艾米：尘埃腾飞

送走了袁老师，陈霭边开车回学校，边在心里给滕教授编了个浪漫故事：

话说几年之前，小韩在c大读书的时候，与滕教授双双堕入情网，但滕妈妈不赞成儿子离婚，而滕教授又是孝子一个，于是滕韩二人就没结成婚。但两人，做下了那事，小韩有了身孕，又不想让人知道，只好回国生产，生下一个女儿，那就是翔翔。

小韩是个自尊自强的女人，真心爱着滕教授，知道他离不了婚，非常理解，不愿意让他为难，因此没把两人有了孩子的事告诉他，而是自己一人含辛茹苦，养育孩子。

如果滕教授永远都不知道这事，那就没故事可言了，总有个什么契机会让滕教授发现自己有个女儿，而这个契机就是申办孔子学院。滕教授为孔子学院的事去找袁老师，看见了可爱的翔翔，仿佛是一种心灵感应，他特别喜欢翔翔，而翔翔也特别亲他。

一来二去的，袁老师终于说出翔翔的出生秘密，滕教授才知道自己跟小韩孕育了一个可爱的女儿，于是他一发不可收拾，频繁回国去探望女儿。

陈霭没看过多少爱情故事，仅有的一点底子就是几部琼瑶电视剧，那里面好像总有个把私生子，所以在她感觉中，爱情故事跟私生子是密不可分的，爱就要爱出个私生子来，不如此不能称之为爱情，像她这样婚后生女的，就谈不上什么爱情。

她个人感觉自己编的这个故事不比琼瑶电视剧差，至少把她自己感动得鼻子发酸。她像故事里那些迟到的女性人物一样，虽然也爱着男主角，但绝不夺人之爱，而是成人之美。她心中充满了浩然之气，决定找滕教授好好谈谈，如果真是她猜的那样，那她就毅然退出，让滕教授跟小韩终成正果。

可能也不存在什么退出不退出的问题，既然滕教授的心上人一直都是小韩，那跟她陈霭就没什么关系了，根本就没进去，有什么需要退出的？自作多情！

她回到学校，给滕教授打了个电话，报告已经将袁老师送走了。

滕教授谢了她，随后说：“今天下班之后该来我家了吧？”

她马上忘了“退出”的事，心里涌起一阵欣喜，好像失业的员工又被老板叫回去开工一样，满口答应：“当然，当然。”

下午下班后，她去了滕家，二话不说，挽起袖子就下厨房。但她感觉厨房很陌生，好像被袁老师重新装修过一样，很多东西都不知放哪儿去了，搞得她要油没油，要盐没盐，心里十分窝火，不得不先花番功夫让厨房回归自然。

滕教授难得的没到外面去应酬客人，而是站在厨房陪她说话：“你这几天怎么不过来？”

“你没叫我过来么。”

“嗨，你还倒打一耙？”

“我怎么是倒打一耙？你这几天叫我了吗？”

“我以前也没叫你呀—”

“原来你以前也没叫我？那算我自作多情，我现在就走吧！”她作势要走，边说边解围裙。

他伸开两臂挡住她的去路：“好了，好了，算你狠，行不行？”

她一笑，系回围裙：“你这几天有人帮你做饭，我过来干什么？”

“原来你每次来，都只是来帮我做饭的？”

“那你以为我是来干什么的？”

“哼，我找个做饭的人还不容易？”

“容易你就去找一个啰。”说着又来解围裙。

他又伸手做阻拦状：“你的嘴真硬，真想找个什么办法—整你一下—”

“你还想整我？我没整你就是好事了！”

“你还没整我？”

“我怎么整你了？”

他盯着她看了一会，低声说：“你都快把我整死了，还不认账—”

她知道他什么意思，肯定是说那方面的“整”，因为他的眼神有点色迷迷的。她有点骄傲，有点自豪，也有点紧张，不知道他会不会上来搂住她，更不知道如果他搂住她，她该怎么办。她既希望他不顾一切，冲动一回，让她知道他有多么爱她，又希望他稳住阵脚，君子风度，让她知道他有多么尊重她。

结果他很君子风度，没冲上来，她有点失望，开始拷问：“你岳母的饭菜做得比我好吧？”

“我岳母？谁？”

“袁老师。”

“她怎么是我岳母？”

