【原文】

下平声篇·七阳台对阁，沼对塘，朝雨对夕阳。游人对隐士，谢女对秋娘。三寸舌，九回肠，玉液对琼浆。秦皇照胆镜，徐肇返魂香。青萍夜啸芙蓉匣，黄卷时摊薜荔床。元亨利贞，天地一机成化育；仁义礼智，圣贤千古立纲常。

【注释】

1谢女：指晋代才女谢道韫，人称咏絮高才。2秋娘：唐代女诗人，其《金缕衣》诗最为有名：劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。有花堪折直须折，莫待无花空折枝。3三寸舌：指能言善辩。4九回肠：比喻胸中愁肠百结。5照胆镜：传说秦朝成阳宫中所藏的一面镜子，可以照见人的五脏六腑，用来了解其心地好坏。6青萍：宝剑名。7黄卷：古书为防蛀，用药染后成黄色。即黄卷。8元亨利贞：《周易·乾》中的卦辞。《文言》认为它们是天地的四种品德，也有人说是春夏秋冬。

【典故】

谢道韫咏雪

谢道韫是东普大文学蒙谢安的侄女，她非常有才华。有一年冬天，谢安带着侄子、侄女一同赏雪，看着从天而降的雪花，谢安想考考孩子们，就随口问道：白雪纷纷何所似？意思是说，纷纷扬扬的白雪看上去像什么呢侄子听了，说道：撒盐空中差可拟。意思是说，和把盐撒在空中。差不多。侄女谢道韫听了，说：未若柳絮因风起。意思是，不如说是柳絮因风而起。谢安听了侄女的话，非常高兴。他觉得谢道韫有才华，将来一定会有出息。谢道韫也因为这一句诗而名声大作。后来，人们经常以咏絮才来称赞才女谢道韫。