一天晚上，律师吃过饭，如往常那样在壁炉边坐着，突然伯尔来访了。律师惊讶地喊道：“天呐，伯尔，到底发生了什么事，你怎么会到这里来？”他再次看了伯尔一眼，接着说道：“你为什么事情而感到困扰？是不是博士生病了？”

伯尔说道：“厄提斯先生，事情很糟糕。”

律师安慰道：“你先坐下喝杯酒，别急，稳定一下情绪，慢慢告诉我。”

伯尔说道：“先生，对于博士的脾气，你是清楚的，他会把自己锁起来。最近，他又把自己锁在了密室里。先生，我觉得事情很不妙，我对此深信不疑。先生，我现在感到非常害怕。”

律师说道：“我的好伯尔，你能说清楚点吗？到底是什么让你如此害怕？”

伯尔没有回答律师的问题，仍旧自顾自地说道：“大约一周前，我就开始害怕了，我再也无法忍受了。”

他的害怕通过他的神情举止表达了出来，他现在处于慌乱之中，除了在第一次向律师说明害怕的感受时，他再也没看过厄提斯先生一眼。现在，他找了个地方坐了下来。那杯酒还在他手上捧着，他还没喝一口，坐下后，他把酒杯放在了膝盖上。他的眼睛愣愣地盯着地板的一个角落，嘴里还重复地念叨了一句：“我再也无法忍受了。”

律师说道：“伯尔，从你的样子我能了解到，你一定知道了些什么，家里是不是出了大事，到底发生了些什么，请你让自己平静下来，把事情清楚地告诉我。”

伯尔声音嘶哑地说道：“家里可能发生了杀人案。”

律师吃惊地大叫道：“杀人案！什么杀人案？你把事情说清楚点。”

伯尔答道：“先生，我害怕，我说不出口，你可不可以亲自同我过去一下，到现场亲眼看看。”

律师片刻也没耽搁，马上起身取来了大衣和帽子。他意外地注意到，在他准备出行时，那个仆人显出了一副如释重负的神情，而且他还发现，那杯酒也没被动过。

这晚风很大，气温也很低，月光黯淡，很符合三月的时节。月亮在天上仰卧着，就如同是被大风给吹倒了一样，云非常淡，就像细细的麻布一般。在大风中，谈话也显得很困难，两人的脸被冻得红白相间。这时，街上的行人也很少，在伦敦街头，律师还从未见过这样冷清的场景。他有生以来从未如此热切地希望接触大自然的同类，要是这街道再热闹点该多好。他的心满是不好的预感，他无法抵御这种感觉。他们来到广场时，风刮得异常凶狠，风里夹杂着沙子和石块，花园里，几棵瘦小的树被风吹得撞向了围栏，那噼噼啪啪的响声，就如同是鞭子的抽打声一般。伯尔走在律师的前面，他一直与律师保持着一两步的距离，在走到便道中央时，他停了下来，虽然外面很冷，可是他脱下了帽子，拿出手帕，擦着额头上冒出来的汗。可是这并不是因为赶路所出的热汗，而是人因为恐惧和痛苦流出的冷汗。他的脸变得很白，没一点血色，他用沙哑的嗓音说道：“先生，我们到了，愿上帝保佑，希望那里一切安好。”

律师说道：“希望是这样，伯尔。”

伯尔小心地走了过去，敲了敲门，门开启了一条小缝，门后有人问道：“伯尔，是你吗？”

伯尔答道：“对，是我，快开门。”

律师和伯尔走进打开的门内，穿过门廊，来到了明亮的客厅里。客厅中的炉火烧得很旺，在炉火周围，男女佣人拥挤在一起站着。有一位女仆看到了律师，接着，她就放声大哭起来。厨师向律师跑来，准备拥抱律师，他边走边喊道：“感谢上帝，厄提斯先生来了。”

律师有点不高兴地说道：“这太奇怪了，你们怎么都围在这里？这太不成体统了！要是你们的主人看到了，他一定会很生气的。”