“她怎么不是你岳母呢？你跟她女儿生的女儿都是她养着呢！”

“我哪里有女儿？只有欣欣一个干女儿。”

“翔翔不是你的女儿？你叫‘飞’，她叫‘翔’，连起来正好是‘飞翔’—”

他笑起来：“呵呵，你是这样推理的？那所有名字里带个‘云’的都是你的儿子了？人家叫‘云’，你叫‘霭’，合起来正好是‘云霭’。”

“才不是那么简单呢，我觉得翔翔的眉眼跟你一摸一样。”

“越说越玄乎了。你见过翔翔？知道她什么长相？”

“袁老师给我看了照片。”

“那她有没有告诉你说翔翔是我的女儿呢？”

“她怎么会那样说？也许她根本就不知道翔翔是谁的孩子，就是知道她也不会告诉我这个外人。”

他不说话，光笑。

她问：“你笑什么笑？”

“我笑你也有吃醋的时候—”

“谁说我在吃醋?只不过有点好奇—”

“只是好奇？那我就不用告诉你什么了。”

“不告诉我拉倒！”她忍着不追问，但过了一会，还是忍不住，“到底翔翔是不是你的孩子？”

“怎么可能是我的孩子呢？我跟小韩什么事都没有，到哪里去找孩子？难道这事也能遥控？”

“你跟小韩什么事都没有？那别人怎么会说你跟小韩—有一手？”

“别人还说我跟你有一手呢，但我们有没有一手？”

“那翔翔是谁的孩子？”

“我怎么知道？”

“可是我觉得翔翔眉眼都像你—”

“又来了，又来了。你好好看看我的眉眼，看翔翔到底像不像我。”

她真的盯着他的脸看了一会，说：“现在我手头没翔翔的照片，没办法对照。不过，如果翔翔不是你的孩子，你怎么每次去中国都要给她带礼物呢？”

“我给谁带礼物，谁就是我的孩子？幸好你家赵亮不这么想，不然的话，肯定把我揍扁了。我每次回来都给欣欣带礼物，他是不是该认为欣欣是我的孩子？”

“那不相同嘛。我怀欣欣的时候，你还不知道在哪方呢。”

这话说得他伤感起来：“就是啊，如果那时候我在你们a市—生活就不会这么—糟糕了—”

“为什么？”

“那你的丈夫就不是赵亮，而是我了！”

她不禁笑起来：“你这么有把握？”

“当然啦。我这么优秀，你没道理不喜欢我嘛，只怪我—那时不在a市—，搞得现在—这么难—”

这话一下把她拉到现实的泥坑里，她的心情也很沉重。沉默了一阵，她低声问：“你这次回国住在袁老师那里，怎么也不告诉我一声？”

“我怎么没告诉你呢？我不是说了，我没住饭店，住在朋友家吗？”

“但你没说你住在袁老师家。”

“我哪里知道你会对袁老师感兴趣呢？”他笑了笑，自嘲说，“我这一生，虽然外面流传我有多少多少女人，但正儿八经地说，我还只有过王兰香一个女人—。按国内现在流行的说法，我算是白活了—“

“为什么是白活？”

“你没听说过？如果一个男人一生只有一个女人，那就白活了。”

“那要几个才不白活？”

“至少五个。”

这个理论很不中听，她刚想反驳几句，就听他说：“陈霭，做我的情人好不好？”

她吃了一惊，他怎么会说这样的话？如果他要表达爱情，难道不应该说“我爱你”吗？如果他说“我爱你”，她会全盘接受，哪怕那意味着她会成为他的情人，但他直截了当地叫她做他的情人，就让她难以接受。她沉着脸问：“你怎么说这样的话？是不是从国内学来的？”

他不承认：“这怎么是从国内学来的呢？”

“你刚刚说过国内的流行说法—什么找五个情人—才不白活—”

“那是国内的说法，我又不是国内的—”

“那你—这么说—是什么意思？”

“我—是实在想不出更好的办法来了。你—现在不能跟赵亮离婚—今后也不知道能不能跟他离掉，但我—是真的—喜欢你，这样—熬着—很痛苦—很难受—”

她揪字眼：“你说过，喜欢就是like（喜欢）—”

“但我今天的意思不仅仅是like，我说的是love（爱）—”他自嘲说，“见鬼了，怎么我也不敢把这个字说出口了呢？”

