疼痛来得让人困惑。

准确来说，是我感到糊涂了。我不明白，无法理解发生了什么。

身体想要抗拒疼痛，而我几次三番被黑暗吞噬，丧失了几秒或者几分钟的痛感，这一切都让现实和虚幻的界线变得模糊起来。

我试图辨别清楚。

虚幻是黑色的，不会那么疼。

现实是红色的，感觉像是被拦腰锯断、被巴士碾过、被拳击冠军重拳击中、被一群公牛踩踏、被浸在酸液中，这些感觉都是同时发生的。

现实让我感到我的身体因为疼痛，在扭曲翻滚、弹到半空中，但是明明我就不可能动啊。

现实让我意识到还有一样什么东西比这些折磨都来得重要，但是却怎么都想不起来是什么。

现实流转地太快。

上一刻，每一件事都还是其应该有的样子。被我爱的人们围绕着，欢笑着。和现在的处境截然不同，好像我得到了所有为之奋斗的东西。

但是接着，事情在一个细枝末节的地方出了错。

我看到我的杯子翻倒，猩红色的血泼洒出来，浸染了那片纯洁的白色，我条件反射地伸手去够。其他人的手更快，但是伸出去的身体已经收不回来了……

身体里，什么东西把我往反方向猛得一拽。

撕裂。破坏。扭曲。

黑暗的潮水涌来，把我抛进痛苦的汹涌波涛之中。不能呼吸——我曾经也有过溺水的经历，但是这次不同，我的喉咙烧得厉害。

我好像碎成了千万片，在碎裂，在剥落……

黑暗愈加浓重了。

声音，这次是叫喊，于是疼痛感又回来了。

“一定要想办法松开缠绕他的脐带！”

某样比刀还要锋利的东西把我剖开——尽管还有压倒切的疼痛在作祟，但是他的话让一切都明朗起来。缠绕的脐带——我知道他们在说什么。这意味着我体内的宝宝就要死了。

“让他出去！”我冲着edward尖叫。为什么他还不这样做呢？“他不能呼吸了！现在就做！”

“ma啡……”

我的宝宝就要死了，而他还想要等着先给我来上些镇痛剂？！

“不！现在……”我呛住了，没办法说完。

房间里的照明灯的点点黑斑，化作千根冰冷的银针刺进我的胃里。这种感觉糟透了——我本能地挣扎着去保护我的胎儿，我的孩子，我的小edwardjacob，但是我太弱小了。我的肺好痛，氧气被抽走了。

疼痛又一次开始减弱，但是我却渴望感受到它。我的宝宝，我的宝宝，快死了……

过了多久呢？几秒钟还是几分钟？疼痛消失了。麻木。我感觉不到任何东西。而且依然还是什么也看不见，但是我可以听。肺里又充满了空气，勉勉强强地可以供给给气管。

“你现在和我在一起，bel！你能听见我吗？坚持住啊！不要丢下我。让你的心跳下去！”

jacob？jacob还在这里，依然试图把我救回来。

当然，我想告诉他，我当然想要让我的心继续跳动下去。我不是已经这样答应过他们两个人了吗？

我试着感受自己的心跳，找到它，但是我却在自己的体内迷失了。我不能感觉到本应该感受到的东西，在心脏的位置什么都没有。我眨了眨眼睛，感受到光亮。虽然不是我要找的东西，但是总比什么都感受不到的要好。

就在我的眼睛努力适应的时候，就听到edward轻唤了一声，“renesmee。”

renesmee？

不是我梦中那个苍白但是漂亮的小男孩儿了吗？我有些觉得被打击到。但是下一刻我就立刻被潮水般的温暖所包围了。

renesmee。

我动动嘴唇，拼命要让空气转化成舌尖的语言。我逼迫自己抬起毫无知觉的手去抱她。

“让我……把她给我。”

摇曳的灯光，让edward凝脂般的手看起来有些忽明忽暗。他整个人笼罩在淡红色的光晕中，那是溅在他身上的血，而他的手上有更多的血。一个小小的，还滴着鲜血的小人儿正在他手中不停挣扎。他把温热的身体放到我的臂弯中，好像我在抱着她一样。她湿润的皮肤有着奇高的温度——几乎和jacob的一样烫。