伯尔说道：“他们是因为害怕才这样做的。”

接下来，大家都不说话了，没人对伯尔的话提出异议，他们都好像默认了一般。这时，那个女仆的哭声也变得更大了。

伯尔凶狠地对那个女仆吼道：“闭上你的嘴。”他的样子就像是处于精神崩溃的边缘一般。大家也都被那个女仆突然变大的哭声吓到了，他们都惶恐地把脸转向了院子里，然后一动也不动，等待着指示。伯尔对着擦拭餐具的小仆吩咐道：“喂，你去拿根蜡烛给我，现在，我们要去看看到底是怎么一回事。”伯尔一说完就走到了律师前面，带着律师向花园走了过去。

他提醒律师道：“先生，你最好小心点走，不要弄出什么声响，被人听见可就糟了。对了，还要提醒你一点，要是对方要你进去，你可别答应他，千万不能进去。”

律师被伯尔这突然的警告吓着了，他的脑海里突然一阵惶恐，差点都无法控制住自己的行动了。可是这恐惧并没把他击垮，他马上鼓起了勇气，跟在伯尔身后，走进了那幢阴森的实验楼。他们穿过实习讲堂，那里依旧被满地的板条箱和瓶子弄得很乱。他们走到楼梯下，伯尔停了下来，他用手势告诉律师，要律师仔细听听有什么动静。他把蜡烛放在了楼梯下，下了很大的决心，最后终于向楼梯上走去。他走到密室门前，门上依旧用红色的台面覆盖着，他用颤抖的手敲了敲门，向门内大声说道：“先生，你的朋友厄提斯先生想见你。”他在说话的时候极力向律师示意，要律师仔细听门内的动静。

门内传出一个带着抱怨语气的声音：“跟他说，我现在不想见任何人。”

伯尔略带得意的声音说道：“先生，谢谢你了。”接着，他下楼拿起蜡烛，带着律师沿原路返回，来到了大厨房，这时炉膛内已没了火，地上有些甲虫在乱跳着。

他盯着律师的眼睛说道：“先生，你听清楚那个声音了吗？那是不是我主人的声音？”

律师答道：“与以前相比，变化太大了。”律师也是一脸惨白地看着伯尔。

伯尔说道：“你也觉得与以前不一样了吧，我也是这种感觉。在这个家里，我已经服侍了主人二十余年了，我自认为，对于主人的声音还是能分辨出来的。天呐，先生，我认为主人已经被杀死了。在八天前，我听到主人在屋里呼叫上帝，我觉得，那时他可能就被杀害了。可是，屋里那个冒名顶替的人是谁？他为什么一直待在那里？我的律师先生，这事情也只有老天能明白了。”

律师一边咬着自己的手指，一边说道：“伯尔，你说的故事太诡异了，我的朋友，这太不可思议了。哪怕你猜测是真的，杰吉尔博士真的遇害了，那凶手为何不逃跑，他还待在里面干吗？这是不合常理的事情。”

伯尔说道：“那好的，律师先生，你可能还无法相信，可是，我决定再尝试一下。我必须告诉你这件事，在密室里的那个人，或者说是个怪物，他在这一周时间里一直喊着要某种药，可是我把买来的药交给他，他每次都说不好。我的主人有时会把要做的事情写在字条上，然后扔在楼梯下，以此交代下人们去做。可是在这一周里，我们没看过密室的门开过，也没见到他出来过，只在楼梯下看到过字条。我们会把饭送到门口，我想，他是在没人的时候拿进去的。先生，在这段时间里，我们每天都能在楼下收到两三张字条，上面不是在给我们下达命令，就是在抱怨我们。他一直要我去买药，为此我走遍了伦敦的药店，所有药品批发的商店都去过了。可是我送去的药都被他退了回来，他要我去另一家买点更纯的过来。先生，他好像非常需要那种药，为此他不计任何代价。”

律师问伯尔：“现在，你还有没有他写的字条？”

