《夜幕低垂》又译《日暮》(英语:N),原本是美国作家艾萨克·阿西莫夫的短篇《夜归》(N,英文名称相同),1941年《惊奇科幻》杂志(F)的主编约翰·坎贝尔(JCJ)在看到爱默生的一段文字“设若苍穹繁星,千年仅得一见,当面对这神秘天国之乍现,人类将会如何敬畏、赞叹、顶礼膜拜,且将这珍贵记忆流传子孙世世代代?”,他请当时年仅21岁的阿西莫夫将它写成一篇短篇小说,成为阿西莫夫的第32号科幻作品。《夜归》在1968年被美国科幻作家协会(F)票选为“史上最佳科幻短篇小说”。阿西莫夫晚年健康状况甚差,到最后根本无力编写长篇小说,出版商遂建议他选出最心爱的中短篇当骨架,和罗伯特·西尔弗伯格(R)合作,将《夜归》、《丑小孩》(LB)《双百人》(BM)扩充成长篇。《夜幕低垂》故事内容是凯葛(K)星球的天空有着六个太阳——火精、赤盖(D)、金钲、金锣、曦轩、曦轮(P),各依不同周期此起彼落,星球上的居民一生中从没有遇过黑夜。萨罗大学天文学系助理教授预测出了日蚀(黯黮)的时间,每2049年一次的“夜幕低垂”,会失去几小时的光明;“秘教宝典”记录著世界末日的事实,与记载不谋而合的事逐一的发生;考古学家挖出了古代遗迹,证明星球之前曾有极致文明的存在,激烈的光明使徒宣称:“每隔2049年便降下天火而一切焚毁”。于是星球上的人类一步一步走上预言、进入宿命的轨道,阿西莫夫逐一描绘夜幕低垂过程中的人心演变,2049年一次的文化摧毁,由恐惧衍生出种种暴行。日蚀(黯黮)的来临,让星球上的人类第一次见到了满天星斗,了解到自我渺小的存在。人们因冲击、恐惧而陷入疯狂,因惧怕而举起了火焰,此时烽烟四起,衍生出种种暴行。
《苍穹一粟》(P),另译《苍穹微石》、《空中石子》,是美国作家艾萨克·阿西莫夫出版于1950年的长篇,也是他的第一部长篇小说。虽然最早出版,故事年代却是银河帝国三部曲中的最后一集,此时整个银河系业已统一在银河帝国的旗帜下。,是美国作家艾萨克·阿西莫夫出版于1950年的长篇,也是他的第一部长篇小说。虽然最早出版,故事年代却是银河帝国三部曲中的最后一集,此时整个银河系业已统一在银河帝国的旗帜下。故事情节故事的开头发生在1949年6月的地球,芝加哥的退休裁缝约瑟夫·施瓦茨在人行道上突然被核能研究所因事故而产生的泄露射线击中,来到了地球纪元124年,银河纪元827年[2]的芝加哥(这时的名字叫芝加)。他被农夫亚宾·玛伦一家收留。此时地球已经遭到放射性物质的严重污染,只有少数地区可供人类存活,并只能供养2000万全球人口,因此地球人在年满60岁时都要被施行安乐死;每个家庭都被分配了严格的生产定额,不能劳动的残疾人士也要被安乐死。亚宾·玛伦的岳父格鲁身患残疾,但被瞒报。亚宾·玛伦计划将施瓦茨留在家中协助完成生产定额,但后来听从格鲁建议,将其送至城中,担任核能研究所教授谢克特发明的学习机的人体试验志愿者。通过改造,施瓦茨无意中具备了判读甚至控制他人思维的能力。这时的地球属于银河帝国的一部分,帝国派驻总督(由外星人担任,总督府邸在西藏高原),但实行内部自治,最高地方行政长官为古人会的首脑——地球大臣,实际权力则为其秘书巴尔基斯把持。地球人因为其星球具有放射性而遭到银河帝国其他星球的种族歧视,从而对所有的外星球怀有敌对情绪,地球大臣秘书及古人会策划用细菌武器来毁灭银河帝国。天狼星考古学家贝尔·阿瓦丹来到地球,试图证实全银河帝国的人类都起源于地球。他向地球大臣提出进入放射区进行考古发掘的申请,但是遭到拒绝。在芝加街头,他碰到从研究所逃出的施瓦茨,以及谢克特博士的女儿宝拉,三人从此相识。地球大臣秘书用细菌攻击帝国的计划被其送去接受学习机改造的助手泄露,从而为谢克特博士得知,并告诉了阿瓦丹。为灭口,秘书将博士父女、施瓦茨和阿瓦丹全部抓走。施瓦茨施展心灵感应技巧,操纵秘书带领众人逃出,阿瓦丹向帝国总督举报秘书的阴谋。此时秘书前来,宣称没有任何针对帝国的阴谋,并自愿留下担当人质。地球密谋组织向银河发射细菌火箭的最后期限即将来临……
