梁朝伟和刘嘉玲第一次合作，并不是《鹿鼎记》，而是《再版人》。

刘嘉玲刚出道就夺得了一个女主角，与那部戏相关的所有一切，终生难忘，甚至包括梁朝伟当时的发型。梁朝伟对这部电视剧的印象却要淡得多，因为这既不是他的第一部电视剧，也不是他演得最好的。如果不是后来刘嘉玲经常在他耳边提起彼此的第一次相识，他差不多要把与这部电视剧有关的细节忘光了。

在《再版人》中，梁朝伟是再版人，一人演两角，刘嘉玲演他的情人。

梁朝伟是一个对工作极其认真的人。他常说，既然我已经选择了这个职业，而且，我又是那么喜欢这个职业，我就应该对它全身心地投入。“这就像你喜欢一个女人，你对她说你爱她，就应该对她全身心地爱，不带任何杂念地爱。我不能忍受那种朝三暮四的人。你对这个女人说爱她，可是，你和她相处的时候，心里想的却是别人，那是我不能接受的。”梁朝伟的心中，始终有着两个女神，一个是他的缪斯女神，一个是他生活中的女友。对她们，他一样投入全部的爱。

第一次和刘嘉玲合作，他的印象并不好。刘嘉玲刚刚入行，小女孩对自己是自信心十足，以为自己不久就可以成为超级大明星。但周围的人却不这样看，尤其是和同事的关系，处理得并不是太好。或许是太小的缘故，她不太会说话。媒体找她采访，她也是想到哪里说到哪里。结果，记者们将她的话写在报纸上时，味道变了，成了杀伤别人的武器。

梁朝伟拍戏的时候，喜欢那种彼此间有交流的演员。这种交流不是指语言上的沟通，而是拍戏时一种情感上的默契。比如他和张曼玉拍《新扎师兄》，剧中两人相爱，要表达那种主动的感觉。他事前早已做好了工作，自己进入了角色，到了开拍的时候，感觉立即上来了，真的有了爱的感觉。张曼玉是一个悟性非常好的演员，她会用一种脉脉含情的目光看着他。他于是和她有了交流，从她的目光中，感受到了情的流动。这种交流，就像是某种催化剂，激发着他体内所有的细胞，他的兴奋感会越来越强。

可刘嘉玲不同。梁朝伟按照剧情向她表达感情，这种表达却常常得不到回应。令梁朝伟颇为不解。梁朝伟找不到交流，就会分心，暗想，她这是干什么？认为我演得不好？不喜欢和我配戏？讨厌我？精神不集中，自然就不能正常发挥。

梁朝伟自己是个认真的人，所以，他喜欢和同样认真并且悟性好的人配戏。两人往台上一站，感觉立即上来了，浑身都是戏，不需要怎么去演，也不需要努力去想台词，那些动作呀，台词呀，自然而然就出来了。这样才会有趣，才是一种享受。即使要ng，下一次再来，你所想的，是刚才自己哪一点没做好，这次一定要做得更好。

可遇到一个刘嘉玲，当时没把他给气死。年轻气盛的他，完全不懂收敛，当时就将自己的情绪表现出来。

他脸色一变，对她说：“你有没有搞错，连台词都不记。”

这句话说得有些重，刘嘉玲的脸上，当时就挂不住了。

后来，两人拍拖之后，刘嘉玲责怪梁朝伟，说：“当年第一次和你拍戏，你对我好凶，差点把我气哭了。”

梁朝伟说：“是吗？真有这样的事？”

刘嘉玲说：“你敢说你不记得？我长那么大，还没有人对我那么凶过，我一辈子都记得。你敢说你不记得？”极度电子书下载hp:零零电子书下载hp:天堂在线看书hp:

梁朝伟笑了，承认自己确实记得。他说，他是一个非常认真的人，当时觉得刘嘉玲很不认真，所以，心里很烦。他说，演戏是需要交流的，演员和演员间感情上的交流。这种交流并非只是语言，常常是一个眼神，一个动作。有了这种交流，可能一下子就找到感觉了。可当时，和她配戏，他觉得和她一点交流都没有。原因是她没有认真领会剧本，找不到感觉，也就影响了他。

刘嘉玲说：“你现在说得这么好。我知道，当时你不是这样想的。当时很多人不喜欢我，你也不喜欢我，是不是？”

梁朝伟不得不承认，当年对她确实没什么好感。是觉得她有这么好的条件，不好好努力，只想着吃老本，才不喜欢。就算到了今天，他还是觉得她不够投入、不肯努力。她没变，他变了，他懂得了宽容。

当年他不懂。当年的他，喜欢和反感，就像白天与黑夜一样分明。

刘嘉玲对梁朝伟的印象，却是非常好。

她后来有一次接受媒体采访时，谈到当时的感觉。她说，第一次和伟仔配戏，她做得不好，那是因为她还太小，又是初入行，完全不懂得怎么做。在艺训班学习了一段时间，也听老师讲了要怎么怎么拍戏，真的开始拍的时候，发现学的那一套东西，完全不会用，又觉得实践和学的完全不同，只好随意发挥了。她虽然给人的印象是不努力，其实只有她自己清楚，自己是非常努力的。她努力想适应香港这个社会，努力想把一切做好。伟仔不同，他已经拍了好几部戏，每部戏的收视率都相当可观，他的演技，一开始就非常好。

她说，她知道伟仔所取得的成绩，是靠自己的努力得来的。他拍戏的时候，非常投入，非常用心。她就欣赏认真的人。在她所受过的教育之中，最基本的一点，就是人要有理想，要积极向上。尤其是男孩子，就更应该如此。到了香港之后，她发现很多人都只求享受，不讲理想抱负，觉得很讶异。遇到梁朝伟，发现他特别努力，自然就觉得很有好感。

虽说有好感，却没想过深入交往。

毕竟，她感到梁朝伟并不喜欢自己。女孩子总有些矜持，哪里会主动去和一个不喜欢自己的男人交往？何况，他当时和曾华倩已经有了这个意思，刘嘉玲心里是清楚的。总不能和自己最好的朋友去争男朋友吧