第五章

十六

法籍女教师诺爱米走进教室那一刻，已经感受到二十多双充满热切渴望又有些焦躁恐惧的目光齐刷刷射向讲台。这是一场对法语系四年级学生来说生死攸关的考试。成绩前三名者不仅能获得欧盟文化基金资助去法国学习两年，日后还有机会被推荐进入欧盟尤其是法国在中国各地的公司或文化机构工作。如此诱人的馅饼放在眼前，谁不想使出浑身解数去拼去抢。

诺爱米小姐想轻松一下教室里的紧张空气，说：“上海天气像极了我的老家布列塔尼，一年中有半年哭丧着脸，见不到阳光笑容，但愿坏天气别影响你们今天的考试。”不少学生轻声笑起来，脸部肌肉明显得到放松，即使心里再紧张，也不想让他人觉出自己犯怵。在九州大学法语系一路杀至大四，谁肯轻易言败。此前诺爱米小姐设置过许多次模拟考，全班没有哪个人能两度进入前三名。这就意味着二十几个学生水平不相上下，正式考试时鹿死谁手都有可能，既靠点运气也看临场发挥。

两小时内完成一百个题目，内容可谓上至天文地理下至鸡毛蒜皮，包罗了欧洲文化历史自然景观乃至法国人餐桌上的奶酪葡萄酒牌子，应有尽有。除去扎实的法语功底以外，还需有极为丰富的欧洲生活常识，这让尚未跨出过国门的大学生颇为头痛。

比如夏中骏看到这样一个题目：法国诺曼底地区最有名的沙拉中拌入什么鱼块？他心里愤愤骂道：“这老小姐真是吃饱了撑的挖空心思，我们中国人如何知道诺曼底人喜欢吃什么鱼？”可夏中骏还是不肯放弃这道题，他把活到二十二岁以来所有吃过的鱼的名字在脑海里过滤一遍，也没把握哪种鱼最有可能游到诺曼底法国佬的沙拉盘中。忽然，夏中骏脑海中灵光闪过，他想起有一回小姨来他家时曾说起过超市里卖的金枪鱼片很贵，因为上海人喜欢赶时髦学洋派，结果金枪鱼价格越炒越高。金枪鱼是海鱼，太平洋大西洋里都可能有，而且夏中骏恰好记得金枪鱼的法文单词：leon，从拼写到发音都十分简洁。夏中骏毫不犹豫在试卷上写下了这个法文词，他怎么也不会想到，这个法文单词改变了他未来的人生。

诺爱米在批改试卷时，发现全班二十几个学生中，惟有夏中骏一人答出了“金枪鱼”。这原是出题人一时心血来潮，同时也为了凑齐一百个试题的即兴发挥，居然还真有聪明脑袋答出来了。诺爱米对夏中骏印象不错，这个高大健壮的阳光男孩并非法语系四年级中的佼佼者，却是最向往法国文化的中国学生之一。诺爱米从夏中骏平时的课堂回答及写作练习中，得知这个学生除非获取奖学金，否则他那挤不进中国中产阶级行列的父母无力资助他去法国留学。

诺爱米想帮助夏中骏去法国，她说不出为什么想帮他，反正她给了夏中骏一个全班最高分，而这个成绩将作为欧盟文化基金会来九州大学挑选资助对象的重要依据。这个下午诺爱米坐在办公桌前，眼光停留在夏中骏的试卷上，想象得出这个男孩看到分数时的阳光笑容，她心里很热，热得有点异样。

考试成绩刚宣布完毕，还没等到同学们掌声平息，夏中骏大步从后排座位跑上讲台。按法国人的习惯，他捧住诺爱米小姐的脸蛋，在她左右脸颊上各亲了一下，一时间教室里沸腾起来。夏中骏的举动实在太酷了，也几乎让所有男生都十分后悔，为什么不是自己抢在第一时间完成这样的壮举。诺爱米小姐是个漂亮浪漫的法国女郎，凭什么让夏中骏一个人独亲芳泽呢。

诺爱米是个喜欢热闹的女人，她等夏中骏回到自己座位上后，提议全班今晚去她公寓开个派对，为考试进入前三名的同学庆贺一番。课堂里再次卷过喧笑声浪，世界上任何富有浪漫色彩的活动，都不会遭到说法语人群的拒绝。

外籍教师公寓楼与九州大学仅一墙之隔，是那种当今大都市里很流行的酒店式公寓。诺爱米想在自己客厅里开派对，公寓服务处就专门派人来为她布置环境，送来各式自助冷餐会的食品饮料。诺爱米精心挑选了几张法国老歌“香颂”曲，套房里顿时洋溢着浓浓的法兰西风情。：？