“那是因为你不—love—”

“刚好相反，我—。陈霭，我—说不好—他们也快来吃饭了—这样吧—我—待会用email（电子邮件）写给你—”

那天她做饭吃饭都不安心，回到家就不断查email，一直查到半夜了，才看见滕教授发来一封email，是用英语写的，她才看到honey（亲爱的）这个称呼，心就狂跳起来，差点晕过去，完全看不见后面是些什么单词。

等她稍稍平静一些，她才敢看后面那些句子，觉得每一句都像蜜糖一样甜，他说他自从看见她，就爱上了她，她聪明，漂亮，性感，温柔，勤劳，一个男人所能梦想的，她都具备。他知道这份爱很难实现，但他也无法舍弃。他多次下决心，要像一个哥哥一样，照顾她和她的家庭，陪着她走完人生路。但他是个正当年的男人，血还没冷掉，他克制不住地想拥抱她，吻她，跟她融为一体。他已经受了几年的煎熬，再这样下去，他会疯掉的。

最后他热切地写道：亲爱的，让我们一起燃烧吧！既然你跟丈夫之间没有爱情，你又不能离婚，那我们就做情人吧！

这可是陈霭今生今世收到的第一封情书，而且是用英语写的，真是浪漫得没治了。她看信看得心儿乱跳，连下面都起了反应，好像滕教授已经伸出手抱住了她一样。她能感到他结实的肌肉紧贴她的那种快感，还有他的胳膊，强壮有力，箍得紧紧的，一种令人窒息的愉悦。她不敢想象，如果他伸出手来抚摸她的rx房，她会不会喜晕过去，还有那最关键的部分，连想想都快昏迷了，如果真做起来，不知道她这条小命还保不保得住。

但她心里总有个疙瘩，因为他只说了跟她做情人，而没说要跟她白头到老。虽然在目前的状况下，他娶她不是那么现实，但至少要有这个愿望吧？如果连这个愿望都没有，就是做个情人，那不成了露水姻缘了吗？他当她陈霭是什么人？

如果他今天不由分说就搂住她，把那事做了，她肯定不会怪他，反而会觉得他爱她。但他在那种孤男寡女独处一室的时候没动手，却像这样写封email过来，就让她有点手足无措，难道她能先回封email说“ok（行），你要我做你的情人，我同意”，然后开车跑到他那里去，对他说“我来了，来做你的情人了”？

她越想越糊涂，越想越觉得他是受了国内“情人大气候”的影响，也想找几个情人要要面子。他已经说了，男人一生要有五个女人才没白活，而他现在还没达标，只有过王兰香一个女人，就算加上小韩，也才两个，所以他要积极发展情人，力争不白活。她不知道她算他的第几个女人，如果是第三个，那他还差两个，他还不会停歇，还会继续发展情人。

她不想当他的五分之一，但她又害怕当他的五分之零，她想当他的五分之五，但又知道那是不可能的，至少王兰香已经啃去了他的五分之一。

她很后悔，早知道是这样，就不该跟他说那些放肆的话，不说，他可能就不会往这方面想，就不会这么冲动；不说，他也不会以为她是一个随便的女人，可以拿来做情人；不说，就能把他们之间朦胧而纯洁的关系保持下去，直到她跟赵亮离婚，然后名正言顺地做夫妻。

但现在他提出来了，她就得表态，而她不知道该怎么表态，因为她是既不愿意做他的情人，又不想失去他的感情，真叫她为难。

她想写个回信，但左写右写，都觉得不合适，答应也不行，拒绝也不行，她写了又改，改了又写，一会答应，一会拒绝，答应是有条件的答应，拒绝是有保留的拒绝，结果把自己都搞糊涂了，一直写到凌晨两点，还没写成一封信。

她正在那里垂死挣扎，忽听赵亮在身后问：“这么晚了，你还不睡，在干什么？”

艾米：尘埃腾飞

陈霭差点吓掉了魂，慌忙关掉email（电子邮件），支吾说：“没—没干什么—看点—资料—”

“什么宝贝资料，看到我来就关掉了？”

她故作轻松地一笑：“哪里是什么宝贝资料？看累了，想睡觉了—”