《银河系漫游指南》(英语:GG,台湾译作《银河便车指南》)是由英国作家道格拉斯·亚当斯所写的,5本银河系漫游指南系列科幻喜剧系列小说中的第一本,改编自他本人为英国广播公司第四电台(BBCR4)所写的广播剧剧本。1979~1992年间发表的五本系列小说、1981年的电视剧、1984年发行的电脑游戏以及由DCC于1993至1996年间发行、根据前三本小说改编成的漫画,此外还有被认为是官方版、以毛巾为主题的系列小说(因为里面包含了第一部小说部分内容)。 地球被渥罡人毁灭了,因为要在它所在的地方修建一条超空间快速通道。主人公阿瑟·邓特(D)活下来了,因为他有一位名叫福特·派法特(FP)是的朋友。这位朋友表面上是个找不着工作的演员,其实是个来自参宿的外星人,是名著《银河系漫游指南》派赴地球的研究员。两人开始了一场穿越银河的冒险,能够帮助他们的只有《银河系漫游指南》一书中所包括的无限智慧。 旅途中,他们遇上了一批非常有趣的同伴: 赞福德·毕博布鲁克斯:长着两个头、三条胳膊的银河大盗,他的另一个身份是银河帝国总统。 崔莉恩:赞福德的同伙,除阿瑟·邓特之外惟一一个幸存下来的地球人。事实上,阿瑟从前认识崔莉恩,而且曾经试图勾搭人家,可惜没有成功。 马文:天才机器人,疑心病极其重,极其沮丧,极其唠叨。 这些人物结成一个小团队,他们将揭开一个骇人听闻的大秘密…… 不过,记住《银河系漫游指南》封面上用大而友善的字母写下的忠告吧:不要恐慌。 渥罡人发现了两人搭上便车,而渥罡人的长官决定将两人从太空船抛出气闸外,一般人在真空的环境下,只能存活三十秒,同时在三十秒被另一艘太空船救起的机会更是数亿万分之一。不过,银河总统柴法德·瘪头士和他的地球女朋友崔莉恩刚巧偷走了以突破非或然率技术的太空船黄金之心,并驶经两人被抛出气闸的空间,又救起了两人。 四人驾着黄金之心朝传说的星球马格西亚出发,传说中,马格西亚是一个替富人兴建人造星球的星球,不过宇宙经济过度膨胀,引发全宇宙的经济破产,马格拉斯的生意亦因此一落千丈,从此成为传说。 亚瑟·丹特在马格西亚上被告知,地球其实只是一个实验。原来许多百万年前,老鼠其实是一种超智慧生物,它们建造了一部超级电脑深思,它们问超级电脑,生命、宇宙以及任何事情的终极答案是什么,经过一段长时间的计算,深思告诉老鼠的后人答案是42,深思解释它只能计算出答案是什么,但答案的原因必须由另一部更高智能的电脑才能解释,而该部电脑就是地球。 在计算出答案前的5分钟,地球却被渥罡人毁灭,地球的全部资料销毁,老鼠认为仅有的资料寄存在最后离开地球的亚瑟·丹特的脑中,于是决定向亚瑟·丹特开刀做手术……
宇宙尽头餐馆,顾名思义,设在宇宙的尽头。所谓宇宙尽头,既是时间的终点,也是空间的终结。宇宙在此刻毁灭。只有穿过无尽空间,在时光隧道中旅行千万年的阔佬富豪才能享受这家餐馆的美食,同时观赏宇宙毁灭的那一刻。那以后,阔佬们各自搭乘自己的超豪华时空飞船,返回自己的时代。可是,阿瑟·邓特和他的伙伴们并非这类豪客。这一群伙伴分别是:地球毁灭后仅存的两个人、两个脑袋三条胳膊的银河大盗、爱唠叨的机器人,以及伟大的百科全书《银河系漫游指南》的研究员。这些穷鬼难道只能眼睁睁地看着自己与宇宙同归于尽吗?