第38章 一切总会好的

作者:吴文智

|

类型:都市·校园

|

更新时间:2019-10-06 11:42

|

本章字节:7774字

alessonoflife


“everyhinghappensforhebes,”mymohersaidwheneverifaceddisappoinmen“ifyoucancarryon,onedaysomehinggoodwillhappenandyou’llrealizehaiwouldn’havehappenedifnoforhapreviousdisappoinmen”


moherwasrigh,asidiscoveredafergraduaingfromcollegein1932,ihaddecidedoryforajobinradio,henworkmywayuposporsa


ouncerihichhikedochicagoandknockedonhedoorofeverysaion—andgourneddowneveryime


inonesudio,akinddyoldmehabigsaionscouldn’riskhiringaninexperiencedperson—“goouinhesicksandfindasmallsaionha’llgiveyouachance”shesaid


ihumbedhomeodixon,illinoiswhileherewasnoradioa


ouncingjobsindixon,myfahersaidmongomerywardhadopenedasoreandwanedalocalahleeomanageissporsdeparmensincedixonwaswhereihadpyedhighschoolfooball,iappliedhejobsoundedjusrighformebuiwasn’hired


mydisappoinmenmushaveshown“everyhinghappensforhebes”momremindedmedadofferedmehecarojobhuniriedwocradioindavenpor,iowaheprogramdirecor,awonderfulscosmannamedpeermacarhur,oldmeheyhadalreadyhiredana


ouncer


asilefhisoffice,myfrusraionboiledoveriaskedaloud,“howcanafellowgeobeaspora


ouncerifhecan’geajobinaradiosaion?”


iwaswaiingforheelevaorwheniheardmacarhurcalling,“whawashayousaidabouspors?doyouknowanyhingaboufooball?”henhesoodmebeforeamicrophoneandaskedmeobroadcasanimaginarygame


heprecedingauumn,myeamhadwonagameinhes20secondswiha65yardrunidida15minuebuildupohapy,andpeeroldmeiwouldbebroadcasingsaurday’sgame!


onmywayhome,asihavemanyimessince,ihoughofmymoher’swords,“ifyoucarryon,onedaysomehinggoodwillhappensomehingwouldn’havehappenedifnoforhapreviousdisappoinmen”iofenwonderwhadirecionmylifemighhaveakenifi’dgoenhejobamongomeryward


每当我遇到困难时,母亲就对我说:“如果你坚持下去,一切都会好的。不经历风雨,怎能见彩虹。”


直到1932年大学毕业,我才发现母亲是对的。当时我已决意在电台谋求发展,努力成为一名体育节目播音员。我搭便车抵达芝加哥后,开始奔波于各个电台之间——但被一一拒绝。


一位在播音室里工作的好心女士告诉我,大型的电台是不会冒险接纳毫无经验的新人——“到乡下去,找家能给你机会的小电台吧。”她说。


我乘车返回了家乡伊利诺斯州的迪克森。当时,家乡还没有电台播音员,父亲告诉我,蒙哥马利·沃德新开了家商店,正需要管理体育部的当地运动员。上中学时,我曾在迪克森打过橄榄球,于是我申请了这份工作。我似乎挺适合做这项工作的,结果却被拒绝了。


我失望极了。“一切总会好的。”母亲提醒我。为了方便找工作,父亲送了我一辆汽车。我去爱荷华州的达文波特,到当地电台求职。那里的电台节目总监,苏格兰人彼得·麦克阿瑟告诉我,播音员已有合适的人选。


走出他的办公室时,挫折感油然而生。我大声说道:“如果在电台都找不到工作,又怎么能当体育节目的播音员呢?”


等电梯时,麦克阿瑟的声音传入我的耳畔,“你说什么体育呢!你懂橄榄球吗?”然后他让我站在话筒前,想象一场比赛,并为其解说。


去年秋天,我们的球队赢得了一场比赛——在最后20秒的时间里以65码的距离获胜,我用15分钟将那场精彩的比赛解说下来。彼得对我说,我可以解说周六的一场比赛。


回家途中,母亲的话又在我的耳边响起,“坚持下去,最终会有转机。不经历风雨,怎能见彩虹?”我常想,当年,如果我能到蒙哥马利·沃德那里工作,我的人生又会驶向何方?


pracicingforbeerlearning


readhepassagecarefullyhenanswerhefollowingquesions


1whichkindofjobdidiwanofindafergraduaion?

2howdidigehejobfinally?

seizeyourime


accordingohespeech,macheachofhefollowingverbswihismeaning


(1)hichhikeaohinkabousomehinghayouarenosureabou


(2)apply


bofindinformaion,apceoranobjec,especiallyforhefirsime


(3)wondercoravelbygeinglifsfrompassingvehicleswihoupaying


(4)discoverdomakeaformalrequesforsomehingsuchasajob


(5)hireeopaymoneyoborrowsomehingforashorperiodofime


nowary


hinkabouyourfirsexperienceoffindingajob,henryoshareiwih


yourfriends