赵亮狐疑地看了一会电脑，没说什么，走到洗手间去撒尿，她急忙把电脑上所有窗口都关了，还把电脑也关了，几步跑到床上躺下。

赵亮从洗手间回来，问：“你洗澡了？”

“啊？还—还没有—”

赵亮讥诮地说：“你不是说这里的人天天都洗澡的吗？原来你也不是‘这里人’？”

“我—早上洗过了—”

“又是学的美国人那套？”赵亮命令道，“去，去洗澡，洗干净了我们好打炮，好几天没打了—”

她又羞又气，但不像刚才那么害怕了，因为从赵亮的口气来推测，他应该没发现滕教授的情书。她起身去了浴室，关在里面拖拖拉拉地洗澡，想把赵亮给洗睡着，因为她今天绝对无法忍受赵亮的折腾，但如果她拒绝，又怕引起他的怀疑，万一他跟刚才一幕联系起来，说不定会猜出事情真相。

她至少洗了半个小时，洗得莲蓬头里喷出来的都是冷水了，才不得不关了水，擦干身子，穿上睡衣，磨磨蹭蹭地回到卧室。但赵亮竟然还没睡着，见她进来就要拉她“打炮”，她抵死不从，仿佛一从就对不起滕教授一样。

赵亮恼怒地问：“你怎么回事？”

“没什么事，就是不想—做。”

“你不想打炮，那你结什么婚呢？”

她觉得这个问题简直是荒唐透顶，完全是对她的极端侮辱，不由得放胆说了一句：“我承认结错了还不行？”

她以为这句话会引发一场离婚大战，但出乎她的意料之外，赵亮只瞪眼看了她一阵，从牙缝里迸出一句“有病！”，就躺下睡了，但特意躺得远远的，而且把背朝着她。

她知道按照“赵式兵法”头一条，赵亮会有几天不跟她说话。如果是以前，她遇到这样的情况，肯定吓怕了，又要主动去求和。但现在她无所谓了，你不跟我说话？正好，我还不想跟你说话呢，你有本事就硬到底，别中途又来叫我替你做作业。

但她不敢起床去写email，怕引起赵亮怀疑，只好躺在床上打腹稿，准备明天一早到lab（实验室）去写，写了就发出去，免得滕教授着急。但她刚打了一会腹稿，就睡着了，梦里一直在跟滕教授唇枪舌战，辩论他究竟是不是因为想要面子才提出做情人的。

然后赵亮出现了，打扮得像《水浒》里的李逵一样，一只手里提着一颗人头，另一只手里提着一把血淋淋的板斧，怒气冲冲地对着她喊：“你这个不要脸的女人，你让我戴绿帽子？我要你的命！”

她吓醒过来，醒前的那一刻，她切切实实体验了一把临死前的恐惧，那是一种无法描绘的恐惧，让她一颗心狂跳不止，最少狂跳了十分钟才恢复正常。

看来这偷情的事，还真不是人干的活，她什么都没做下呢，就已经把自己吓得半死，要真的做下了，还不天天提心吊胆过日子？那么人们到底是为了什么要偷情？就为了那一时的欢娱？如果成天提心吊胆，哪里还有什么欢娱可言？

她决定明天写信时就告诉滕教授，我不能做你的情人，请你原谅。如果滕教授受到拒绝，还愿意等着她，那就是真爱她了；如果他不愿意再等，那也没办法，只能说他本来就不属于她。

第二天，她早早地就去了lab，第一件事就是打开email，准备给滕教授回信。但她刚一打开信箱，就发现滕教授又写来了两封信，一封的寄出时间是凌晨三点左右，另一封是凌晨六点前后。她心里一股暖流涌动，看来他真的陷入情网了，昨晚一夜没睡，就守在电脑前等她的回信，没等到的时候就一封一封写给她。

她好心疼他，马上就改变了主意，干嘛不做情人？青春苦短，光阴似箭，他们都是三四十的人了，再七等八等的，就等成老头老太，只能手牵手去看夕阳了。做情人就做情人，有什么好怕的？世界上这么多做情人的，也没见谁是吓死的。昨天因为是第一次，所以有几分害怕，以后经历多了就不怕了，况且昨天也没出什么事，就那么两句话就把赵亮糊弄过去了，说明偷情不难，她应该也能偷得好。

