最近一段时间，对于发生在沃尔德玛先生身上的事，社会各界有诸多议论……然而，我对此事毫不感到奇怪。我认为，这个本应是重大奇迹的事件，在如今这种走样的渲染之下，已经被污名化了。我们这些跟沃尔德玛先生事件相关的人，都觉得要等待更详细确凿的研究和调查结果出来（我们无不为此全身心地投入其中进行研究），再把事件披露给外界。我们秉持着严肃认真的科学研究精神，在确定结论确凿无疑之前，不敢将成果胡乱发布，可没料到有关于我们不和的言论流传于外界；这些夸张不实的言论，造成各界严重地怀疑并误解了这件事以及涉及此事件的我们这些人。

我想，是时候将整件事完整地披露给众人了，现在，我会尽量简单明了地加以说明。整件事情是这样的。

在之前的三年中，“催眠术”占据了我所有的心思。大概是在九个月前，灵光乍现，我的脑中闪过一个念头，即这么长时间以来，我进行的实验可谓不计其数，然而“临死之际的催眠”这项重要实验偏偏被遗漏了。就好像潮汐的变化受到天体引力的影响一样，天体引力的磁力同样会影响到人体，而我主要是想解决心中的这三个疑惑，所以才想做“临死催眠”这个实验：首先，在濒死之际，催眠所传导的磁力是否还能被身体接收？其次，人在临死之前要是真的还可以将催眠所传导的磁力接收过来，那么其接收能力有多强？最后，人在临死之前要是真的可以对催眠所传导的磁力加以接收，那么，要想影响到临死之人，将其死亡时间后延，从而延长其生命，应该释放多强的磁力？当然，就此项“临死催眠”而言，需要确认的事情还有很多，然而上述三点疑惑，是最让我觉得好奇的。特别是第三点，我要是真的可以证明通过催眠能够使死亡延后，无疑这项发现会拥有重大意义。

随后，我就留心寻找能供我进行“临死催眠”实验的适当对象，这时，我的朋友m厄尼斯特·沃尔德玛就从我的脑海中闪过，他曾用波兰语翻译过《瓦伦斯坦》和《巨人传》两本书（用的是笔名“以萨迦·马克斯”），还是个着名编辑，曾汇编《辩论文大全》一书。从一八三九年起，沃尔德玛先生就一直在纽约的哈林区居住。他四肢极为纤细，身体瘦弱到只剩骨头；跟他那头黑发构成强烈的对比的，是他那白花花的胡子，所以，经常有人问他“假发”是从哪儿买的；他极度神经质，并且有着很容易兴奋的性格，真是打着灯笼也找不着的最合适的催眠实验对象。我以前曾帮他催眠过几次，虽然他进入催眠状态非常轻松，可因为他的特殊体质，又有着远胜于常人的意志力，因此我无法彻底掌控他的意志；我早就隐约地意识到，我不可能成功地对沃尔德玛先生做别的实验；并且，我一度觉得是他糟糕的身体状况，导致了实验的诸多失败。我跟沃尔德玛先生认识的几个月前，他就已经被诊断出患了肺结核，而他对自己的病好像也颇能坦然受之，表现得很平静，经常对我说到他即将死去，他觉得死亡是宿命的必然，所以悲伤恐惧都没有意义。

所以，在我想着如何实施“临死催眠”这项实验时，立即就想到了沃尔德玛先生，我想，最佳人选非他莫属了。我很明白他很豁达地对待生死之事，忌讳什么的应该不会有。并且，在美国他并无亲友，也就省去了亲友干涉的麻烦。就这样，我坦诚地把这项实验计划告诉了他，让我惊讶的是，他竟然看上去非常感兴趣。我之所以吃惊于他的回应，是因为此前他虽然痛快地接受过我的催眠，可我清楚他从来都不觉得催眠这种事有什么意义。另外，因为沃尔德玛先生患的病是肺结核，所以他准确的死亡日期医生可以推测出来，就这样，最后我跟沃尔德玛先生讲好，在医生把他的死亡日期确定下来之后，请他务必在死亡日期的前一天告诉我。

后来的某天，大概就在七个月之前，沃尔德玛先生的亲笔信笺送到了我手上。他在信上如此写道：

亲爱的p先生：

我大限已至，现在你可以来我处了。d医生与f医生一致判断，我撑过明日午夜的可能性不大。我想这应该是个准确的时间。

沃尔德玛敬上

沃尔德玛先生刚将这封短笺写好，就让人在三十分钟内送到了我手上；我收到短笺之后，用了不到半个小时就到了他的住所。仅仅十天不到，他的样子已经被病魔摧残得无比恐怖。不用说枯槁憔悴了，眼睛空洞无神，脸颊极度凹陷，脸色如同铅灰。他的脉搏跳动极为微弱，还在严重地咳着血，可即便这样，他依旧支撑着，奇迹般地保持着体力和意志力。他还能够清楚地说话，也不用他人帮忙就能自己服药。我在进门的时候，看到他正靠着枕头垫坐在床上，用铅笔将一些备忘事项写在记事本上。在他的床榻前，d医生与f医生在照顾着他。