我的眼神聚焦，突然间一切好像都异常清晰。

renesmee没有哭，但是她还是喘得厉害。她的眼睛已经睁开，带着惊吓的表情有些滑稽。滴溜滚圆的小脑袋上的小卷毛因为结块的血污而有些乱糟糟的。她眼珠的颜色是熟悉的巧克力棕色——但是却美得让人惊异。鲜血下面，露出苍白的肌肤，是乳象牙白色的。加上红彤彤的脸颊，她好像被包围在五彩的光圈中。

她精巧的脸庞只能用完美来形容，让我有些咋舌。她甚至比她的父亲还要漂亮。太难以置信了，怎么可能呢。

“renesmee，”我无力地惊呼。“多漂亮呀。”

突然，这张“难以置信”的脸上露出一个微笑，一个灿烂的、发自内心的微笑。在粉嫩的嘴唇后面是已经长全了的雪白牙齿。

她低下头，靠在我的胸口，立刻驱走了寒冷。和我的不同，她的皮肤温暖而又光洁。

接着，疼痛再次袭来——好像一道温暖的闪电划过皮肤。我抽起气来。

然后，怀里一空，她就不见了。我那天使脸庞的孩子不见了。我看不见也感觉不到她了。

不！我想要叫喊。把她还给我！

但是终究敌不过虚弱。这一刻，我的手臂像是空瘪的橡皮水管，然后就什么也感觉不到了。我感觉不到它们，甚至感觉不到自己。

比之前更密实的黑暗蒙蔽了我的眼睛。像是被迅速套上了一个厚厚的眼罩。不仅遮蔽了我的眼睛，而且以千钧之势向我压来。我实在无力去推开它。放弃，是如此地轻而易举。就让黑暗把我推向更深、更幽暗的地方，在那里没有痛苦，没有软弱、没有担忧、没有恐惧。

如果只为了自己，我不会挣扎太久的。我只是一个没有力量的人类，就像jacob说过的，我已经和超自然为伍太久了。

但是，这并不关乎我一个人。

如果现在我选择了容易的那条道路，让虚无的黑暗把我湮没，我会让他们伤心的。edward，edward。我的人生和他的人生已经拧成了一股绳子。毁掉一个，就相当于毁掉所有。如果失去他，我将没有办法独活。反之亦然。没有edward的世界将是索然无味的。edward是必要的存在。

jacob，虽然一再对我说了再见，但是却在我需要他的时候义无反顾地回到我身边。jacob，我对他一味地伤害都已经可以构成犯罪了。这次是不是我还要用最残忍的方式再伤害他一次呢？尽管遭遇了这一切，但他还是为我留了下来。而现在他所要求的只是让我为他留下来。

但是这里实在是太黑了，我无法看到他们任何一个人的脸。这让放弃变得越发容易起来。

虽然我几乎是在用本能在抗拒这股黑暗。但是我根本不指望推开它，而只是在做最后的抵抗。不至于被压得连渣都不剩。我又不是as(受罚以双肩掮天的巨人)，而黑暗则沉重得像是一个黑洞，我承受不来。所能做的只是避免灰飞烟灭罢了。

某种意义上，这也成了我的人生模式——我从来都没有足够的力量来面对那些超出我控制范围的事情，攻击敌人或者逃出他们的魔掌。为了避免痛苦。弱小的人类的我，所能做的只有不断向前，忍耐、幸存。

努力到这个份上需要足够的忍耐力。所以今天我也不得不努力。我会忍到救助时刻的到来。

我知道edward会尽他一切的努力。他不会放弃，我也不会。

我伸出手抓牢了这片缥缈黑暗汪洋中的一块峭壁，一寸一寸地缓慢向上攀爬。

这点距离还还远远不够。随着时间的推移，我已经沿着黑暗向上爬了一半的距离，我需要更多的力量。

我甚至还看不见edward的脸。也看不见jacob的，alice的，rosalie的，或者charlie的还有renee的，或者carlisle的以及esme的……什么都看不见。这让我感到恐慌，怀疑这是不是已经太晚了。