她压抑着激动的心情，点开一封滕教授的信，发现只有几句，大意是：把我上封信delee（删掉）了吧。真像你说的那样，我最近经常回国，受了些不好的影响，瞎写一通，很不负责，这样不好，请你原谅。

她急忙点开第二封，看滕教授是不是像她一样，分分钟都在改变主意，但第二封还是这个意思，不过写得长一些，全都是抱歉，左抱歉，右抱歉，三番五次地请她原谅，最后还请她忘掉他今天说过的话。

她的眼泪一下就出来了，怎么会是这样？昨晚她想了半夜，都是想的如何拒绝才不会伤害他，如何才能既不做情人，又不失去他的感情。结果他却先发制人，还没等她回答，就把话收回去了。是不是他久等回信不来，以为她不爱他，所以变了卦了？还是他本来就是开个玩笑的？

她对着屏幕发了很长时间的呆，才写了个回信：“知道你是瞎写的，早就delee了，免得别人看见起误会。”

下午她到滕教授家去做饭，还存着一线希望，以为他看见了她的真人，会遏制不住地上来搂住她。但他根本就没在家，她做饭做了一半了，他才打电话来，说今天在外面有应酬，不回来吃饭了，叫她不用给他留菜，也不用等他。

她伤心极了，边做饭边流泪，纸巾都用掉了半盒，鼻子也揪得红红的。到了吃饭时间，她不得不擦干眼泪，用冷水洗把脸，打起精神，装作没事人似的，招呼老少三人吃饭。

自那以后，滕教授就开始疏远她，总是忙忙碌碌，今天有应酬，在外面吃饭；明天要开会，吃饭不用等他；后天跑中国，更是不回来吃饭，把个爷爷全都丢给她照顾，搞得她跟同事朋友出去吃饭都得把爷爷带着，或者慌慌张张跑回来为爷爷做饭，完全成了滕家的老妈子。

更有甚者，有一次滕教授竟然厚颜无耻地叫她给他介绍女朋友：“我记得你说过，你认识你们a市地产业的那个女大款，是姓毛吧？”

“你说毛玲？是认识，她父亲脑溢血，是我诊治的。但她父亲死后，我们就没接触过了。怎么啦？”

“能不能介绍我跟她认识？”

“像介绍—男女朋友那样？”

“那不成了做媒了？我只是想认识她—”

“为什么？”

“为孔子学院拉点赞助—”

她不解：“你不是说国家汉办已经批准成立孔子学院了吗？”

“是批准了。”

“既然汉办批准了，不是会给孔子学院拨经费吗？”

“是会拨，但是光凭汉办拨的那点钱，能干个什么？”

“你不是说c大不向孔子学院收办学费用吗？”

滕教授呵呵笑起来：“你不用老是提醒我说过什么，我说过的话我都记得—。孔子学院是隶属于c大的，开班赚的钱都归c大得，孔子学院自己是没什么渠道赚钱的。我赞助拉得多一些，孔子学院的经费就多一些，教职工的福利就好一些，教学用品就可以多买一些，广告可以做得响一些，孔子学院也就办得好一些—”

她知道孔子学院对他来说很重要，他这段时间几乎是全身心地投入其中，一派“不办就不办，要办就要办到最好”的架势，她不好意思打击他的积极性，只好通过原单位的一个熟人，跟毛玲重新接上了头。

她本来以为这事只要意思到了就行了，并没想过毛玲这个还算年轻漂亮的富婆会愿意跟她介绍的人来往，哪知道，真是无意插柳柳成荫，毛玲一听滕教授的情况，就一口答应跟滕教授见面，还要了滕教授的电子邮件信箱地址，人没见面，电子邮件已率先发过来了。

滕教授很开心：“呵呵，我们的陈大夫真是神通广大，连a市地产界这么有名的毛小姐都能调动—”

“哪里是我神通广大？人家是听说了你的大名才这么急切的—”

滕教授照例不谦虚：“那倒也是，我这样的钻石王老五，她上哪儿去找？”

她酸溜溜地说：“你这到底是为了拉赞助，还是为了—找—女朋友？”

“当然是拉赞助—”

“我看你也不光是为了拉赞助吧？到时候一看人家长得不错，还不就—”

“她长得不错？这我还不知道呢，听说她非常loprofile（低调），从来不让人拍到她的照片，自己也不把照片pos（贴）到网上，联系方式也很保密，不然就不会麻烦你牵线了—”

