今夜，莎夏依然穿著裙子，格纹棉制中庸裙，配上法兰绒衬衫、皮背心、宽皮带和短靴，蓬松的长发用一条与长裙同花纹的发带系住，看上去既帅气又妩媚，迷人极了。

「啧啧啧，莎夏，你一天比一天更漂亮了哟！」

「那当然！」莎夏当仁不让地顶下「漂亮」的荣衔，一边在人满为患，闹烘烘的酒馆中寻找寿星。「华兰呢……啊，在那里！」

拉著丹奥，莎夏找到华兰把礼物送给她，又说了一大堆生日快乐、恭喜发财之类的祝福，然後勾著丹奥的手臂到吧台去，那儿有一大堆人聚在那儿观看电视上的足球比赛，就像所有的德国足球迷一样，又吼又叫的。

「啊，莎夏，以为你不来了呢！」

「我说了会来就会来，让位，让位！」粗鲁地推开一个正在对电视大声喝倒采的家伙，莎夏伴同丹奥一起坐下，再向酒保点酒。「一杯皮尔森，一杯矿泉水。」

「你不会是要我喝矿泉水吧？」丹奥啼笑皆非地问。

「没错，你只适合喝矿泉水，」自从那一回和他喝过葡萄酒之後，她就发誓再也不要见到他喝酒了。「反正矿泉水喝久了也满不错喝的呀！」德国的矿泉水很特别，就像汽水一样会冒泡泡，不过起初会有很多人不习惯，因为它是——咸的。

