东方古老宗教秘籍的屏障，尤其是翻译这样一部用古奥难懂的梵文书写的残缺手稿，有些文字段落的翻译他根本没有把握是否准确地表述了原章真意。他非常惊奇古印度怎么会有这种完全能够代表着人类近代科技文明水准的“维曼纳”飞行器，也想搞清楚瑜伽修炼与反重力现象的关联。他相信古印度，甚至古代西藏地区的某个阶层的人已经搞清楚了反重力技术原理，并留有以此项技术制造相关设备的构造说明手稿，但这个顶级秘密被很好地隐藏起来了。对此他提到西藏的两部古老经典《昙特尤斯》和《莰特尤斯》（此二书也被称为“天空之珠”）也描述过史前飞行机器一事，而且书中特别指出这种知识需要保密，只是不是芸芸众生能够明白的。可是，这样的一个超越了当今物质文明的航空科技，远古的人类是如何发明制造的？此项技术的原理和作用机制究竟是怎样的？难道这一切都是人类虚空想象的神话传说吗？退一步说，即便这是想象的神话，但这也是不可思议的，况且人们已经发现了“维曼纳”飞行器在其他古籍经典中也有大量描述，甚至在一些古老庙宇中，人们还可以看见保留至今的雕版图样证据！费尽思量后，张崇斌认为这完全背离传统人类文明进化且现今仍无法圆满解释的历史隐秘只能由今后真正掌握了宇宙智慧力量或者是那些可以直接与神交流的人去做了。

这些资讯在一般人看来也许是茶余饭后避免瞌睡的不错谈资，但对此时正陷身于一项特殊调查工作的张崇斌而言，那感觉截然不同。他之所以会感到来自内心深处的寒意，是因为这些资讯所隐含的东西已是完全超出了他最初的想象和期待。回顾这些资讯里包含的信息：来自宇宙间的梵音圣咒；圣人修行的腾空神通；距今数千年前天神驾驭的空中飞行器“维曼纳”，并且还是众神的战车！那么，纳粹的ufo……不，ufo这东西原来早在远古时代就出现了！我的天！难道自己的调查目标会是万众膜拜的神的踪迹吗？！这个时候，张崇斌的耳边似乎传来了智慧老人曾说的一句话：“记住，当一只寻找糖果的蚂蚁，容易得到幸福；而要当一只寻找顽童的蚂蚁，就要承受意想不到的诸多磨难……”

“这些天神，真的存在过吗？如果答案是肯定的，那他们究竟是谁？难道他们就是掌握了宇宙真理，甚至可以主宰人类命运的无所不能的神吗？”张崇斌不禁自问道……“不！”张崇斌的内心又发出另一种声音，“如果把这些归为不可为人类触摸的神迹，那调查工作就等于走入绝境。再说，人类当代所展示的物质文明、尖端科技，放在远古来看，不也近乎于达到神明的境界了吗？这一切都不是禁区，没有理由放弃，调查工作必须继续进行下去！”

张崇斌的心在迷茫中彷徨着、挣扎着，即使他亲眼目睹了那洛上师令人惊叹的腾空术，他也无法用这就是“神”的作用让自己真正开释，包括那些史书中记载的古往今来诸多圣人大德们的各种殊胜“神”迹。虽然他相信那些记载于经典的事迹很多就是真实事件的记录，但那应该是人人都具备的深深蕴藏在肉体和精神中的各种潜能，只是很少有人能将这些潜能随时随地运用自如地展示出来，偶尔个别修行到位的圣贤有意或无意地展露了一下功夫，则被世俗的人大惊小怪地当作“神明”了。可是，如果没有能量和智慧比人类强大得多的神明，那为什么世间会有这么多隐含超级文明的不可思议的神秘现象？生活在当代的人们可以用眼睛看得见摸得到的活生生的遗迹例证，似乎也在默默地向人们诉说着：人类文明整体进化的历程不是教科书所写的那样，是从原始的茹毛饮血时代，人类只懂得凿石劈物、钻木取火而循序渐进地发展到今天——人类有史以来物质和精神的最高文明阶段。

