“被死亡阴影笼罩的人，当然安静了。”他冷冷地说。

“他们中间有很多人都会被杀吗？”

“相当多的人都难逃一死。”

“看来，”我说，“我们将目睹一场残忍的格斗表演。”

听了这话，亨利爵士不寒而栗，古德则想马上离开。

“告诉我，”我问英弗杜斯，“我们有危险吗？”

“我也不知道，神灵，不过别害怕，我想没有。如果你们今晚平安无事，一切都会好的。士兵们私下都对国王抱怨连连。”

我们边说边向前走，来到了广场中央。那儿放了几个凳子。我们注意到，从王宫的方向走来一群人。

“那是国王泰瓦拉，国王的儿子斯卡加，以及老太婆加古尔，其他几个都是侩子手。”英弗杜斯指了指大约十二个凶神恶煞的大个子，每人一手执矛，一手握棍。

国王坐在中间的凳子上，加古尔蹲在他的脚边，其他人则站在他身后。

“你们好，白人，”当我们走上前时，他大声说道，“请坐吧，不要浪费宝贵的时间。今晚的时间很紧，有很多事要做。你们来得正是时候，将会看到一场精彩的表演。看看你们四周吧。”他转动他那只邪恶的独眼，将队伍扫视一番。“你们星球上也有这样的场面吗？瞧啊，那些居心叵测的人已经怕得瑟瑟发抖了，他们畏惧上天的审判。”

“快开始！快开始！”加古尔扯着尖细的声音大喊，“鬣狗已经饿了，它们嚎叫着要吃食物。快开始！快开始！”

接下来又是一片寂静，似乎预示着将发生可怕的事。

国王举起长矛，突然两万只脚同时抬起，重重地踩在地上，坚实的大地仿佛被震得微微颤抖。重复三次后，从远处传来如泣如诉的声音，反复地唱着：

“女人生下的男人，他们的命运将如何？”

所有士兵们异口同声地高声回答：

“死亡！”

一队一队的士兵轮流唱了起来，最后所有人一起合唱。到后来我听不清歌词，只知道表达的是不同的人类情感：激情、恐惧、欢乐。一开始是缠绵的情歌，然后是威严的战歌，又变成伤悲的挽歌，最后歌声在一阵令人毛骨悚然的哀号中嘎然而止，留下余音环绕。空地上又是死一般的寂静。国王举手示意，队伍中突然响起急促的脚步声，一群奇怪可怕的身影跑到我们面前。原来是一群女人，大部分都上了年纪，一头白发，用小鱼鳔装饰，在身后飘扬着。她们脸上画着黄白相间的条纹，背上披着蛇皮，腰间系着几串人骨项链，满是皱纹的手里拿着一根木叉。这群女人一共有十人。她们走到我们面前停下来，其中一人举起木叉对着蹲在国王旁边的加古尔大喊道：

“母亲，老母亲，我们来了。”

“很好！很好！很好！”心狠手辣的老太婆大叫道，“伊萨努斯（女巫），你们擦亮眼睛了吗？在黑夜里是否一样火眼金睛？”

“母亲，我们擦亮了眼睛。”

“很好！很好！很好！伊萨努斯，你们竖起耳朵了吗？能否听见无声的话语？”

“母亲，我们竖起了耳朵。”

“很好！很好！很好！伊萨努斯，你们的嗅觉和其他感觉是否灵敏？能否嗅出血腥味？能否分辨出对国王、对邻居心怀不轨的人？你们深得我真传，你们尝过我的智慧之果，喝过魔法之液，你们准备好了执行上天的审判吗？”

“母亲，我们准备好了。”

“那就去吧，兀鹫，别耽误时间了，瞧那些刽子手，”她指着身后一个个凶神恶煞的刽子手，“他们已经磨快了长矛。远方来的白人已经迫不及待想看好戏了。快去吧。”

女巫们大叫一声，像一个破裂的贝壳似的立刻向四面八方奔去，腰间的人骨项链随之发出叮叮当当的响声。她们跑向人群密集处，我们无法看见她们所有人，只能紧紧地盯着最近的一个女巫。她走到离士兵几步远的地方，突然停下来，开始疯狂地跳舞，飞快地旋转，尖叫着“我闻到了坏人的味道！”“他就在附近，他毒死了自己的母亲！”“我听到了他的心里话，他想对国王不测！”

她越跳越快，整个人完全疯了，双唇抽搐，口吐白沫，全身发抖，眼珠几乎要蹦出眼眶。突然她停住了，全身上下变得僵硬，好像嗅到了猎物味道的猎犬。然后她伸出木叉，悄悄地朝前面的士兵爬过去。士兵吓得慌了手脚，浑身发抖，我们在一旁看得心惊胆战。很快她像狗一样爬到士兵面前，停下来指了指，又继续向前爬了一两步。

然后她尖叫一声，一跃而起，用木叉碰了碰一个高个士兵，站在他身旁的两个士兵立刻抓住他，一人架一条胳膊，将他押到国王面前。

高个士兵没有反抗，双腿好像瘫痪一般，手上一点儿力气也没有，长矛咣当一声掉在地上，浑身软弱无力，好像一个刚死的人。

这时两个狠毒的刽子手走到他面前，回头看看国王，似乎在等待国王下令。

“杀！”国王说道。

“杀！”加古尔尖叫道。

“杀！”斯卡加干笑一声，附和道。

话音刚落，恐怖的一幕发生了。一个刽子手举起长矛，直插高个士兵的心脏，另一个刽子手则举起棍棒猛击他的头部。

“一个。”泰瓦拉数着，用古德的话说，泰瓦拉就像德法奇太太一样。尸体被拖到几步远的地方。

高个士兵刚刚被杀死，又有一个可怜人被揪了出来。就像屠宰场里的牛群，士兵们一个接一个地被杀。这个人穿着豹皮斗篷，看来还有些身份。随着泰瓦拉无情地一声令下，又一个人倒地死去。