我渐渐感到不支——如果掉下来，下面是不会有东西来接住你的，只有无底洞。

不！我必须要活下来。edward还需要我。jacob。charlie，alice，rosalie，carlisle，renee，esme……

renesmee。

虽然我还是看不见任何东西，但是我突然可以感觉到某些东西。像是若有似无的躯体，我想象着去感觉自己的手臂。想象着在我的臂弯里曾经有一个小东西，硬邦邦的，但是却非常，非常温暖。

我的孩子。我小小的动力源泉。

我已经做到了。经历了各种非正常的情况，我已经足够强大生下renesmee，一直怀着她，直到她强大到不需要我也能生存下来为止。

在我感觉虚无的臂弯中，只有那个温度是真实的。于是将怀里的人儿搂得更紧了。这是我心跳动的地方。紧紧抓牢我女儿的温暖记忆，我知道只要我想，就可以打破黑暗。

紧贴心脏的温热变得越来越真实，越来越温暖。变得滚烫。这份热度是如此真实，我都很难相信我是在想象。

愈发的滚烫。

现在好难受。太热了。实在，实在太热了。

就好像摸在了电熨斗的金属面上——我的第一反应就是甩掉手上灼热的东西。但是实际上我的手上什么都没有，手臂也没有弯曲在胸前，而是死物般地垂在身体的两侧。燥热来自我的体内。

熊熊燃烧的火焰还在加剧——温度不断升高，到达高峰，然后再升高，直到凌驾于我任何其他的感觉。

在那团火焰后面，我感到了胸腔内律动的节拍，然后就在我以为我再也找不到的时候，我意识到我又找回了自己的心跳。虽然看见了希望，但是我真希望自己能够拥抱黑暗。我真想伸出手剖开胸腔，把心脏挖出来——只为了能够摆脱这样的折磨。但是我感觉不到自己的手臂，连动根手指就办不到。

james曾经用脚踩断了我的腿。现在看来那不算什么。那就像躺在一张松软的羽绒床上放松一样惬意。现在要我选一百次，我都宁愿选择那个，被踩断一百次。并且心怀感激地接受。

我的孩子，曾经踢断了我的肋骨，撕开我的肚子才破茧而出。现在看来那不算什么。那就像漂浮在清凉的游泳池里一样享受。现在要我选一千次，我都会选择那个。并且感恩戴德地接受。

火烧得更旺了，让我只想尖叫。只想恳求谁现在可以杀了我，让我早一秒从这个煎熬中解脱出来。但是我动不了嘴唇。沉重的黑暗还在，压迫着我。

我意识到一直压制着我的并不是黑暗，而是我的身体。太沉了。任由火苗窜出我的心脏，不可思议的疼痛在肩膀、还有腹部扩散开来，灼烧着我的喉咙，舔舐我的脸庞。

为什么我不能动呢？为什么我喊不出声来呢？不应该是这样啊。

我的思路这时倒是异常清晰，疼痛敏锐了我的脑子，就在我自问的时候，答案就已经不言而喻了。

是ma啡。

好像在很久远以前，我们三个就已经讨论过这个问题了——edward，carlisle和我。edward和carlisle都希望能用足够量的镇痛剂来缓解毒素造成的疼痛。carlisle曾经在emme身上尝试过，但是毒素在镇痛药效发挥之前就已经扩散，封闭了他的血管。没有足够的时间等到镇痛剂起作用。

听的时候我脸上强作镇静，暗自庆幸edward不能读到我的思想。

因为我曾有过ma啡和毒素同时存在于我身体内的经历，所以我知道真相。我知道麻药的麻醉作用在毒素的侵袭面前根本就是小巫见大巫。但是我没必要把这件事说出来，这样只会让他更不愿意改变我。

我没有想到ma啡还有这样的功效——让我动弹不得，有口难言。让我饱受万蚁钻心之刑，却又瘫痪无抗拒之力。

我知道整个故事。我知道carlisle在经受地狱烈焰试炼的时候一声不发。据我从rosalie那里所了解的，叫喊对当时他的处境来说没有一点儿好处。于是我暗下决心，希望能够像carlisle一样，就像rosalie描述的那样把嘴巴闭得严严实实的。因为我知道我每一次的尖叫只会加重edward所受的折磨。

