星期天凌晨，里尔55lr型飞机到达了秘鲁，飞在圣马丁省人口稀少的从林地带塞尔瓦的上空。杰西卡、尼古拉斯和安格斯仍在飞机上的棺材中昏迷不醒。

飞机从佛罗里达的奥帕洛卡机场起飞，到现在已经飞行了5小时45分，正接近目的地安第斯山脚下的锡永简易机场。此时，当地时间为凌晨4点15分。

驾驶舱内仪表盘上灯光暗淡，两名飞行员伸长脖子在黑暗中搜寻着。飞机的海拔高度为3,500英尺，而丛林就在1000英尺下面。前方不远处高山连绵。

他们18分钟前偏离正常航线，依靠定向无线电寻找机场。不过，接近或到达机场上空时，还得依靠地面信标。

飞行速度已降到每小时300哩。

副驾驶福克纳先看到了地面闪烁的定向标灯光，他掉转机头，把罗盘仪对准地面的灯光，灯光闪了三次便熄灭了。

机长昂德希尔也看到了定向标的白光，他开始忙碌起来，把无线电调到特殊的频率上，用西班牙文发了份密码电文：注意！瓦亚加的朋友，这是“多拉达”号飞机，我们带来了皮扎尔多的箱子。

昂德希尔使用的呼叫信号是租这趟飞机的人事先准备好的。呼叫成功了，对方回答：“地面上是你的朋友，我们在等候。‘多拉达’可以降落。无风。”

可以着陆真是太好了，可大地像是不太欢迎笨重的里尔飞机，没有风，滑行减速成了问题真是太糟了。昂德希尔还是发电表示感谢，地面定向标重复了前次的信号，随后不停地闪烁起来。几分钟后，跑道上亮起三道强光。昂德希尔到这儿来过两次，他肯定这种强光是用手提式定向灯发出的，这种灯还可以放在卡车上作移动探照灯使用。昂德希尔对这么先进的设备不以为然，贩毒团伙常来这个机场，他们对购置先进设备从不吝啬。

“我来吧，”昂德希尔说着，接过驾驶杆操作起来。

他把飞机稳在1000英尺上空，飞过了机场，在黑暗中观察着四周，测算降落的距离。每一寸跑道都得利用起来，还要注意跑道两边的树林和灌木，因此，着陆点必须精确无误。确信没有问题后，他开始进入着陆飞行，顺着风流，与跑道保持平行，操纵着飞机徐徐下降。

他很想等天亮后再着陆，可又担心飞机上的油不够盘旋到6点钟。接近跑道时，昂德希尔发现飞机偏高，便减小油门，跑道就在50英尺以外。节流阀已经扭到了底，油门也完全关闭了，机头昂起。成功了！飞机在凹凸不平的地面上震荡着，他吃力地保持方向，尾舵变得沉重了，灯光中的树林呼啸而过。刹车！……机身一阵颤动。飞机已冲过机场中间的探照灯。渐渐减速，速度降下来了吗？跑道终点无情地接近了。机速几近于无。他们终于成功了！此时飞机已经滑到了跑道的尽头。

“棒极了！”福克纳说。他不太喜欢昂德希尔，这个人很自私，不顾人，态度冷漠，不过，他确实是个出色的飞行员。

昂德希尔驾着飞机掉了头，朝跑道的另一头滑去。他们看见了一辆卡车，还有几个人影在晃动。卡车后面有一座简陋的小屋，屋外堆放着十来只铁桶。

昂德希尔指着桶说：“那是我们的油，他们会帮你加油，而且动作还挺快的。天一亮我们就赶紧离开这个鬼地方。”下一站是哥伦比亚的波哥大，也是包机飞机的终点站。只要一起飞，就又快又便当了。

昂德希尔还知道这一地区丛林密布、荒无人烟，森德罗的部队，秘鲁政府军，还有政府反恐怖警察部队常在这一带交火。这三股武装都十分残忍，因此此地不可久留。但机上有乘客要下飞机，他示意福克纳打开通向机舱的门。

飞机在黑暗中降落后，米格尔、索科罗、拉斐尔和包迪略都舒了口气，但随之意识到新的冒险在等待着他们。包迪略一直忙碌着，用棺材外的装置给里面的人注射镇静剂，现在他开始减少剂量，他知道很快就要开棺把病人——他心里一直这么叫这三个被绑架的人——移出来了。

过了一会儿飞机停了下来，引擎熄了火。福克纳离开驾驶舱，打开那蛤壳似的机舱门。外面令人窒息的热浪夹着湿气，忽地涌入恒温的舱内。

乘客们鱼贯而出。显然，地面上等候的人群恭敬的目光都集中在米格尔和索科罗身上。米格尔是他们的头，而索科罗与森德罗组织过往甚密，因而受到如此礼遇。

前来迎接的有8人。即使在黑暗中，凭借反光也可以看清他们淡棕色的脸，个个饱经风霜，身材矮壮，一副庄稼汉模样。最年轻的一个快步上前，报了自己的姓名——古斯塔沃，然后对米格尔说：“先生，我们是奉命来帮忙的。”

古斯塔沃表示愿意听从调遣后，又侧身对索科罗鞠了一躬说：“夫人，你们的人质要押到新埃斯佩兰萨，大约90公里的路程，一大段要乘船，速度很慢。”

昂德希尔出来时，恰好听到了最后几句话，他厉声问道：“哪儿来的人质要乘船走90公里？”

米格尔本来就怕他知道他们要去的地方是新埃斯佩兰萨，而且，他已经受够了这位飞行员的傲慢，便轻蔑地说道：“这事你管不着。”

昂德希尔怒气冲冲，毫不相让，“这架飞机上的任何事我都要管！”他朝棺材望了一眼。本来，他坚持认为少管闲事为妙。可现在凭直觉他认为这事有点蹊跷，为了今后免受牵连，他还是得搞搞清楚。他问道：“棺材里装的是什么？”

米格尔对他的问话置若罔闻，对古斯塔沃说：“告诉他们，搬棺材时得小心点，不要碰坏了，搬到那个小屋里面去。”

“不行！”又是昂德希尔，他堵住了舱门通道。“你们不告诉我里面装的是什么，就不准卸货！”此刻，由于外面的高温，汗水顺着他的秃脑袋和脸颊往下淌。

米格尔看到了古斯塔沃的眼神，便冲他点点头。刹那间，一阵骚动，伴随着金属的撞击声，昂德希尔看见地面上的六个人端起了步枪，枪口对着他，打开了保险，手指扣在扳机上。

昂德希尔顿时大惊，叫道：“看在上帝的份上，你们搬吧！”他的目光从枪口移到米格尔的脸上，又说道：“你赢了，让我们赶紧给飞机加油，马上离开这儿。”

米格尔根本不理他的请求，对他咆哮道：“混蛋！给我滚开，让出舱门！”看到昂德希尔让开后，米格尔又点了点头，地面上的人放下了枪，其中四人上了飞机，朝棺材走去。副驾驶陪着他们，开了货舱。他们把棺材一一抬进了那间小屋。包迪略和索科罗也跟了进去。

飞机降落后已经过去一个半小时了。几分钟后太阳就要升起，机场和周围的一切变得清晰可辨。在此期间，飞机已经加满了油，油是从那些油桶里用便携式油泵抽上飞机的。昂德希尔上了飞机，飞机马上就要飞往波哥大了。对留在地面上的人来说，潮湿灼热的一天来到了。