此文献给维尔姆・霍森菲尔德

值得一提的是，1939年战争爆发前，波兰有大约350万犹太人，至苏联解放波兰，全境仅存7万余人。而首都华沙是重要的犹太中心，战前有375000犹太人居住在这里（几乎占城市总人口的30％），而到了1942年9月12日，约30万名犹太人遭驱逐，其中254000人被遣送到特雷布林卡灭绝营。

身为天主教徒，维尔姆对德国人犯下的罪行感到内疚和可耻。1943年12月5日，他写道：“……我们整个国家将不得不为所有这些错误和不幸付出代价。不知道还要牺牲多少无辜的人才能消除我们所招致的罪。”

维尔姆（左）与他的朋友、前波兰军官乔阿吉姆・普鲁特（Joachim Prut）。图源：Spiegel.de / Private archive of the Hosenfeld family

为了救助更多的波兰人和犹太人，维尔姆努力学习波兰语，甚至去波兰教堂参加弥撒，接受圣餐。与此同时，他不断为波兰人和犹太人提供得以保命的虚假文件，帮助他们渡过难关。这包括从特雷布林卡灭绝营逃离的犹太人莱昂・沃姆-瓦尔琴斯基（Leon Warm-Warczynski），波兰地下抵抗组织成员、牧师安东尼・切奥拉，后者被盖世太保列入了通缉名单，而维尔姆通过假身份证明，成功帮助安东尼・切奥拉在华沙国防军体育学校谋得了一份教授波兰语的工作。

被维尔姆救助的波兰地下抵抗组织成员、牧师安东尼・切奥拉。图源：Spiegel.de / Private archive of the Hosenfeld family

图源：Spiegel.de / Private archive of the Hosenfeld family

1944年3月29日，在华沙国防军体育学校工作的27名波兰人向救助他们的维尔姆签署了一份签名感谢/证明文件。随同文件一起的，是他们送给维尔姆的一张琴斯霍托瓦的黑色圣母相，因为他们知道这名德国纳粹军官是位虔诚的天主教徒。

1944年8月1日华沙起义爆发后，维尔姆暂时成为华沙国防军司令部的第三副总参谋长，负责情报工作。他曾呼吁要按照《日内瓦公约》对待那些波兰战俘，这明显违背了海因里希・希姆莱的命令。甚至在起义期间，维尔姆试图协助波兰人来反抗德国人（维尔姆在给妻子的信中反复表达过，作为一名德国军官他感到耻辱）。起义坚持了63天，由于协助波兰家乡军的苏联红军忽然停止活动，最终导致起义失败。不过，这场单一的军事行动仍是欧洲发生的第二次世界大战抵抗运动中最大的一起。

1944年11月17日，维尔姆和其部队迁移至Niepodleg?o?ci大街223号一栋废弃的建筑内。也就是在那里，他第一次遇到了饥肠辘辘、衣衫褴褛的钢琴家斯皮尔曼。

得知后者的身份后，维尔姆让斯皮尔曼弹奏一曲，当时斯皮尔曼弹奏的正是他在1939年9月23日波兰电台因轰炸被迫中断广播的作品――肖邦的升C小调夜曲。只不过，在电影《钢琴家》中，此时演奏的曲目换成了肖邦的G小调第一叙事曲。

电影《钢琴家》中，斯皮尔曼为维尔姆演奏了肖邦的G小调叙事曲。图源：豆瓣电影

影片在此处的处理非常冷静，没有丝毫的煽情。待斯皮尔曼演奏完毕，维尔姆只是简单问了句：“犹太人？”斯皮尔曼点头。

随后的几个月，维尔姆多次回来，给他带来面包、果酱和衣物。维尔姆最后一次回来是在1944年12月12日。道别前，他得知了斯皮尔曼的名字，并告诉钢琴家：“我的部队要离开华沙了，俄国人随时可能过来。”

1945年1月17日，维尔姆・霍森菲尔德在距华沙30公里外的名叫布沃涅（B?onie）的小城被苏联红军俘虏。

如今的Niepodleg?o?ci大街223号：维尔姆和斯皮尔曼真实相遇的地方。图源：Spiegel.de

1945年1月底，曾与斯皮尔曼共事过的小提琴家齐格蒙・莱德尼基（Zygmunt Lednicki）从集中营被解救出来，路过临时关押德国战俘的营地，在得知他也是音乐家之后，维尔姆问齐格蒙是否认识斯皮尔曼，齐格蒙点头。“我之前帮助过他，他应该可以救我。”维尔姆恳求道。

不过，由于齐格蒙和维尔姆的交谈很快被苏军士兵以不能和战俘说话为由打断。至此，斯皮尔曼一直不知道最后救助他的这名德国军官的名字，所以始终无法找到维尔姆。

据有限的资料查证，维尔姆被苏军俘虏后于1946年被关押在战俘营【莱昂・沃姆-瓦尔琴斯基写给斯皮尔曼的信中认为，维尔姆很可能当时被关押在白俄罗斯中部的博布鲁伊斯克（Bobrujsk）】。在1946年写给他妻子的一封信中，维尔姆写下了他曾经帮助过的几个犹太人的名字，希望这些他曾经救助过的人能够将其解救出狱――这其中就包括斯皮尔曼。

直到1950年，斯皮尔曼才真正得知了维尔姆的名字，他屡次通过多方途径试图解救维尔姆，甚至私下通过熟人关系找到了他认为是“混蛋”的波兰秘密警察头目雅各布・伯曼（Jakub Berman）来搭救维尔姆。但苏联人最终还是拒绝了来自斯皮尔曼和莱昂・沃姆-瓦尔琴斯基等人的请求。