从《李茶的姑妈》豆瓣5.1分，看话剧改编电影的那些门道

开心麻花团队在搞笑和迎合观众口味上是擅长的，但是还是不能掉以轻心，毕竟现在的观众口味和审美非常的刁钻，在“开心麻花模式”的疲软期，每部戏要更认真的打磨了。

如何正确打开

“马什么梅？”“马冬梅！”

“世上武功唯快不破，是不是有一种恍然大明白的感觉？”

“你是想扮演誓死不从的特工吗？说！你们国家把导弹藏在什么地方？”

曾经开心麻花的每部电影都能让人留下深刻的印象，是很久之后还会出现在脑海里的画面，但是这边《李茶的姑妈》，看完之后很难让人有什么深刻印象，没有耳熟能详的搞笑点，也没有哪个值得观众从内心喜爱的人物。

如果说之前开心麻花的几部电影，会让你在笑点密集的进展中收获很多意料之外的笑点的话，那这部《李茶的姑妈》就是你能清清楚楚的感受到导演安排了哪些笑点，想让你在哪个阶段、哪句话的时候笑出来，这种感觉并不好，因为这没有意外惊喜，观众们被硬挠笑点，很尴尬。

话剧作品的确在改编成影视作品的时候具有先天优势，比如说，情节、剧情方面相比有些开机之后剧本还没写好的电影，要在剧情上更成熟、完满。但是话剧舞台到大荧幕的距离，是有展现效果上的差距的，忽略这个差距，把剧情不加选择的生搬硬套，就会非常的“尬”了。

观看了开心麻花一系列的作品可以发现，这个团队虽然在喜剧的制造和打磨上非常专业，他们擅长体悟人心，也擅长批判和揭露赤裸裸的人性给观众看，并且在展示的同时，把这种展现途径处理的非常幽默和易于观众接受，他们擅长处理和生产高级的幽默。

但是这样的生产方式在某种层面上并不是百分之百的稳妥。以《李茶的姑妈》为例，我们能非常清楚地知道导演和制作团队想要传递的信息和价值观是：让观众看到人在唯“钱”是图的过程中的丑态，以及真挚的感情是不应该建立在金钱的基础上的。但是在呈现的过程中，喜剧的功力没能完全的发挥出来，观众们净是看这些人的丑态和一些有些三俗的内容了，这就会让观众们很难从第一时间有思考，或者说的直接一点，get不到电影的点。

如果说是这样的话，能让观众们一直“哈哈哈哈哈哈”的电影也算值回票价了，但是这次真的笑也笑不出来。