epepriess祭司，庙祝99a17，22b18—29，28b11，22。

epoπoiosuperinendenofsacrifices典祀（神职）22b24。

koσμoi，ohecosmi“哥斯谟”克里特监察官72a6。

λiμeνoφλaξharbourofficer港务管理21b27，27a32。

λoγiσoi，oaccounans会计22b11，36。

μνμoνe，orecorders注册员民事司法官吏21b34，39。

νaoφλaξguardianofheshrines坛庙守护22b24。

νaupxoadmiral海军统帅71a37。

νoμoφλaξguardianofhews法律监护87a21，98b29，23a7；法律训导，22b39。

πaiδo－νoμoi，odirecorsofeducaion教育监导36a30、39。

guardiansofchildren儿童监护99a22，b19，0a4，22b39。

πoλioφλaξpolicemagisrae警备官68a22，5b29。

πpeσβeuaoambassadors外交使节71a24，99a19。

πpoξνo

proxenus侨民领事4a10。

πpaνipryanis普吕坦尼米利都主政官5a17；雅典参议会主席22b29。

σioμpηcornmeasurer粮食管理或“谷物会计”99a23。

σpaηγohegeneral将军见“军事”名词。

σμβouλoi，ocouncillors合议官琐里伊合议院合议官7b14。

ouνηγopoi，oconrollers财务纠察22b12。

aμareasurer司库21b33；司库重品德不重才能9b7。

aμaνepwνxpημwνemplecomproller坛庙经纪22b25。

piηpxorierach船舶长老4b29。

uλwpoforesinspecor林区监护21b30，31b15。

8社会

aγopámarkepce，“agora”广场，市集，“阿戈拉”“商贩市场”31b1；“自由人广场”31b31。

γopaoi，o（kaβaνaσo）raders，markeingcss商贩（包括工匠），市廛群众（贱业）“操贱业者”缺乏文化19a26，28b40，不宜列于公民名籍28b39；忒拜规定市廛群众（工商业者）脱离市场十年以后，可得入籍78a25，21a28。

νδpeaandreia，commonmeal“安得赖亚”，公众食堂斯巴达古代会餐制度，从克里特名称为“安得赖亚”72a3。

νθpwπoman人见“伦理”名词。

νθpwπoφaγ，heca

ibals吃人民族黑海东岸悍族38b19。

πeλeθepoi，ofreedmen“自由人”解脱了奴籍的自由人78a2。

πoθσiexposure暴弃（畸婴）35b19。

πopoi，ohepoor穷人世上到处有穷人79b37；僧恨并妒羡富室的财物91b9，95b25—30；希腊各邦贫富两方的情况95b5—25；倘使城邦予以资给，贫民也愿任战斗97b11；在良好的平民政体中，贫民和富户地位相等18a6；极端平民政体以府库供养贫民20a29；贫民人数增加为引致变革的原因之一2b33—3a10。

πoφopareninkind实物地租农奴（佃农）所缴农产赋课64a34，72a18。

ppeνkaoθλu，ohemaleandfemale男女（夫妇）男女结合为成立家庭的基础52a27—b14，53b5，59a37—b11。

γνodescen，race宗姓，种族希腊各种族76a36，80b32，88a16，27b25;希腊殖民城邦的宗姓斗争3a26—b2。

希腊和非希腊的“好战各种族”53b2，69b30，24b10—21。

γewpγo，ofarmers农民，农夫农民有时亦作猎人56b5；农民可以构成最优良的平民政体92b25，96b28，18b9，19a6—19。在柏拉图的《理想国》中人们宁愿为农民而不作卫国之士62a40；农夫不宜为公民29a25，30a25；在亚氏模范城邦中农夫禁入“自由广场”31a34；城邦海军可征募农夫为桡手27b11。

γνwpμoi，onoables著名人物著名人物（或高尚人士）以门望、才德、财富三者之高下分成若干流品90a2，91b28，93b15；贵族阶级（寡头派）间的内讧为引起政变的一因2a10，3b19，5b22，8a31；寡头富室应行博施以济助贫民97b7，20a32—b17；贵族可自成一个民主团体8a16。

γuνake，awomen妇女每一城邦半数为妇女，女德有关城邦的治乱兴衰，应训练妇女使合于城邦的政制60b15，69b15；妇女不能跟男子从事相同的作业64b4；妇女具有某种程度的审议机能，奴隶则全无60a12；利比亚（非洲）某处以妇女为公妻62a20；好战民族多耽爱妇女69b24；斯巴达妇女奢纵69b12—70a15；僭室常常败于女祸14b27；平民政体和僭政都放纵妇女13b33，19b28。

δeσπoηhemaser家主，奴隶主家主和奴隶利害一致55b9，78b32，33a3；家主应教导奴隶60b3；“管教奴隶的学术”53b18，55b20—39，60b4；治奴和治民的比较52a2，53b18，77a33，33a2。

δouλeasvery奴役，奴隶制度奴役是否合乎自然54a17—55b15；自然奴役主奴两利54a17，55a5；强迫奴役不合正义亦不合自然55a10、18、25，奴役类别77a37；猎取奴隶为军事技术的分支55b37，33b38；家务管理中，奴隶的性质53b23，54a17，b25，56a2；“奴隶技术”55b22—30；应该允许奴隶以自由，而鼓励其勤勉30a32。