“两个。”国王继续数着。

骇人的游戏继续进行着，我们身后堆起了几百具尸体。我听说过凯撒大帝的角斗表演，听说过西班牙的斗牛表演，但我敢说，这两者还不及库库安纳女巫大搜捕的一半恐怖。至少角斗表演和斗牛表演是为了取悦观众。但是如果知道下一个送死的是自己，即使最喜欢制造耸人听闻事件、哗众取宠的人也唯恐避之不及。

中途我们曾经站起来抗议，却被泰瓦拉严厉地制止了。

“让法律说话吧，白人。这些坏东西用妖术惑众，为非作歹，统统该死。”这是泰瓦拉给我们的唯一回答。

大约午夜时，搜捕暂时停止。女巫聚在一起，显然被血腥的屠杀弄得筋疲力尽。我们以为屠杀就此结束。可谁知并非如此。令我们大为吃惊的是，蹲在国王旁边的加古尔老太婆站了起来，拄着拐杖，摇摇晃晃地朝广场中心走去。这个可恶的秃顶老怪物身体几乎弯成直角，像她那些毒辣的徒弟一样，前前后后不停地跑，嘴里还唱着什么，最后她突然冲到一个站在队伍前面的高个子面前，用拐杖碰了碰他。队伍里响起了低低的议论声，显然高个子是这支队伍的指挥官。然后队伍里出来两个士兵押着他去受刑。后来我们才知道，这个高个子腰缠万贯、地位显赫，原来他是国王的表兄弟。

他被处死之后，国王数到了一百零三。加古尔又开始来回乱蹦，慢慢地朝我们靠近。

“我敢说，这回她是冲我们来的。”古德惊恐地说。

“胡说！”亨利爵士说道。

看着这个老魔鬼离我们越来越近，我吓得大气不敢出。瞟了瞟身后堆成小山的尸体，我不禁打了个寒战。

加古尔一边跳着，一边朝我们步步逼近，就像一根被魔法控制的弯柄手杖，可怕的双眼闪着最最邪恶的光芒。

她越走越近，广场上每一双眼睛都死死地盯着她的动作，空气紧张地快要凝固了。最后她停住了脚步，伸手一指。

“她指的是谁？”亨利爵士自言自语。

很快所有的疑惑都解开了，老太婆猛地冲到安博帕，也就是艾格努斯面前，碰了碰他的肩膀。

“我闻到了他身上的邪气，”她尖叫着，“杀了他，杀了他。他是个恶魔，杀了他，否则这片土地会因他而血流成河。杀了他，国王。”

这时所有人都不说话了，我马上抓住这个机会。

“国王陛下，”我从座位上站起来，大叫道，“这个人是您客人的仆人。谁要杀他，就是要杀我们。这就是您的待客之道吗？我一定要保护他。”

“加古尔是女巫之母，她既然闻出了他身上的邪气，他就得死，白人。”泰瓦拉恼怒地回答。

“不，他不能死，”我毫不让步，“谁敢动他一根汗毛，我就叫他先死。”

“抓住他！”泰瓦拉朝已经杀红了眼的刽子手大吼一声。

刽子手立刻朝我们走来，却又犹豫了一下。艾格努斯早已拿起长矛，准备决一死战。

“后退，你们这群走狗，”我大叫，“如果你们还想看到明天的太阳，就给我后退。只要你们敢动他一根汗毛，我就要你们国王的命。”我拿起左轮连发手枪对准泰瓦拉。亨利爵士和古德也举起了枪。亨利爵士瞄准了准备行刑的刽子手，古德则故意瞄准了加古尔。

我的枪管直直地对准泰瓦拉宽阔的胸膛，他明显地退缩了几步。

“那么，”我说道，“怎么办呢，泰瓦拉？”

他说话了：“放下你的魔管。既然你要我遵守待客之道，那我就放了他。不过你记住了，我这样做可不是因为怕你。你们走吧。”

“很好，”我满不在乎地回答，“我们厌倦了屠杀，想睡觉了。舞会结束了吗？”

“结束了，”泰瓦拉一脸阴沉地说，“把这些扔给鬣狗和兀鹫。”他指了指成堆的尸体。

很快整个部队静悄悄地撤离了广场，只剩下拖走尸体的士兵。

我们也站起来，向国王行了个礼，不过他却怒气未消，对我们视而不见。行完礼后，我们转身回去了。

回到住处后，亨利爵士先点了一盏库库安纳人用的油灯，灯芯是用棕榈叶的纤维做的，灯油用的是澄清的河马油脂。他说：“天啊，我真是恶心得想吐。”

“如果说之前我还对要不要帮安博帕造反犹豫不决的话，”古德插话，“现在我完全肯定了。大屠杀时，我只能静静地坐着，束手无策，眼睁睁看着这么多人被杀。我想闭上眼睛，可还是在不该睁眼时睁眼了。英弗杜斯哪儿去了？安博帕，我的朋友，你应该感谢我们，你差点就没命了。”

“各位的救命之恩，我感激不尽，永世难忘。英弗杜斯很快就来了。我们必须耐心等待。”安博帕回答。

于是我们一边抽烟，一边等着英弗杜斯。