无助的姜小艳不知该求谁来帮帮她，同宿舍女生一直嫉妒夏中骏和她这对金童玉女，要是让她们知道玉女被金童甩了，岂不要笑话死，这是姜小艳无论如何不能忍受的一幕。姜小艳想到了戈新元，如果戈新元以外语学院副院长法语系主任身份出面规劝夏中骏，没准夏中骏还可能迷途知返，回到她身边来。

“戈老师，求求您帮我劝劝夏中骏，我从大一开始跟他谈恋爱，而且去年寒假里，我们已经有了那种关系，他怎么还可以甩开我去跟别的女人好呢？”姜小艳声泪俱下坐在戈新元办公室里，戈老师是她现在唯一可以抓住的救命稻草，她什么都不想瞒戈老师。

戈新元没出声，从纸盒里抽出几张带着清香气息的手巾纸给女孩擦眼泪鼻涕。她太了解这个年龄的女孩了，因为姜小艳跟戈新元女儿同龄。现在的青春男孩女孩几乎都像一块玻璃，看上去透明坚硬，实质脆弱不堪。生活中的挫折只需轻轻一击，玻璃立刻会粉碎掉，剩下些光斑驳离的碎片。要想玻璃不粉碎，最好小心翼翼捧着护着。然而无论父母还是老师，总有一天要放手的呀。

戈新元并不太在意姜小艳与夏中骏之间发生过的性关系，她尽量用轻松的语调对姜小艳说：“你和夏中骏都是成年人，应该学会对自己的行为负责。夏中骏与诺爱米之间究竟是什么关系，只要不触犯法律，旁人是不好干涉的，总不能用行政命令去控制他人的感情吧。”戈新元身为女人，从心里同情姜小艳，如果女儿艺艺遭到这样的伤害，戈新元当然也会心疼。然而此时戈新元能够做的，是劝姜小艳想开些，最好能从感情上放掉夏中骏。戈新元用母亲般的眼光看着自己学生说：“姜小艳，要是你毕业后找不到喜欢的工作，可以来考我的研究生，你不是一直对法属殖民地国家的法语发展情况感兴趣吗？这样的选题做硕士论文再合适不过的了。”

姜小艳不会想到，戈新元即使再同情她，也不会在这个时候出面干涉诺爱米和夏中骏的私人感情生活。戈新元教了那么多年法语，至今还未去过法国。而诺爱米是巴黎高等师范学校与九州大学校际交流的互派人员，待诺爱米任教期满后回法国，就该轮到九州大学派戈新元去巴黎高师讲学。诺爱米是戈新元的推荐人，戈新元怎么好为了姜小艳去得罪这个法国同行呢。在外语学院任教，没有国外留学或讲学经历，便无形中遭人轻视，只要戈新元想吃法语系这碗饭，就非得去法国镀镀真金不可。

俞道丕和薛人杰似乎也听到了法语系大四男生与外籍女教师过从甚密的传言，俞道丕在院领导班子会议上提起这件事情，对戈新元说：“戈老师，你是女同志，方便的时候去跟那个法国女人谈谈，在中国大学里工作嘛，还是要尊重中国的风俗习惯，太开放了也不好吧。”

戈新元尴尬地笑了笑，不知怎样来应付院长交派的任务。薛人杰倒先接上口来：“俞老师，这种做法太过时了吧，弄得不好又让西方人抓着个侵犯人权把柄。依我看，只要不在九州大学校园里生出个混血儿来，其它就不需要我们院领导班子来过问。”

戈新元不打算按俞道丕的指示去办，却不能由着薛人杰的话让俞道丕感觉失掉面子，毕竟这桩风流韵事发生在法语系，与她戈新元有着最为直接的关系。于是戈新元对俞道丕说：“俞老师你提醒得对，我没有抓紧对法语系学生的思想道德教育，应该负责任，至少我们自己的学生还是可以管教的嘛。”戈新元不想得罪诺爱米，但对夏中骏，她则可以摆出系主任面孔来开导几句。

夏中骏没有来得及聆听戈新元的教诲就飞赴法兰西了，他甚至没有去同姜小艳告别。。