δoλohesve奴隶世上有无天生奴隶？54a13—55b15；“自然奴隶”和“强迫（法定）奴隶”相异，凭身心优劣而判为主奴者合乎自然，亦合乎正义54a17，55a5，b15；主奴关系52a30—b10，53b4，54a8，55b12，25b5；主奴利害相同52a34，78b33；奴隶的天赋往往无异于自由人54b32，55b3；奴隶别于妇女52a34—b9；奴隶为优于其他工具的一种工具53b32；有似力畜，相助主人经营生活52b13，54b25；但奴隶虽不具理智却能被理智所感应，则异乎力畜54b20—25，59b28，60a12；奴隶也有从属者的道德品质59b21—60b7；奴隶和工匠60a39，67b15，77a37，78a6。

奴隶不易约束64a36，69a36—b12，30a28；克里特禁止奴隶从事体育锻炼64a20；极端平民政体许可奴隶的子孙入籍为公民78a32，19b6；奴隶不能自给91a10；平民政体和僭政放纵奴隶13b35，19b28；僭主有时用奴隶为侍卫15a37。

eλwahelos“赫卢太”斯巴达“农奴”64a35；赫卢太和克里特的“贝里俄季”相类71b41，72b19；农奴们在斯巴达引起许多困扰69a38，72b19。

eλweaserfdom农奴制度制驭农奴宽严不易适中，依农奴制度为生产的城邦，社会不易稳定69a34—b12；城邦宜以外邦（野蛮）种族为农奴29a26，30a29。

eσφopaxaion税课，捐输71b13，14b14，20b3；僭政采取苛税暴敛的政策13b26；平民领袖以重捐毁伤富室20b28。

λeuθpohefreeman自由人自由人和奴隶52a30—b9，53b21，54a17—55b15；自由人的体貌未必个个都胜过奴隶54b27；政治家宁愿治理自由城邦而不乐于为群奴的君主54a25，25a28，33b27；自由人不服僭政（专制）95a22，14a2；自由人自然应行自治（“轮番为治”）61b1，87a10—20，亦不应以受治于合法的统治者为嫌10a12—36，25a27，32b12—41（参看“政治”名词“自由”）。

μπopikcommerce商业商业各部门58b21；商业利弊27a11—b15；商务条约80a37。

πiγaμaπpoλλλouinermarriage通婚80b15、35。

πikλpo，heiress嗣女斯巴达特别多继承财产的独女70a24；安德洛达马所拟的财产继承律74b25；嗣女婚配和财产纠纷为引致政变的原因之一4a4—13。

πiνeoνpor港埠港埠（包括船坞）应在城市便利的位置27a32。

pγa，koiνpublicworks公共工程以劳役兴建重大建筑工程为僭主的通行政策13b21—26；寡头政体中著名人物应举办公共工程21a36；公共工程常用奴隶劳力67b16。

pγeiσwννaγkaoν，νσequalrecompenseinequalwork等劳等酬63a12。

pγoν，oworkfuncion工作，事业，功能，效用事物因效用而显示其本性53a19—23；要完成各项工作（事业）需各有其专门工具53b27，28a31；城邦所需各种行业凭其功能而定其轻重高下26a10—25。

pγaσaoccupaion职业取得生活资料的各种活动56a40，67a10，90b37—91a7。本书涉及的若干职业附列于下：

apikmedicine医疗57b25，58a10，27，68b34，88b19。（另见“医师”条）。

μeaλλeuikmeallurgy矿冶58b30。

νauπηγashipbuilding造船88b19，25b40。

okoδoμahousebuilding建筑建筑工91a13，28a32；建筑师82a21。

λμoπoio，omorarmakers灰泥匠75b28。

ψoπoiikcookery烹饪55b26；厨师82a23。

σkooμocobbler鞋匠（皮匠）61a36，73b12，80b20。

koνe，ocarpeners木匠61a35，80b20，82a23。

λooμaimbercuing伐木，林业58b31。

φνηweaver织工58a26，91a13，25b40。

xaλkasmih铜铁匠（或冶工）91a14。

σλkoiνpublichearh公龛，神火22b28。

eγeνeanobiliy，noblebirh贵族，门望，优种“贵族”释为血统优良和财德世泽83a37，94a21，1b3；凭以要求政治特权81a6，83a33—b8，93b37；才德和门望较财富为稀有2a1；野蛮民族中的优种贵族，希腊人不认为优良55a32。

eπopoi，oherich富人，资产阶级富室为构成城邦各职能、各部分（阶级）之一28b10，22；各邦都富人少，穷人多66a38，79b37；贵族政体往往偏重富室，因此流变为寡头统治97a9，7a19；贫富两方常常相仇95b21，10a4；富人免于饥寒，不致犯罪93b38；参加公务，妨碍治产93a7（参看55b35）；富室放肆较穷人为易于覆亡97b11；常常自幼失教，流于奢侈95b17，10a22；富室应济贫97b7，20a35；应重公益21a35。平民城邦应保全富室，不使负担不必要的捐输9a14、18，20a6，b4。

euxaprosperiy兴盛兴盛豪华常为人生的隐患8b14，12b24，34a28。

xθpo，oenemies仇敌仇敌，行走不同路95b24；如果遭遇共同的危险，虽仇敌亦可合作4b23。

ζeuγ

aizeugiae双牛级梭伦所订公民四级的第三级74a20。

θeaa，ohespecaors观众观众两类：有文化的自由人和鄙俗的工匠42a18；鄙俗的观众使演员降格41b14。

θηikoν，ohees，he佣工级梭伦籍法的末级公民74a21。