可是矿泉水一送来，丹奥也没再说甚么，旁边的人却七嘴八舌的鼓噪起来了。

「哎呀！大家都在喝啤酒，怎么他一个人喝矿泉水？」

「不会喝酒吗？」

「男人不会喝酒不算男人喔！」

「太丢脸了，来，我这杯给你！」

「你真的不会喝酒？」

刚刚说话的人都是丹奥不认识的人，所以他仅是微笑以对，但最後这句话是杰森问的，所以他开口回答了。

「会啊！」

「那是一喝就倒？」

「不是。」

「既然如此，为甚么要喝矿泉水？」这句是尼基问的。

「莎夏不喜欢我喝酒。」

每一双眼都很有默契地回过去看了莎夏一下，再转回来。

「因为你酒量不好吗？」

「我不这么觉得。」

「你会闹酒疯？」

「很抱歉，我从不闹酒疯，因为我从没有喝醉过。」

这句话一出口，惨了，原本只是在旁边看热闹的人也哄过来了。

「从没喝醉过？真的假的？」

「没有人敢那么说！」

「真是大言不惭！」

「未免太自大了吧！

「我不相信！」

「我也是……」

最後——

「来拚一场，输的人负责今天所有的酒钱！」在德国，拚啤酒是常事，不过拚的是谁的肚子大，可以装进最多啤酒。

丹奥没有回答，却把询问的视线投向莎夏那边。

莎夏不禁叹气。「你们男人就是这样，好吧！要拚就去拚个痛快吧！不过我话先说在前面，不要後悔喔！」

「绝不後悔！」尼基叫著。「好，谁要来？」

「等等，先让我离远点！」说著，莎夏端著自己的啤酒和一碟犹太面包避到吧台尾端去，自顾自看足球比赛。

这样过了半个钟头後——

「天哪，莎夏，他那样真的没问题吗？」

那些抢著跟丹奥拚酒的人全跑过来了，每一张红通通的脸都不是普通的惶恐，莎夏懒洋洋地自电视萤幕上收回视线。

「他呢？」

「上洗手间。」

莎夏耸耸肩。「早叫你们不要让他喝酒了。」

「我们怎么知道他会变成那样，真的好可怕！」

「对，那可比喝醉酒的人更恐怖！」

「他喝成那那个样子真的没有关系吗？」

「需不需要有个人到洗手间去看看？」

「对，对，说不定他已经倒在洗手间里了，我们最好……」

才说到这里，大家又同时噤声，眼看丹奥若无其事地从洗手间出来，瞧见大家都聚集在莎夏那儿，感到有点好奇。

「不喝了吗？」

大家不约而同地抽了口气。

「不，以後再……不不不，以後你喝酒都不要找我，我……我认输了，啤酒钱我负责！」

「我也是！」

「我投降！」

「算你厉害！」

突然间，大家一哄做鸟兽散，散得丹奥满头雾水，莫名其妙。

「为甚么每一次都这样？」他喃喃道，疑惑地来到莎夏身边坐下。「他们是怎么了？」

莎夏看他的脸一眼，摇头，叹气。

「你又怎么了？」

「你真的都不知道吗？」

「知道甚么？」

「人家喝酒是愈喝脸愈红，但你喝酒却是愈喝脸愈白，就像此刻……」她又瞄他一下。「你的脸色简直比死人更恐怖，要是现在让你走出去，我敢担保人家一定会以为你是死人复活起来走路，吓都被你吓死了！」

「会吗？」丹奥摸著自己的脸颊。

「没有人这样告诉过你吗？」

「有啊！每个跟我喝过酒的人都这么说，」丹奥掏出菸来，点燃。「讲完就没命地逃走了，跟刚刚那些人一样。」

白眼一翻，「那你还问！」莎夏咕哝。「你喝醉过吗？」

「没有。」

「看你这种脸色，必定是没有人胆敢去探究你的酒量到底如何，也就是说，没有人敢跟你拚到底？」

「大概吧！

两眼盯在他脸上仔细端详，「你真的没有甚么不舒服吗？」莎夏担忧地问。「你的脸色真的真的很可怕耶！」她现在才知道甚么叫做「比惨白更惨白」。

「不会啊！」丹奥慢条斯理地吸一口菸，徐徐吐出。「而且我还觉得精神特别好呢！」

莎夏呆了呆，不禁又摇头，「怪胎！」她喃喃道。「那你干嘛抽菸？」

「你的香阳面包里夹不夹香肠？」

「嘎？」现在是讲到哪里去了？

「你的香阳面包里一定会夹香肠的吧？」

丹奥耐心地解释，同时看看啤酒，再看看自己手上的菸，莎夏也跟著看看啤酒，再看看他的菸，随即恍然大悟。

「啊！你是说暍啤酒一定要抽菸，就好像香肠面包里一定要夹香肠？」

丹奥微笑颔首。

「喂！你的抽菸理论可真多耶！」莎夏哭笑不得地说。

吁奥胆笑不语，抽菸。

装个鬼脸，莎夏突然亲热地挽住他的手臂，依恋地靠在他身上。「可是我就是喜欢看你抽菸的样子，迷死人了，而且……」她深深吸了一口气。「你身上的菸味真的好香啊！」

「你的癖好真的很奇怪。」

「没有人跟你这么说过吗？」

「有啊！」

片刻的静默，冷不防地，莎夏骤然弹离丹奥身边——仿佛强力弹簧被松开似的，柳眉倒竖，两眼恶狠狠地瞪住他。

「谁？是谁跟你那么说的？」

丹奥显得很困惑，不明白她为何突然变脸。「很久了，四、五年前吧！那时候我还在美国念书，有个同系女同学一直缠著我，说她很喜欢我身上的菸味，後来我实在被她缠得受不了，只好放弃硕士学位逃回英国了。」

「她喜欢你？」听起来是问句，语气却像是肯定的指控句。

丹奥瑟缩了下。「我……我又不喜欢她。」

「她没有追你到英国？」

丹奥惊讶地睁大了眼，差点以为她也有探知过去的能力。

「是有，所以我才会接受这边的工作，主要目的也是为了躲她。」

「这样啊……」眉毛放平了，杀人目光也收回口袋里。「好吧！看在是她把你赶到我身边来的份上，饶了她一回！」

饶了她甚么？

听得心惊胆战，「你……你原来想如何？」丹奥忐忑地问，

「送她一颗子弹！」

丹奥惊喘。「你疯了！」

莎夏满不在乎地喝一口啤酒。「所以你最好小心一点，我的占有欲是非常强烈的，只要你跟其他女人多说一句话，我就……」

「杀了我？」