“最大的痛苦不是在肉体，而是来自于思想上的矛盾冲突。”品味着这种感受的同时，张崇斌用微微颤动的手又打开了名录为《罗摩衍那》和《摩诃婆罗多》的电子附件……这一回，让他大开眼界的是，这两部史诗的内容简直就是两部好莱坞式的战争大片。这些按照推算大约发生在3000多年前的战争可谓惊天地泣鬼神般地波澜壮阔、动人心魄，很多场面描写几乎就是美国巨星阿诺德·施瓦辛格主演的《终结者》开篇的翻版，作战双方都有“维曼纳”飞行器参与战斗。这种配备了武力系统的飞行器，其性能之优越、科技含量之高、攻击效果的强悍猛烈恐怕连当今世界军事强国的武装力量也难以比拟，譬如《摩诃婆罗多》就有这样的描述：“一种称之为‘indrasdar’的武器，只要触媒一接通，它就能产生一种‘杆状的光’，此光可聚集于任何被瞄准的目标，并立即用它的力量将目标销毁。此外，一种称作‘saubh’的‘维曼纳’尽管可以在空中隐形，但法力强大的英雄奎斯纳却可以用一种类似巡航导弹的‘箭’以捕获声音的方式立即将其击毁。俱卢族首领的第一部将廓尔喀乘坐的那款‘维曼纳’，其动力系统借助于水银和一种强大的推进气流，在确定宇宙航行的路线后，它的飞行距离竟然是无限的，而且飞行时可以上下左右前后进退灵便自如。最令人震撼的是廓尔喀用这个‘维曼纳’向维里什尼族和安达咯族的三个城市投掷了一枚据说是充满宇宙全部威力的‘阿格尼亚’飞弹，这种曾被大神黑天以天神的名义明令禁用的外形如同一枚铁箭的武器，其使用的后果竟是一缕白烟从地上升起，光亮犹如一万个太阳。被攻击区域的敌人全部化为灰烬，尸体烧到无法辨认，头发和指甲全脱落，食物也受染中毒。将士们纷纷跳入溪流，将自己及随身装备洗干净。”看到这个描述，张崇斌眼前浮现的竟是二战时美国对日本投放原子弹的场面！

众所周知，这根据“原子核链式裂变反应可以释放巨大能量”原理成功研制出来的原子弹，是以20世纪初物理科学新创建的量子理论为指导基础的，它作为一种杀伤力巨大的武器用于人类的战争，距今不过才60多年。那是在1945年8月6日和9日，美国分别朝日本的广岛和长崎各投下一枚原子弹。这两枚超级炸弹在一瞬间造成了爆炸中心区数万人灰飞烟灭，尸骨无存，其辐射能量波及的区域尸堆如山、一片火海，天空的太阳被黑色的烟云完全遮蔽，一些当时“幸存”的人皮肤脱落、双目失明，但随之而来的放射性污染，更是让大批幸存者在其漫长的余生里承受着生不如死的惨痛折磨……

联想起人类近代历史的这个惨烈的战争场面，张崇斌又记起在迪庆藏医院与向主任的那次私人谈话。在那次谈话中，让张崇斌最为震惊的就是未来将有一场发生在香巴拉王国与人类之间的决战，而这竟然是神的预言！事实上，凭借当前的物质文明基础，现代人类所具备的武装力量已近乎达到了这印度古老诗史中所描述的天神所拥有战斗能力。而且相信人类在这方面的能量会越来越强大，因为当代整个世界的物质文明与科技发展似乎正以前所未有的速度飞跃前进着。在这个相信武力才是防御的根本和强权的保证的时代，某些发达国家很可能正在竭力着手研究这些隐藏在古老文献中的秘方，并图谋将这个极可能曾在远古时期存在过的、二战时期纳粹已近研制成功的飞行器复制出来。张崇斌此刻强烈地感觉到，这一天的到来也许不会太久了。

“可是，当人类真的拥有了这些性能更为优越、威力更为强大的‘神的战车’之后，这个世界又将是怎样的世界？会不会就如向主任所说的那样，人类在无止境的贪婪欲望驱使下，率先向那片新发现的‘大陆’发起武力攻击？还有，向主任的同学边巴顿珠突然退学，他在梦中接到了香巴拉王朝的召唤……而近些年来，ufo出现的次数明显呈上升趋势，且在人类面前展现的方式似乎也突然发生了改变。它们除了在空中频繁地时隐时现，而且还在海洋***没，甚至成群地在火山口中飞进飞出。它们毫无顾忌地闯入军事敏感区，行为变得明目张胆和有所意图。它们会不会是已经感受到来自人类武装威胁的香巴拉王国派来的侦察飞行器？难道这场预言的人神大战真的会出现，甚至将提前来临？！这实在是太可怕了！”

当远古的传说、未来的预言与历史现实这般零距离地迎面碰撞后，张崇斌突然有了种时空错乱的感觉。这到底是远古对当下或者是未来的遥感透视？还是当下和未来宿命般地对远古历史的重复演绎？抑或是远古、当下和未来本身就是一个同时存在的整体，只不过凡人只能看到他所在的“当下”的那部分，而所有的一切都早已注定？

“啪！”张崇斌将电脑使劲合上，站起身来，点上一支烟……

祁兵和段涛走了过来，祁兵说道：“崇斌，段涛已经清楚了我们的行动方案，你……有什么新的发现吗？”

深吸了一口烟，张崇斌说道：“咱们的调查工作，也许无意中触碰到了人类最敏感的一样东西。”

