梅筏「地理志云梅湖者昔有梅筏沈于此湖有时浮出至春则开花流满湖矣○今案陈俞本志作志余同」柏桴「越绝书曰木客大家者句践父允□冢也初徙之□邪使楼船卒二千八百人伐松柏以为之桴故谓之木客也柏桴亦此义○今案陈俞本及明吴管本越绝书皆无此义句余同御览七百七十一引父允常误作之兄弟」

斩竹为〈椑〉「东观记曰张堪为蜀郡公孙述遣击之堪有同心之士三千人相谓曰张君养我昔为今日也乃选习水军三百人遂云云渡水余人击蜀遂免难○今案陈俞本郡下有太守二字免下无大字人下无遂字余同聚珍本姚辑本东观汉记为蜀作守蜀习作择无余人四字」

伐芦为簰「吴录曰孙策欲渡江舟少欲往东求策姑王氏令伐云云以佐舡渡人○今案陈俞本欲往更作乃往令伐作分夜伐簰作〈椑〉又俞本舟误舫御览七百七十一引吴录舟作船更作便合作分命簰作梁」

乘桴入胡「淮南子曰方车跖越乘桴入胡欲无穷而不得○今妹见淮南子说山训得作可陈俞本胡作潮得上有可字」吴汉平成都乘筏从江下「东观记曰吴汉云云巴郡盗贼解散○今案聚珍本姚辑本东观记及陈俞本乘上有乃字筏作桴从作沿余同」任尚击羗胡为〈渒〉以渡河「又曰任尚编草为舡置子〈渒〉上以渡河掩击羌胡○今案聚珍本姚辑本及陈俞本同」