总而言之,他们成功逃脱了。但又陷入了另一场危机之中,再一次踏上了冒险之旅。在此之前,他们已经揭开了一个惊人的秘密:地球原来是一台为提示宇宙之秘而设计出来的巨型电脑。而现在,从宇宙毁灭的那一刻掉头返回的他们又将面对新的发现:人类的起源。这个起源肯定不会增加现已灭亡的人类的光荣,不过,《银河系漫游指南》的封面上已经用大而友善的字母告诉我们了:不要恐慌。有一种理论宣称,如果任何一个人真正发现了宇宙存在的原因、宇宙存在的目的,宇宙就会立刻消失,被某种更为怪异、更难以理解的玩意儿取代。还有另外一种理论宣称,上述事件已经发生了。 宇宙尽头餐馆:道格拉斯亚当斯(D,1952年3月日-2001年5月日)是一位英国广播剧作家、和音乐家,尤其以《银河系漫游指南》系列作品出名。这部作品以广播剧起家,后来发展成包括五本书的三部曲,拍成电视连续剧。亚当斯逝世后还拍成电影。亚当斯自称为极端无神论者。在去世以前,他是一位非常受欢迎的演讲者,尤其是在科技和环保等题材方面。他在49岁时的早逝在科幻和奇幻社群中引起了极大的哀悼。 道格拉斯亚当斯(D,195001)是英国著名的作家,也是幽默讽刺文学的代表人物、第一个成功结合喜剧和科幻的作家。不过,他并不把自己定位为科幻作家,而是喜剧作家,只是把科幻当成喜剧的一种表现方式。同时他也是一位广播剧作家和音乐家。 他尤其以《银河系漫游指南》系列作品出名。这部作品以BBC广播剧起家,后来发展五部小说、拍成电视连续剧,还在亚当斯逝世后拍成电影,另有文字冒险游戏、漫画等衍生作品。这系列作品包括了《银河系漫游指南》《宇宙尽头的餐馆》《生命,宇宙
《宇宙、生命及一切》是英国作家道格拉斯·亚当斯(1952-2001)所著的“科幻圣经”《银河系漫游指南》系列的第三部,写于80年代初。故事承接了第二部阿瑟与福特回到数百年的地球的线索,延续了作者古怪的叙事风格,使主人公一天之内拯救了两次宇宙。小说《银河系漫游指南》于1979年9月在英国出版。它是最初四季广播节目的加长版,连续数周登上《星期日泰晤士报》简装本畅销书排行榜。由于创作第一本书期间,亚当斯多次拖延截稿日期,出版商最终迫于无奈,只能让他完成手头正在撰写的那一页,然后立即派人骑车去取稿。这就解释了为何第一本书的结局颇为突兀。1980年秋第二本书《宇宙尽头餐馆》问世。与此同时,第一本书在美国发行。第三本《生命、宇宙及一切》于1982年问世。故事基调开始转为黑暗。“三部曲”的第四本书《再见,感谢所有的鱼》在1984年问世。这本书开启了一个新的主题——爱。最后一本书《基本无害》于1992年问世。整个故事系列以地球的再一次毁灭结束。1984年道格拉斯·亚当斯成为“GP奖”的最年轻得主。该奖由出版该系列小说的英国PB出版社颁发。此后又被提名首届“英国最佳青年小说家”奖。W 宇宙、生命及一切:道格拉斯亚当斯(D,1952年3月日-2001年5月日)是一位英国广播剧作家、和音乐家,尤其以《银河系漫游指南》系列作品出名。这部作品以广播剧起家,后来发展成包括五本书的三部曲,拍成电视连续剧。亚当斯逝世后还拍成电影。亚当斯自称为极端无神论者。在去世以前,他是一位非常受欢迎的演讲者,尤其是在科技和环保等题材方面。他在49岁时的早逝在科幻和奇幻社群中引起了极大的哀悼。 道格拉斯亚当斯(D,195001)是英国著名的作家,也是幽默讽刺文学的代表人物、第一个成功结合喜剧和科幻的作家。不过,他并不把自己定位为科幻作家,而是喜剧作家,只是把科幻当成喜剧的一种表现方式。同时他也是一位广播剧作家和音乐家。 他尤其以《银河系漫游指南》系列作品出名。这部作品以BBC广播剧起家,后来发展五部小说、拍成电视连续剧,还在亚当斯逝世后拍成电影,另有文字冒险游戏、漫画等衍生作品。这系列作品包括了《银河系漫游指南》《宇宙尽头的餐馆》《生命,宇宙
