manishecauserofhiscircumsances

詹姆斯·艾伦jamesallen

pracicingforbeerlearning

firslisenandhenanswerhequesions

1whaishemeaningoffighingagainscircumsances?

2whaarehehreecasesheauhorhasmenionedinhepassage?whaisheirlifelike?

mendonoarachawhichheywan,buhawhichheyareheirwhims,fanciesandambiionsarehwaredaeverysep,buheirinmoshoughsanddesiresarefedwihheirownfood,beifoulorcleanhe“diviniyhashapesourends”isinourselves;iisourveryselfonlyhimselfmanaclesman:houghandacionarehegaolersoffae—heyimprison,beingbase;heyarealsoheangelsoffreedom—heyliberae,beingnoblenowhahewishesandpraysfordoesamange,buwhahejuslyearnshiswishesandprayersareonlygraifiedandansweredwhenheyharmonizewihhishoughsandacions

inhelighofhisruh,wha,hen,ishemeaningof“fighingagainscircumsances?”imeanshaamanisconinuallyrevolingagainsaneffecwihou,whileallheimeheisnourishingandpreservingiscauseinhishearhacausemayakeheformofaconsciousviceoranunconsciousweakness;buwhaeveriis,isubbornlyreardsheefforsofispossessor,andhuscallsaloudforremedy

menareanxiousoimproveheircircumsances,buareunwillingoimprovehemselves;heyhereforeremainboundhemanwhodoesnoshrinkfromselfcrucifixioncanneverfailoaccomplishheobjecuponwhichhishearissehisisasrueofearhlyasofheavenlyhingsevenhemanwhosesoleobjecisoacquirewealhmusbepreparedomakegreapersonalsacrificesbeforehecanaccomplishhisobjec;andhowmuchmoresohewhowouldrealizeasrongandwellpoisedlife?

hereisamanwhoiswrechedlypoorheisexremelyanxioushahissurroundingsandhomecomforsshouldbeimproved,yeallheimeheshirkshiswork,andconsidersheisjusifiedinryingodeceivehisemployeronhegroundofheinsufficiencyofhiswagessuchamandoesnoundersandhesimplesrudimensofhoseprincipleswhicharehebasisofrueprosperiy,andisnoonlyoallyunfiedoriseouofhiswrechedness,buisacuallyaracingohimselfasilldeeperwrechednessbydwellingin,andacingou,indolen,decepive,andunmanlyhoughs

hereisarichmanwhoishevicimofapainfulandpersisendiseaseasheresulofgluonyheiswillingogivergesumsofmoneyogeridofi,buhewillnosacrificehisgluonousdesireshewansograifyhisaseforrichandu

auralviandsandhavehishealhaswellsuchamanisoallyunfiohavehealh,becausehehasnoyelearnedhefirsprinciplesofahealhylife

hereisanemployerofborwhoadopscrookedmeasuresoavoidpayinghereguionwage,and,inhehopeofmakingrgerprofis,reduceshewagesofhisworkpeoplesuchamanisalogeherunfiedforprosperiyandwhenhefindshimselfbankrup,bohasregardsrepuaionandriches,hebmescircumsances,noknowinghaheishesoleauhorofhiscondiion

ihaveinroducedhesehreecasesmerelyasillusraiveofheruhhamanishecauser（houghnearlyalwaysisunconsciously）ofhiscircumsances

人们感兴趣的并不是他们想要什么东西，而是他们想要成为什么样的人。在任何时刻，他们的胡思乱想、心血来潮和野心勃勃都可能遭遇打击，然而不管肮脏还是纯洁，他们内心的思想和欲望都会自然而然地滋长起来。“命运之神”就藏在我们心里，它其实就是我们自己。能约束人类的只有人类自己：思想和行为是命运的狱卒——囚禁那些思想卑贱的人；与此同时，它们也是自由的天使——解放那些品德高尚的人。一个人所期盼和祈求的东西并不能如愿，他所得到的只是应得的。唯有与思想和行为和谐一致时，他的期盼和祈求才会得到回应和满足。

既然事实如此，那么“与环境抗争”又有什么意义呢？它是指在一个人不断对抗外来压力时，心中却又一直滋长并留存着产生这种压力的思想。这种思想要么有意识地堕落，要么无意地被削弱。但不管是哪一种，它总是顽固地妨碍着一个人的发展，因此需要提醒他去矫正。

人们总是迫切希望改善环境，却从不肯改变自己。所以，他们做什么事都是麻烦不断。一个勇于自我反省的人在实现理想目标的道路上永远不会失败。这是一个恒久不变的真理。即使一个人唯一的目标就是获得财富，他也要在实现目标之前随时作好付出巨大牺牲的准备。那么，一个人要实现幸福、美满的人生，又要付出多大的代价呢？

假如有一个非常贫困的人，他迫不及待地想改善他的环境、享受舒适的生活，却又总是逃避工作，以薪水太低为借口欺骗老板。这样的人连真正致富的最简单基本原则都不懂。他不但不能摆脱自己的悲惨处境，相反，因为沉迷于懒惰、欺骗和懦弱的思想中，他只会陷入更加悲惨的境地。

假如有一个富人，他因为暴饮暴食而长期饱受痛苦、疾病的折磨，他愿意付出大笔金钱来消除这种痛苦，却不肯放弃自己贪吃的欲望，他不但想满足自己的口腹之欲，又想保持健康。像这样的人，完全不可能拥有健康，因为他不懂得健康生活的最基本原则。

假如有一个老板以欺骗的手段来逃避支付正常的薪水，更有甚者，为了牟取更大的利润而克扣工人的薪水，像这样的人是绝对不会发财的。当他发现自己既损毁了名誉又丧失了钱财的时候，他会抱怨环境，却不知道困境完全是自己造成的。

我在这里讲了三个例子，仅仅是为了证明一个真理：人就是自己环境的创造者（尽管几乎总是在无意识的状态下）。

aceinhehole

keywordsandexpressions

1shrink

作动词：收缩；畏缩

词语：shrinkfrom退避；在……前面畏缩

shrinkinooneself缩成一团；变得沉默

例：henumberofsudensofhisschoolhasishrunk

这所学校的学生人数在减少。

2bme

作名词：责备；责任；过失

作代词：责备；归咎于

词语：bmefor责备；因……责备

akehebme承担过错

puhebmeon归咎于……

beobmefor对…应负责任；应该为某事负责任

bearhebme承担责任

例：allbmemusaachomyself

一切责任由我承担。

pracicingforbeerlearning

ransehefollowingsenencesinoenglish

1我已经作了二十年的教师。

2我们如何对待别人，别人就会如何对待我。

nowary

wrieasenencehaimiaeshesenenceinhearicle