我把沃尔德玛先生的手拿起来握了握，就示意两位医走到旁边，我请他们把病人目前的情况跟我说说。原来从一年半前开始，病人的左肺叶就已经是半钙化状态了，他的左肺机能当然也彻底丧失了。而现在病人的右肺叶也已经出现了部分钙化现象，一大片化脓的结核结节位于下方，已经造成了好几处肺叶穿孔，并且还在不断地蔓延扩散；更有一个结节已经侵入到了肋骨上。右肺叶的急剧恶化是最近才出现的，右肺上方部位在一个月前突然间就罕见地恶化了起来；而在三天前，结节转移也黏到了肋骨上。此外，医生还怀疑病人患有大动脉瘤；而他们也确定无法治疗肺叶的钙化症状。根据两位医生的联合诊断，明天的午夜（周日）就是沃尔德玛先生生命的极限；而现在，时间为周六深夜的十一点钟。

两位医生把病情介绍了一番后，就走到病人的床榻前面，跟沃尔德玛先生告别；看上去，他们好像没有再回来看看临终的病人的打算。可是，因为我的请求，他们同意第二天晚上十点钟再回来检查一遍病人的状况。

两位医生离去之后，我跟沃尔德玛先生就对即将到来的死亡自由自在地聊开了，当然，我们即将合作进行的“临死催眠”实验是我们聊的主要内容。沃尔德玛先生跟我说，对于能成为我的实验对象他很高兴，并很期待我立即开始、马上就动手。可是，房间里现在只有一男一女两个护士，我想为了保证实验更加保险，我要等更多可靠的证人来了之后才能开始，万一发生了什么意外，还有比较权威的人士能给我做证。就这样，我的一位朋友l先生（他是医学院学生）在周日晚上八点钟来到之后，实验才正式开始。按照我原来的计划，开始进行催眠实验的时候，需要沃尔德玛先生的两名医生都在场，可是l先生这位医学界人士都已经到场了，那么我先前的为难也就能够解决了，并且沃尔德玛先生也总是在催促，他的精神状况显然也虚弱了很多，更让我觉得实验不能再拖，必须要马上进行才可以。

我这篇文章之所以能够成形，要感谢l先生慷慨地同意在旁边记录下这场“临死催眠”实验的全部过程；l先生所做的实验笔记，占了文章内容的很大一部分。

开始进行实验之前，我先将沃尔德玛先生的手举起来，请他用尽量清晰的语言跟负责记录的l先生说，自己在临终前接受这次“临死催眠”实验，是绝对自愿的。我们一共用了五分钟时间，完成了这项类似于宣誓告白的活动。

“不错，催眠实验是我自愿接受的，”沃尔德玛先生用微弱然而非常清楚的声音说，然后又在后面加了一句，“就怕这次实验已经被你耽搁得太久了。”

实际上，就在沃尔德玛先生说明这项实验是自己自愿接受的时候，我的催眠也就开始了。为了让他尽快镇定下来，我选择了效果最明显的按摩方式，是的，就在我按摩他的额头两侧时，立即就发现他受到了影响。可是，在随后的两个小时中，不管我用什么技法，都没能再更大地影响沃尔德玛先生。大约在十点钟的时候，两位医生准时过来了，我把这项催眠计划简单明了地跟他们解释了一遍；两位医生都说此时病人已经到了临近死亡的痛苦阶段，这时进行催眠应该没有负面效果，所以对这项实验没有表示异议。这也就是说，这项催眠实验我可以毫无顾虑地继续进行；随后，我就把按摩部位从额头两侧转移到脸部的下方，同时聚精会神地凝视病人的右眼。

这时，病人的脉搏已经非常微弱，几乎都难以察觉；他的呼吸声也每隔半分钟才能听到一次，跟他的鼾声一样。

大约有十五分钟时间，沃尔德玛先生一直处在这种状态；随后，一声极为自然的深沉叹息从病人的胸口发出。那鼾声一样的呼吸声也消失了，我说的是，每隔半分钟病人还是会有呼吸声发出，可呼吸声已经变得微弱了。此外，病人的四肢也变得非常冰冷。

我明确感觉到病人进入催眠状态是在十点五十五分。病人的眼球此时不安地快速转动，不像刚才那么呆滞，通常只有在被催眠的状态下才会出现这种情形，我想这一点我不会搞错。然后，我快速地按摩病人的额头两侧，病人的眼皮因而抖动了起来，就如同人们刚刚入睡却还没有彻底进入睡眠状态一样；随后，额侧按摩又做了好几次，病人随即完全合上了眼皮。可是，我还是不满意现在这种催眠效果，我就接着快速地按摩病人额头的两侧，并将全部意志力集中起来，终于，病人的四肢彻底地僵直了。在我的催眠之下，病人的四肢又呈现出从容安详的样子；病人在床上躺着，两臂近乎笔直地自然垂放于腰际，双腿完全伸直，头部则从床面上微微抬起。

大概到了午夜时分，我才将这些动作完成，随后，我请在场诸位就沃尔德玛先生当下的状况进行查看。进行了几项简单的实验后，大家一致判定病人已彻底进到了一种罕见的催眠昏迷的状态。两位医生好像也开始非常好奇于我的催眠实验，因此d医生决定留下来观察后续情况，暂时不会离开，f医生则承诺天亮时再回来，之后就先行离去；同时留下来的，还有两位护士以及我的朋友l先生。

，