l995年9月l2日至23日，我应邀前往英国参加“’95英国文学和作家”（ukyearoflieraureandwriing1995）。在此期间有两次重要活动，14日在威尔士举办我作品的朗诵会，先由英国著名记者《、卫报》（guardian）的社论主笔约翰·吉丁斯（johngiings）介绍中国和我的创作情况，在我朗读自己的作品后回答听众的问题。21日由英中文化中心在伦敦举办我的讲演会，讲演会采取与牛津大学wad～hamcollege的刘陶陶博士对话的形式。除此之外，还分别在威尔士和伦敦接受了bbc记者、传讯电视记者及《星岛日报》（欧洲版）《、丝语》《、天下华人》等华文报刊的采访。

“‘95英国文学和作家”是由英国政府资助的民间文学艺术活动，每年举办一次，支持者皆为世界著名作家学者，但主办人对我国国内文学情况不很了解，邀请的中国作家都是旅居海外的华人作家艺术家，如北岛、杨炼、曲磊磊、maxinehongkingson、evelynu等等，所以中国大陆有作家到会本身不仅对介绍中国大陆的文学状况有重要意义，而且也是中国海内外作家间交流的一次机会。

英国人对中国当代文学知之甚少，英国著名汉学家、爱丁堡大学教授、苏格兰中国协会会长johndchinnery和他的夫人陈小滢（陈西滢的女公子），在此之前就曾接到专为“’95英国文学和作家”撰稿的记者电话询问“：中国现在有没有文字书写的文学，还是仅有口头文学？”由此可见一斑，所以除了刘陶陶博士的问题，其他的问题比较肤浅并不奇怪。下面是我根据会后和采访后记录的较多和较重要的问题和我的回答而综合整理出来的摘要。