滕毛二人之间的关系，很快就发展到甩开陈霭的地步了，现在他们已经通了电邮，什么话都可以在电邮里说，根本不需要她这个介绍人，把她后悔得！恨不得撺掇毛玲别理滕教授，因为她知道，要想撺掇滕教授别理毛玲，是不太可能的，因为他想拉赞助。

她感觉自从筹办孔子学院以来，滕教授好像钻进钱眼里去了，在d市的时候，也是今天拜会这个大款，明天拜会那个大款，恨不得把d市凡是有点钱的人都拉进孔子学院的董事会里来。

d市有个姓杨的富翁，长得无比猥琐，人又矮，脸又皱，佝偻着腰，一副不伸展的样子。但这个姓杨的掌握着d市所有中餐馆的货源，听说凡是跟姓杨的过不去的餐馆老板，最后都被整得倒闭破产。就是这么个猥琐不堪的小个子男人，开的却是昂贵的跑车，住的是豪华的宫殿，手里挽的是d市最漂亮的女人，家里还养着一个百依百顺的老婆。

滕教授知道这个姓杨的底细，但为了拉赞助，也把姓杨的拉进了孔子学院董事会，如果不是姓杨的只念了个小学，连几句日常英语都说不清楚，滕教授还会让姓杨的当董事长。

这让陈霭很不舒服，本来孔子学院的事跟她没关，但这反映出滕教授为人处事的作风，怎么可以这么钻进钱眼里呢？她觉得他以前不是这样的，就是从申办孔子学院开始，他就一天一天变了。她恨不得他别办这个孔子学院，也别给emba讲什么课了，免得老需要回中国去，那里就像一个黑色染缸，什么样的人都染黑了。

她把这个担心说给他听，他笑嘻嘻地说：“没有你想的这么严重，我回国受到的唯一污染就是开始喝酒了，其他四毒我全都没沾，不抽烟，不，不赌博，不吸毒，仍然是个好男人。”

“你学会喝酒了？五毒中占了一毒了？”

“我学喝酒是为了保护自己，国内的事，经常都是在饭桌上谈成的，如果我不会喝酒，肯定被人灌醉了，劫财劫色。”

“你—难道非得办这个孔子学院不可？”

“我没家没业，如果不办孔子学院，我每天也就是教教课，很没意思的。”

“那给emba上课呢？”

“给emba上课，主要是赚点钱。我每个月要付这么多赡养费，还要负担今后儿子上大学的费用，我还想给我的honey（心上人）买房子，买钻石婚戒，买名车，不赚点钱怎么行？”

“你的honey？谁？”

“你说是谁就是谁。”

“毛玲？她是地产界的百万富婆，你找了她，还愁没房子住？还需要你赚钱给她买房子？”

“她的资产可不止百万，如果只百万，现在就算不上富婆了，百万人民币，也就一二十万美元，那算什么？”

她听他那口气，好像他也有一二十万美元堆在家里一样。她问：“既然她有那么多钱，你还给emba讲什么课呢？难道她不舍得给钱你用？”

“她再多钱，也是她的，我用她的钱，有什么意思？再说，她现在是有成千上万的钱，但如果她被双规了呢？可以一夜之间变成穷光蛋。中国的大款，你还不知道吗？十之跟当官的勾结，跟黑道勾结，行贿受贿，违法乱纪，迟早进去—”

“进哪去？”

“当然是进局子里去—”

“那你还跟她—在一起？不怕进局子？”

“我又没参与她的行贿受贿违法乱纪，我进什么局子？”滕教授赞赏地说，“毛玲很有智慧，这在富婆中很少见，一般的富婆，都是唯恐天下人不知道她们富有，恨不得把财富穿在身上，挂在脖子上，让人人都看见。但毛玲不同，她行事低调，财不露白，一般人都不知道她是富婆，这样就不会引起人家的嫉妒，可以少掉许多灾难。她还懂得未雨绸缪，虽然她现在正处在事业鼎盛期，但她却在暗中谋求出国，像她这样懂得见好就收、激流勇退的女人，我还没见过—”

她恍然大悟：“她是不是想跟你结婚，然后到美国来定居？”

“呵呵，你也不错，一猜就中！”

如果觉得《欲》好看，请把本站网址推荐给您的朋友吧！