在银河系西螺旋臂的末端那片未曾标明的寂静虚空中,悬挂着—颗不被人注意的小小的黄色太阳。距离它大约9800万英里的轨道上,运行着一颗完全无足轻重的蓝绿色小行星。这颗行星上由猿演化而来的生命形式原始得令人吃惊,他们居然还认为电子表是一项非常了不起的设想。这颗行星上存在着——或者说曾经存在——一个问题,那就是:大部分的居民在大部分的时间里都感到不开心。针对这一问题曾提出过各种各样的解决方案,但其中大部分都是紧紧围绕那些绿色小纸片的运动来着手的——这很奇怪,因为实际上并不是这些绿色小纸片不开心。于是,问题依旧困扰着这颗星球。所有的人都感到不自在,其中大部分简直可以说是凄凄惨惨,甚至包括那些拥有电子表的人。很多人越来越相信他们当初从树上下来就是个很大的错误。有些人说连上树也是一个糟糕的选择,他们当初根本不该离开海洋。曾经有个男人说人们如果改变一下,相互友好一点多好哇,然后他因为这话被钉在了树上。又过了大约两千年,在某个星期四,一个女孩独自坐在“里克曼斯沃思”的一家小咖啡店的时候,突然意识到人类一直以来就走错了方向,她终于知道世界怎么才能变得快乐美好。这次她是对的,她的想法真的可行,而且再也不会有人会再被钉在任何东西上面了。可惜的是,在她还没来得及拿起电话告诉别人的时候,一场愚蠢的大灾难突如其来地降临了,而她的想法就此永远消失。这里是她的故事。 再见,谢谢你们的鱼:道格拉斯亚当斯(D,1952年3月日-2001年5月日)是一位英国广播剧作家、和音乐家,尤其以《银河系漫游指南》系列作品出名。这部作品以广播剧起家,后来发展成包括五本书的三部曲,拍成电视连续剧。亚当斯逝世后还拍成电影。亚当斯自称为极端无神论者。在去世以前,他是一位非常受欢迎的演讲者,尤其是在科技和环保等题材方面。他在49岁时的早逝在科幻和奇幻社群中引起了极大的哀悼。 道格拉斯亚当斯(D,195001)是英国著名的作家,也是幽默讽刺文学的代表人物、第一个成功结合喜剧和科幻的作家。不过,他并不把自己定位为科幻作家,而是喜剧作家,只是把科幻当成喜剧的一种表现方式。同时他也是一位广播剧作家和音乐家。 他尤其以《银河系漫游指南》系列作品出名。这部作品以BBC广播剧起家,后来发展五部小说、拍成电视连续剧,还在亚当斯逝世后拍成电影,另有文字冒险游戏、漫画等衍生作品。这系列作品包括了《银河系漫游指南》《宇宙尽头的餐馆》《生命,宇宙
《海上花列传》,清末小说,作者韩邦庆。这部长篇小说的主要内容是写清末中国上海十里洋场中的妓院生活,涉及当时的官场、商界及与之相链接的社会层面。《海上花列传》是最著名的吴语小说,也是中国第一部方言小说。后世张爱玲曾将其翻译为国语,命名为《海上花》。 《海上花列传》是清末著名小说。它是最著名的吴语小说,也是中国第一部方言小说。亦名《绘图青楼宝鉴》、《绘图海上青楼奇缘》,凡64回。这部长篇小说的主要内容是写清末中国上海十里洋场中的妓院生活,涉及当时的官场、商界及与之相链接的社会层面。后世张爱玲曾将其翻译为英语、国语,国语版新命名为《海上花》,分为《海上花开》《海上花落》两部。 作者花也怜侬,即韩邦庆(1856~1894),字子云,别号太仙,自署大一山人。松江府(今属上海)人。曾在豫为幕僚。光绪辛卯(1891)秋到北京应试,落第,遂归上海,常为《申报》写稿,所得笔墨之资,悉挥霍于花丛中。