在口袋里翻找了一会儿，伯尔拿出了一张字条，这字条已经被弄皱了。律师接过字条，凑到蜡烛前，仔细地看了起来。字条这样写着：“在下杰吉尔博士，在此对莫氏公司的各位致以诚挚的问候。你们的货源纯度不够，我现在需要高纯度的药品。我曾在以前大量购入你们公司的这类药材。我现在请求你们寻找与以前同等品质的药材。有多少我就买多少，价钱由你们定，我认为，这份药品让我花多少钱都是值得的。”写到这里时，写信的人看起来还是冷静的。可是接下来的话说明，那张字条的作者已经变得情绪激动了。他接着补充写道：“看在老天的情面上，请想办法弄到些以前那样的货源。”

律师说道：“这张字条看起来很奇怪。”接着他严厉地斥责伯尔：“你怎么会把字条拆开了？”

伯尔答道：“先生，是莫氏公司的一名职员打开的，他在读过字条后很生气，直接就扔给了我，好像这字条就如同一张没用的废纸般。”

律师说道：“这字条上的笔迹无疑是博士的，这点想必你也知道。”

伯尔脸显得很僵硬，他说道：“我也认为是博士的笔迹。”可是他马上换了一种语气说道：“可是笔迹说明不了问题，我见过他了。”

律师迷惑地问道：“你见过密室里的人？这是真的吗？”

伯尔说道：“我想，我看到的一定是他。事情的缘由是这样的：有一天，我突然去了实习讲堂，就在那里我看见了他。密室的门那时是打开着的，他好像是在讲堂的另一边找药品或者是其他什么东西。在我进去时，他发现了我，抬头看了我一眼就怪叫着跑开了，飞快地跑进了密室里。先生，我只看了他短短的一分钟，可是那却让我毛骨悚然。他要是我的主人，为何要戴着面具遮掩自己的面孔？为何看到我就像老鼠见到猫一样尖叫地逃跑？我已经服侍他很久了。可现在竟然……”说到此处，伯尔痛苦地用手捂住了脸，停住了话语。

律师说道：“从这些情况看来，这件事的确不对劲。可是伯尔，我认为我大概知道了一点缘由。你的主人一定是患上了某种可怕的疾病。这种病不仅使你可怜的主人在身体和心灵上倍受煎熬，它还让你的主人的外貌变得畸形了，并且使你主人的声音也变得不同了。他为了遮掩自己丑陋的病容而戴上了面具，他害怕自己的样子吓到了朋友，因此拒绝朋友的会见。他为了治愈这种怪病，急切地寻求那种药。我可怜的朋友，他希望借助药物的帮忙逃脱这病痛的折磨，愿上帝赐福与他。伯尔，我认为就是因为这个悲惨的原因。这可能让人难以置信，可是这解释在逻辑上很合理。这让我们不会再被自己胡乱的臆测所困扰了。”

伯尔脸上变得灰白，他说道：“先生，我敢肯定，那人绝不会是我的主人。我的主人……”他向周围看了看，把声音压低了说道：“我的主人是个高大的人，可那个男人，他却矮得离奇。”律师正准备予以辩驳。伯尔情绪激动地说道：“哦，先生，我可是服侍了主人二十年的老仆了，我不可能认不出自己的主人的。在密室门口，我每天都能看见他，我清楚地知道他的身高。不，我敢肯定，那家伙绝不会是博士，我不知道他是个什么怪物，但我确定，杰吉尔博士绝不会是那副模样。我坚信，博士一定是被害了。”

律师说道：“伯尔，要是你坚持这种观点，那我必须弄清楚事情的前因后果，这也是我的责任所在。虽然我非常不愿意让你的主人感觉尴尬，而且那封信也说明了你的主人依旧健在，可是，我还是有责任强行进入密室一探究竟。”

伯尔高兴地呼喊道：“哦，这样做就对了，律师先生。”

律师接着说道：“现在我该问另一个问题了，谁去把门弄开？”

伯尔满怀着勇气说道：“当然是我和先生你来做了。”