融，延陵人。开元间仕历大理司直。与参军殷遥、孟浩然交厚。工为诗。二子何、佶，纵声雅道，齐名当时，号“三包”。有诗一卷，行世。夫人之于学，苦心难；既苦心，成业难；成业者获名不朽，兼父子兄弟间尤难。历观唐人，父子如三包，六窦，张碧、张瀛，顾况、非熊，章孝标、章碣，温庭筠、温宪；公孙如杜审言、杜甫，钱起、钱；兄弟如皇甫冉、皇甫曾，李宣古、李宣远，姚系、姚伦等；皆联玉无瑕，清尘远播。芝兰继芳，重难改于父道；骚雅接响，庶不慊于祖风。四难之间，挥麈之际，亦可以为美谈矣。

【译文】

包融，延陵人。开元年间曾任大理司直。和参军殷遥、名士孟浩然有深厚的交情。包融善于写诗，他的两个儿子包何、包估也放声于风雅之道，在当时诗坛与父亲包融名气相当，号称“三包”。包融有诗集一卷，流行于世。常人在学诗这件事上，能做到费尽心思是很难的；己经做到费尽心思，能有成功的业绩是很难的；有成功的业绩并获得不朽的名声，又加以父子、兄弟之间都能获得这样的荣誉，那就是非常难得了。历数唐代诗人，父子诗人如包融和儿子包何、包信，窦叔向和儿子窦常、窦牟、窦群、窦库、窦巩，张碧和儿子张流，顾况和儿子顾非熊，章孝标和儿子章褐；公孙诗人如杜审言和孙子杜甫，钱起和孙子钱翔，温庭箔和孙子温宪；兄弟诗人如皇甫冉和皇甫曾，李宣古和李宣远，姚系和姚伦等等，都是珠联璧合，美名远扬。英俊子弟接续芳名，可贵在不改变父亲的事业，如《离骚》、《大雅》先后鸣响，大致能不违背祖传的家风。说到上述四件难事，在挥拂座尾闲谈之际，也可以把这些人作为美谈了。