《海上花列传》就是以娼妓为题材的长篇小说。此外尚有文言小说集《太仙漫稿》 《海上花列传》是最著名的吴语小说,也是中国第一部方言小说。全书由文言和苏白写成,其中对话皆用吴语(苏州话)是该书的鲜明特点,使用苏白也是19世纪兴起的吴语小说的共同特点。 作者自谓《海上花列传》的结构是从《儒林外史》脱化而来,并使用了穿插、藏闪等技巧。描绘人物性格,刻画人情世态,细腻传神。写妓女亦个个不同,有好有坏,不像《青楼梦》那样将妓女理想化,较近于写实,有平淡而近自然的特点。 《海上花列传》首刊于自编文艺半月刊《海上奇书》,34回,未完。作者自称此书为劝戒而作(《例言》)。小说以赵朴斋、赵二宝兄妹为主要线索,写他们从农村来到上海后,被生活所迫而堕落的故事。赵朴斋因狎妓招致困顿,沦落至拉洋车为生。二宝则沦为娼妓。赵氏兄妹的遭遇和经历,在上海下层社会生活中,有一定的典型性。书中广泛描写了官僚、名士、商人、买办、纨袴子弟、地痞流氓等人的狎妓生活以及妓女的悲惨遭遇。内容虽以写妓院生活为主,而旁及官场和商界,反映了日益殖民地化的城市上海的部分社会面貌。作者以看似不动声色的笔墨,描写了当时贫富悬殊、贵贱分明的社会生活画面。 此书于光绪二十年(1894)出单行本。1982年人民文学出版社的新排印本,就是根据初刻石印本整理的。(张爱玲曾将其翻译为国语,命名为《海上花》) 韩邦庆的《海上花列传》,是一部反映社会人生底层的力作。作家以平淡自然的写实手法,刻画上海十里洋场光怪陆离的世相,笔锋集中于妓院这一罪恶渊薮,烟花北里成为透视铜臭熏天、人欲横流的浮华世界的万花筒。小说以细分毫芒的笔触描摹各种冶游场景:从长三书寓、么二堂子直到台基、花烟间等下等妓寮,摹尽灯红酒绿间幢幢往来的烟花女子群相,她们或泼悍,或柔顺,或矜持,或猥琐,或奸谲,或痴憨。而徜徉花国者,则上自达官显贵、缙绅名流、文人墨客、富商巨贾,下至幕僚胥吏、掮客篾片,以至驵侩贩夫各色人等。举凡官场酬酢,贿请关说,生意捭阖,文酒遣兴,俱在这莺声燕语、钗横钏飞的花酒碰和中进行,诸般世相,纷呈于前。如果说《品花宝鉴》是北方京华都市风情长卷,那么《海上花列传》便是南方半殖民地化畸形繁荣的都市风情长卷。 《海上花列传》既非抉发黑幕的谤书,亦非劝善惩恶之作,它体现了一种对于人的生存处境的悲悯,作家只是按照生活的本来面目,写出了人的堕落与沉沦。书中人物仿佛在一张巨大的、无形的罪恶之网中挣扎,他们非善非恶,或曰亦善亦恶。即如黄翠凤之深心周密、串通老鸨一次讹诈罗子富五千元,堪称辣平,然而她也有一部血泪史,观其吞服鸦片以反抗老鸨肆虐,以及赎身出门之际,遍身缟素为早逝的爹娘补穿重孝,其情亦复可悯。又如沈小红之撒泼放刁,拳翻张蕙贞,口啮王莲生,堪称淫凶;然而,观其以一个上海滩上数一数二的红倌人,终于落得人老珠黄,满面烟色,亦自伤心惨目。尤其引人注目的是作家对于人性弱点的犀利解剖。小说主人公赵朴斋本是一个未见过世面的农村青年,一进上海滩便禁受不住花花世界的诱惑,一头栽进黑甜乡中。为了一尝色界禁果,不惜当尽卖光,以至沦为东洋车夫,仍痴迷不悟。及至妹子沦落为娼,他当了妓院大班,非但不以为耻,反而趾高气扬,衣履光鲜,俨然阔少款式,并且很快就找准了自己的位置,干起谄富骄贫、偷鸡摸狗的苟贱营生。其人其事,可鄙可哕,亦复可悲可悯。在他身上,人的理性和尊严丧失殆尽,只剩下了食色性也的本能冲动。赵二宝,一个清白而且干练的少女,同样禁受不住物欲、色欲的诱惑,只凭施瑞生的温存软款,加上一瓶香水、一件花边云滚的时装,就心甘情愿地将自己的灵与肉全部抵押给了纸醉金迷的上海。 