现在，上天仿佛开了一个天大的玩笑，让我的愿望成真了。

可是如果我不喊出声来，又怎么能告诉他们来了断我呢？

我所有的愿望就是一死了之。好像出来没有出生在这个世界上，迄今为止我的存在根本无法和这个痛苦相抗衡。我的心脏是不会为承受这般苦痛而跳动的。

让我死吧，一死了之，一了百了。

在浩瀚无垠的空间内，这份痛苦绵延不绝。只有至酷的折磨和无声的呐喊，恳求死神的降临。除此之外，别无其他，连时间都被抛弃了。这一刻的折磨被无限延长和放大，没有开始，也没有结束。

唯一的变化就是在突然间，本觉得已经达到极限的疼痛陡然加剧。本来因为ma啡的镇痛作用已经半死的下半身，突然也像着了火一般。一些断裂骨折的部位逐渐复原——像是被一双滚烫的手接在了一起。

本已无尽的痛苦变本加厉。

可能过了几秒钟，或者是几天，也有可能是几个星期甚至是几年，但是终于，我的时间感又回来了。

有三件事同时发生，交叉重叠在一起，让我无法得知到底是那桩首先发生：时间重新启动；ma啡的药力逐渐散去；我变得更强了。

我能够感觉到我对身体的控制力成倍地回来了，这些增长首先体现在我对时间的把握上。当我能够牵动脚趾，能够将手指握成拳状时，我就觉察出了这一点。我知道，但是不知道怎么反应。

尽管烈焰并没有丝毫减弱的迹象——事实上，我的官能已经开始对此有了一种新的体验，每一次火舌舔过我的血管，我发现我都可以给予这样的感受正确的评价。

我想起来为什么我不能尖叫了。我想起来为什么发誓一定要忍受住这一非人的疼痛。虽然现在想来有些不可能，但是我想起来那里一定有些什么事情是值得我忍受的。

就在这个时候一直压在身上的重量离开了我的身体。对于看着我的人来说，可能看不出来。我一直力图将尖叫和颤抖压抑在体内，这样就不会伤害到任何其他人。所以对于我来说，我就像是被松绑了一般，终于逃离了那根滚烫的炮烙柱子。

虽然已经被烧得体无完肤，但是我总算还留了一口气可以一动不动地躺在那里。

我的听力越来越敏锐，我可以数着自己紊乱的心跳来算时间。

我可以数着透过齿间的缝隙吸进的浅浅的气息。

我甚至可以数着我身旁某处传来的低沉的呼吸声。这些呼吸异常地缓慢，所以我把精力集中在这上面。这些比钟摆还要均匀的呼吸，伴着我度过了大部分的时间，它们可以伴着我经受住这场火刑直到最后。

我继续感到自己变得更强，思路也变得更清楚。当新的声音传来时，我就能够听了。

远处传来轻微的脚步声，打开的门搅动空气发出的摩挲声。脚步靠得更近了，然后手腕内侧感到了一股压迫感。我感觉不到手指的冰凉。那场火好像烧尽了所有对于清凉的记忆。

“依然老样子？”

“是的。”

轻盈的鼻息吹拂在我烧焦的脸上。

“ma啡没有残留的迹象。”

“我知道。”

“bel？你能听到我说话吗？”

我知道毋庸置疑的是，如果我松开我的牙齿，就会功亏一篑，我会颤抖，尖叫，翻滚。如果我睁开眼睛，或者动弹一根手指，任何一个改变就会结束我的这份控制力。

“bel？bel，亲爱的？你能不能睁开眼睛？你能不能握一下我的手？”

指尖又传来压迫感。这个声音让我身不由己地想要回应，但是我还是植物人一样地躺在那里。他话语中流露的痛苦简直无可比拟。现在他只是在害怕我还在遭受不幸。

“也许……carlisle，也许我晚了一步。”他的声音逐渐轻了下去，最后的一个字发音还被他吃了进去。

一瞬间，我的决心动摇了。

“听听她的心跳，edward。甚至比当时的emme还要有力。我从来没听过那么生气勃勃的心跳声。她会没事的。”