“什么东西？”祁兵问道。

“祁兵，咱们的调查范围和对象，很可能会被一些敏感的人，甚至……某种我们难以想到的‘强大势力’察觉到。而且，我们的调查活动很可能会被他们认为是一种冒犯。所以，大家都要有这种思想准备，我们的周围，以后的路上，很可能还潜伏着除了‘白纸扇’这伙人以外的其他威胁！”

“崇斌，怎么，还有其他组织也在找这个东西？！”祁兵惊问道。

段涛听了后也瞪大了眼睛看着张崇斌……

张崇斌轻轻地点了点头，又摇了摇头。“唉……”不经意地，他长叹了口气。

祁兵和段涛更为不解地看着张崇斌……

“张总，怎么，您也有为难的时候啊？”段涛急切地问道。

“天地之间，我们只是微乎其微渺小的生命，谁也不是万能的……”说完，张崇斌走到窗户前，抬起头来向窗外望去……头顶浓厚的乌云层积翻卷，竟如胸膛里那颗沉甸甸压抑难耐的心。顺着云层缝隙，衍射出的一道光亮。此刻，他真想穿透这愈发灰暗的天空，看到那天外的天……

“历史和未来的命运都是轮回注定的吗？难道人类就不可以改变它的进程吗？如果是这样，那么这个调查……甚至人活着还有什么意义？”张崇斌痛苦地自问着，他低下头来，闭上眼睛，深吸一口气，慢慢地呼出，心绪渐渐抚平……恍惚之间，张崇斌脑海里一亮，他感觉前额处似乎出现一块白板，其中竟浮现一位老者的容貌，由模糊到渐渐清晰……原来是隐世老者！老者端着茶杯微微地笑而不语，张崇斌心中顿时升腾起一股暖意。这时，老者轻轻地吹着那杯中的水，水面的茶叶在杯中慢慢旋转起来……老者将茶杯端到眼前，虽然仍未说话，但张崇斌似乎能“听”到老者在问能否将杯中漂浮转动的茶叶快速稳定下来。意念下，张崇斌接过茶杯，用嘴朝杯水旋转的反方向吹去……可是，每当换气的时候，那上下颠簸起伏的茶叶仍会按照杯水原来的旋转方向漂动。这时，老者伸手将杯子拿了回去，用嘴继续顺着杯水转动的方向吹着，杯中的茶叶随着渐成漩涡的旋转水面越转越快……这时，老者将端着茶杯的胳臂举向半空，突然手一松，杯子落地破碎，杯水消散不见，只有片片茶叶伏贴于地……

刹那间，张崇斌心机一动！对啊，那旋转的水虽然有着背后推动的力量和既定的杯形之拘导引的运动规律，但是只要打碎包容它的杯子，那漂浮其上的茶叶就可以立即摆脱水势的束缚！茶叶→茶水→杯子……如果这“茶叶”就是想要改变的随波逐流的注定“命运”，那么接受、转化、传递原始和外在能量并托浮起“命运”的这杯“茶水”就应该是身心一体的“生命”，这个“生命”接受的各种能量来自于天地，而天地运化演绎的“时空”舞台正是包容承载“生命”的“杯子”。那么，在这个“命运→生命→时空”的层递下，人类要想掌握自己的命运可以通过调整身心一体的生命来影响其运行的节奏和轨迹，但这需要付出很多的努力。而如果可以“突破”时空的束缚，就可以立即改变原本“注定”的命运！

“原来，改变命运最直接的方法就是突破四维空间！”

张崇斌睁开了眼睛，看着眼前现实的场景，他又有了疑惑……此时，他更清楚自己正处在一个可以用长、宽、高来标记的空间坐标点上，自在的身心和周围事物的各种感觉变化让他感知到时间正一分一秒地流失……这就是由时间一维空间三维构成的宇宙四维时空，这个时空里的每一个人、每一种物质都无时无刻地运动变化着，它们彼此关联相互作用影响着，一切都是那么“严丝合缝”，该怎么突破，从何处入手呢？

这时，窗外的一只小鸟飞落在毗邻的一间房子的檐角站立住，它斜着小脑袋朝张崇斌这边凝望着……“小鸟！老人家不是曾自比作可以看见蚂蚁行走路线的那只树上的‘小鸟’吗？他为我留下过预示命运的谶语和谜图，他幻影般地出现在布达拉宫，这回又以‘破杯’的方式见面……‘时空’一定是可以突破的！老人家一定是走在时间的前面事先看到了我的困顿，再次点化我，让我突破困顿的迷障从而完成承受的使命！”感悟至此，张崇斌的心口不禁一热。转过身来，张崇斌看着身后一脸严肃的祁兵和段涛，双手拍着他们的肩膀，有力地说道：“命运由天，也由己。相信吧，我们的调查行动是有意义的，我们也一定会完成命运赋予的这份使命！”