《海上花列传》体现了作家自觉的艺术追求,这一追求在十则例言中升华为理论概括。作家最为自诩的是小说的结构艺术:惟穿插藏闪之法,则为从来说部所未有。所谓穿插之法,即指几组故事平行发展,穿插映带,首尾呼应,构成脉络贯通、立体交叉的整体布局;所谓藏闪之法,即指藏头露尾的绵密笔法,正面文章如是如是;尚有一半反面文章藏在字句之间,令人意会。人物性格的刻画塑造,以白描传神见功力,作家概括为无雷同、无矛盾。无挂漏。小说笔致细腻,人物富有个性风采,诸如陆秀宝的放荡,杨媛媛的诡谲,姚文君的飒爽,卫霞仙的锋利,周双玉的任性骄盈,张蕙贞的水性杨花,人各一面。《海上花列传》又是吴语小说的开山之作,人物对话纯用苏白。所有那些酒筵酬酢,鬓边絮语,乃至相调相侃,相讥相詈,无不声口妙肖,充分显示了吴侬软语的魁力,成为一部具有浓郁的地域文化色彩的作品。 《海上花列传》受到过胡适的大力推崇,为之写序重刊,他的原话为:《海上花》是吴语文学的第一部杰作。苏白的文学的正式成立,要从《海上花》算起。韩子云与他的《海上花列传》真可以说是给中国文学开了一个新局面了。希望他们(说吴语的文人)继续发展这个已经成熟的吴语文学的趋势。《海上花》的胜利不单是作者私人的胜利,乃是吴语文学的运动的胜利。 张爱玲也十分喜欢该书,并于20世纪80年代将其翻译成功英语、国语。张爱玲在与胡适的信中提到:《醒世姻缘》和《海上花》一个写得浓,一个写得淡,但是同样是最好的写实的作品。我常常替它们不平,总觉得它们应当是。
高丽抄本,四卷四十五回,正文半叶十行,行二十字。【藏日本宫内省图书寮】未见。大明正德皇游江南传道光壬寅二十二年(1842)宝文堂藏板本。七卷四十五回,内封正中为“绣像正德游江南全传”,右栏上方为“道光壬寅新镌”,左栏下方为“宝文堂藏板”,首“游龙幻志序”,署“道光壬辰仲夏上浣樵西黄逸峰题,次自序,署“道光壬辰季秋中浣顺邑雪庄何梦识”。有图二十八幅。正文半叶十行,行二十字。 大明正德皇游江南传:何梦梅[清](约公元一八二一年前后在世)字雪庄,(?)广东顺德人。生卒年及生平均不详,约清宣宗道光初前后在世。著有《大明正德皇游江南传》四十五回,《中国通俗小说书目》演武宗游幸遇李凤姐事……
《济公全传》是清代郭小亭所作的一部长篇神魔小说。主要讲述济公游走天下,遇到种种不平之事,一路惩恶扬善、扶危济困的故事。以飞来峰、斗蟋蟀、八魔炼济颠等故事较为著名。 自《济公全传》问世以来,各式各样的版样层出不穷,续书多达二十余种,在民间广为流传。 《济公全传》主要讲述南宋年间,京营节度使李茂春之子李修缘原是西天降龙罗汉,十八岁出家为僧,法号道济。董士宏寻女不得上吊自杀被济公救下,设法使父女二人重逢,又治好赵文会与苏北山母亲的眼疾。监寺广亮火烧大碑楼欲害济公,被济公施法浇灭,一计不成,广亮又要令济公化缘重修大碑楼,济公答应。济公背负韦驮像到周宅降服女妖,周苏答应捐款。大碑楼重修成功,相府的管家假传相谕要强拆大碑楼,济公施法戏耍秦相,又治好秦相之子秦桓的怪病,终于度化了父子二人。 西川淫贼华云龙奸杀妇女、盗走相府珠冠,济公三度华云龙,无奈贼人执迷不悟,最终难逃法网。八魔强占金山寺,布下一座魔火金光阵炼济颠,灵空长老、紫霞真人助阵,收服八魔。济公重修金山寺后,仍然游走天下,济世救人。 自《济公全传》之后,清末民初出现了写作神魔小说的高潮。有坑余生的《二续济公传》、《三续济公传》,无名氏所作《四续济公传》等。《济公全传》对戏曲、评书也产生了深刻的影响。并且它在社会公正这方面所做的一切,起到了一个表率作用,同时也蕴含了鼓励人们去不断地进取与追求,实践社会责任之重大的现代意义。