士元，字君胄，中山人也。天宝十五载卢庚榜进士。宝应初，选京畿县官。诏试政事中书，补渭南尉，历左拾遗，出为郢州刺史。与员外郎钱起齐名。时朝廷自丞相以下，出牧奉使，无两君诗文祖饯，人以为愧，其珍重如此。二公体调，大抵欲同，就中郎君稍更闲雅，逼近康乐。珠联玉映，不觉成编，掩映时流，名不虚矣。有别业在半日吴村，王季友、钱起等皆见题咏，每夸胜绝。诗集今传于世。

【译文】

郎士元，字君胃，是中山人。天宝十五载与状元卢庚同榜进士及第。宝应初年，朝廷选调京钱县官。诏书命候选官员在中书省考试政事，郎士元考后授职渭南县尉，历任左拾遗，出任邹州刺史。他与员外郎钱起齐名，当时朝廷里自承相以下各级官员到外地任职或奉命出使，如果没有钱起、郎士元写诗作文为他送行，此人就会感到羞愧，二人的诗文就是如此受人珍重。钱起、郎士元二人诗文的体制格调，大致相同。其中郎士元的才智风度略胜一筹，十分接近南朝的谢灵运，诗句如珠玉相联，交相辉映，不知不觉就排列成篇，遮盖住当时的诗人们，真是名不虚传。郎士元有别墅在半日吴村，王季友、钱起等人都有诗为之题咏，每每夸赞其风景绝胜。郎士元的诗集流传至今。