是的，我保持沉默是对的。carlisle会说服他的。他不用和我一起遭罪。

“那么她的……她的脊椎呢？”

“她受的伤比起esme那个时候的轻多了。毒液会像治愈esme一样修复她的。”

“但是她依旧一动不动啊。我一定在哪里做错了。”

“为什么不说做对了什么呢，edward。儿子，你做了所有我能做的，甚至更多。我自己都不确定会不会有那么强大的定力抵挡诱惑，并抱着坚定的信念来救治她。停止无谓的自责。bel会好起来的。”

哽咽的低语。“她一定还在煎熬中。”

“那个我们谁都不知道。她的体内注入了那么多的ma啡，我们不知道这会对她的蜕变经历产生怎么样的影响。”

手肘的内侧被小心地握住了。另一阵耳语。“bel，我爱你，bel，我很抱歉。”

我多么渴望回答他，但是我不可以加重他的痛苦了。起码不是在我只有保持自己静止躺着的力气的时候。

虽然让人难以忍受的火焰还是在炙烤着我。但是我的大脑中有了更多的空间，有空间来思考他们的对话，有空间来记住发生了什么，有空间来展望未来，还有数不尽的偌大的空间来装填痛苦。

当然，还有空间来担心。

我的宝宝在哪儿？她为什么不在这儿？为什么他们都不谈及她？

“不，我就呆在这儿，”edward压低了声音在回答某个人的思想，“他们可以解决的。”

“有意思的局面。”carlisle回答说。“我还以为我什么都看透了呢。”

“我稍后会解决的。我们一起来解决。”有什么东西轻柔地覆上我火烫的手掌。

“我很肯定，合我们五个人之力，不会让它变成流血事件的。”

edward叹了口气。“我不知道选哪边。我想把他们两个都撂倒。好吧，以后再说。”

“我在想bel会选谁哪边，”carlisle沉思道。

一个低沉、生硬笑声回应他。“我能肯定的是她一定会出乎我的意料。她总是这样。”

carlisle的脚步声逐渐远去，谈话就这样没有了下文让我很是沮丧。他们这样故做神秘地谈话是不是只是为了激将我？(我也不知道这样翻对不对。。。)

我依旧回到数edward的呼吸来打发时间的状态。

一万九百四十三次呼吸后，另一个人的脚步声悄然进入了房间。更轻快，更……有节奏感。

真奇怪，今天之前我可是没有办法听出脚步声中这么细微的差别的啊。

“还要多久？”edward问道。

“不会太久了，”alice告诉他。“知道她现在在我的视野中变得多么清晰了吗？我现在能看到的清楚多了。”她微叹了口气。

“还是有些不舒服吗？”

“是的，谢谢把这点提出来，”她没好气地回嘴。“被自己的同类掐住命门，要是你被也会觉得郁悴的。我看吸血鬼是最清楚的，因为我自己也是；我看人类也还可以，因为我曾经也是。但是我却完全看不见混血种，因为对他们我完全一无所知。bah！”

“集中精力，alice。”

“是啊，现在要看bel是不成问题的。”

一段长时间的沉寂后，edward吐了口气。这个声音和之前的很不一样，显得很高兴的样子。

“她会好起来的，”他说。

“她当然会。”

“你两天前的底气可没那么足啊。”

“两天前我什么都看不到。但是现在她身上的盲点已经移除了，这就小菜一碟了。”

“为了我你能不能再集中看一下？看一下还要多少时间——给我个大概估计。”

alice叹了口气。“这么没耐心。好吧。给我一秒……”

屏息凝神。

“谢谢你，alice。”他的声音听上去开朗多了。

多久？他们能不能把答案说得大声一点？这样的要求会不会过分呢？我还要经受这样的火烧多久啊？一万秒？两万秒？还要一天——也就是八万六千四百秒?或者更多时间？

“她会变得光彩夺目的。”

edward从容地纠正了她。“她从来都是。”

alice扁扁嘴，抱怨说。“你知道我在说什么。看看她。”

edward并没有回答，但是alice的话语让我有了希望，也许我看起来并不像我感到的那样像块冒烟的焦炭。我还以为我现在已经只剩下一堆烧焦的骨头了。我身体的每个细胞早已在高温下化为了灰烬。

我听见alice轻盈地蹦出房间去，走动时衣物相互摩擦发出“嗖嗖”的声响。天花板上的吊顶灯一成不变的“嗡嗡”作响，屋子外面是微风吹拂的声音。我什么都可以听见。

楼下，有人正在看球类比赛。水手队已经领先了两垒。

“该轮到我了”我听见rosalie朝什么人嚷嚷，然后对方给了她一个低吼作为回应。

“嗨，现在关键着呢，”emme警告说。

有人发出不满的嘘声。

我再耐心地聆听了一会儿，但是除了比赛再无其他了。棒球对缓解我的疼痛效果不大，所以我还是再次聆听edward的呼吸声，一秒一秒数着时间。

两万一千九百一十七零半秒之后，痛苦改变了。

好消息是，灼热的疼痛开始从我的指尖褪去，慢慢地消散，但是至少有了些新的改变。一定是这个样子的，疼痛终于要结束了……

然后是坏消息，我喉咙里的火和之前也不一样了。不单单是着火了，而且是难耐的干渴。如同干涸的河床。渴得烧了起来，烧得生疼……

同样不好的消息还有：心里的那团火烧得更旺了。

这怎么可能呢？

早已心动过速的心脏竟然还在加速——燃烧的火焰将跳动的节奏推向了一个疯狂的极限。

“carlisle，”edward把他叫了过来。他的声音低沉但是清晰。如果carlisle在这屋子的附近，就一定可以听到。

火开始从我的手掌褪去，疼痛过后，得到的凉爽让我欣喜若狂。但是所有的灼热都退居到我的心脏，那里热得像颗太阳，并以一种疯狂的速度在收缩释放。

carlisle进到房间内，alice则在他的一侧。他们的脚步声是那么大相径庭，我甚至可以辨别出走在右边的是carlisle，alice在他身后一步左右的距离。

“听啊，”edward对他们说。

整个房间中最大的响声就是我狂乱的心跳，和着燃烧的节奏有力地跳动着。

“啊，”carlisle发话了。“快结束了。”

我因为他的这句话而产生的释然感立刻被撕心裂肺的疼痛所取代。

现在我的手腕、脚踝还有关节都自由了，那里的疼痛已经消失。

“马上，”alice急切地附和道。“我会去通知其他人。要不要叫rosalie……？”

“好的——让她把孩子抱远一些。”

什么？不。不要！他刚说了什么，把宝宝抱走？他是怎么想的？

我的指关节屈起——不满的情绪终于打破了长久以来的僵局。房间里只剩下我铿锵有力的心跳，而其他人都屏住了呼吸。

一只手捏住了我还有些僵直的手指，叫着。“bel？bel，亲爱的？”

我能正常地回答他而不会惊声尖叫吗？我想了一下，手肘和膝盖的热量涌动到胸口，那里的温度还在不断升高。还是再等等。

“我把他们都叫上来，”alice用她特有的急迫语调说。我听见她冲出门去时身后带起的风声。

接着——oh！

我的心脏像是脱缰的野马，愈发急迫的频率最终让心跳声连成一个单音节的声音，像是直升飞机工作时螺旋桨的翼片出发的巨响，就快要从胸口蹦出来了。吸收了身体其余部分的疼痛和热量，胸口本就炙烈的火焰，现在更是火上浇油了。我的背向上拱起，仿佛被顶在胸口燃烧着的心脏向上拉起。

感觉到躯干重重地跌落，可实际上身体却依旧纹丝不动。

这是我体内的一场拉锯战——我超负荷跳动的心脏和咄咄逼人的火焰。结果是两败俱伤。在什么都烧成灰烬后，火是注定要熄灭的；而我的心脏也在加速奔向它的终点。

在仅存的人类器官中掀起最后一拨难以忍受的阵痛之后，火势渐渐弱了下去。砰然的撞击声留下了沉闷空旷的回声，我的心脏不规则地跳动了两次之后，安静地搏动了最后一次。

万籁无声。没有呼吸。甚至没有我。

有那么一阵，抽离的疼痛是所有我能够感到的知觉。

接着，我睁开眼睛，好奇地看着上方。