1901年3月，吴庭艳出生于越南顺化的一个封建官僚家庭，早年毕业于顺化国学监后补学堂，曾任越南殖民政府广治省海陵知县、省长、保大朝廷的内务大臣。二战期间，日寇入侵印度支那，吴廷艳参加反法运动，勾结日本人，网罗党羽，企图筹建亲日傀儡政权，遭法国人搜捕。抗法战争中，他转为与法国殖民者勾结，组织“国家革命主义者团结运动”，同时参加保大王朝的复辟活动，辗转奔波于日本、菲律宾、美国之间，寻求外援。1954年，法国放弃越南北半部，在美国的要求下让吴庭艳出任伪“越南国”的总理。他上台后，铲除异己的亲法分子，继而废黜保大。1955年10月，他宣布成立“越南共和国”，自任总统和总理及国防部长，进一步掀起反法浪潮。此后，他为了实现独裁，反对越南统一，对国内人民实行血腥镇压。美国无望之下发动“倒吴换马”政变，吴庭艳及其弟死于政变者的枪下。毛泽东称其是“让美帝国主义牵着鼻子走的奴才”。

Δ毛泽东评点吴庭艳

吴庭艳是美帝国主义的一条忠实的走狗。但是，如果一条走狗已经丧失了它的作用，甚至成为美帝国主义推行侵略政策的累赘，美帝国主义就不惜换用另一条走狗的。南朝鲜李承晚的下场，就是一个先例。死心塌地让美帝国主义牵着鼻子走的奴才，到头来只能为美帝国主义殉葬。

——摘自《反对美吴集团侵略越南南方和屠杀越南南方人民的声明》。

你可以劝劝美国政府，何必这么搞？它一到哪个地方，哪个地方的人就学会打仗。但是，叫它走，它又不走。就说吴庭艳吧，我和胡志明都认为他还不错，应该帮他维持几年。可是美国将军认为吴庭艳很讨厌，把他干掉，这样天下就太平了？

——摘自《同斯诺谈国际问题》。

最近，南越吴庭艳反动集团加紧对越南南方的佛教徒、大中学校的学生、知识分子和广大人民进行血腥镇压，中国人民对此表示极大愤慨，并且强烈谴责吴庭艳集团的这一滔天罪行。与越南南方全体人民为敌的美国——吴庭艳集团，现在发现他们自己处在越南南方全体人民的包围之中。不论美帝国主义使用什么样的灭绝人性的武器。不论吴庭艳集团使用如何残暴的镇压手段，吴庭艳政权终将不能逃脱众叛亲离、土崩瓦解的结局，美帝国主义终将从越南南方滚出去。

——摘自《反对美国——吴庭艳集团侵略越南南方和屠杀越南南方人民的声明》。

Δ吴庭艳小传

吴庭艳，安南阮氏王朝末代王保大的内务大臣，总理。南越伪政权“越南共和国”总统兼总理、国防部长和武装部队总司令，越南人民的凶恶敌人。

1901年3月1日，吴庭艳出生于越南历史名城顺化的一个封建官僚家庭。其父吴廷国，熟读中国诗书，满腹经伦，经常出入于达官显贵之家，深为皇室所赏识，不久被任命为安南朝廷的礼仪和宫监大臣。后因功劳突出被选为首相。

吴庭艳就生长在这样一个官僚家庭。从小耳濡目染，接触权贵，在心目中立下了“治理天下”的“雄心壮志”。

1921年，吴庭艳在顺化国学监后补学堂毕业。凭着父亲的关系和自己的投机钻营，他进入越南殖民政府工作迅速飞黄腾达，步步高升。1921年，吴庭艳被任命为广治省海陵知县。他采用血腥手段镇压革命运动，“以鲜血染红顶子”。当时的海陵流传着两句民谣：“革命青年烧烂了屁股，海陵吴老爷步步高升。”吴庭艳嗜血成性，心狠手辣，即使法国当局也不得不佩服，还专门派人向他求教逼供办法。

1929年到1933年，吴庭艳出任省长。1933年5月，他出任保大朝廷的内务大臣。由于统治集团内部的相互倾轧，野心勃勃的吴庭艳因为没有实权，欲壑难平，愤而辞职，投奔其兄吴庭魁家中隐居，过了长达七年的在野政客的生活，以图他日东山再起。

第二次世界大战期间，法国贝当政府向德国投降，对印度支那的控制力大减。日本帝国主义趁机入侵印度支那，妄图在那里建立霸权。善于察言观色的吴庭艳认为自己出山的时候到了。为了争取人民的支持，他以激进的民族主义者的面目参加了“反法”运动，同时投靠日本人，在国内网罗党羽，试图筹建亲日的傀儡政权，遭到了法国人的搜捕。

1945年，在日本支持下，越南发动军事政变，建立了亲日的傀儡政权。一直为此四处奔走的吴庭艳却受到了日本人的冷落，并没有受到重用，他为此耿耿于怀。

1945年越南八月革命时，吴庭艳被群众拿获，但不久被释，他拒绝同革命政权合作，遂逃到河内隐居。

1946年至1954年间，越南人民爆发了抗法斗争，狡猾的吴庭艳摇身一变，转为与法国人勾结，组织了“国家革命主义者团结运动”等组织与越南人民为敌。

1947年，吴庭艳参加了保大王朝的复辟活动，曾于1947至1948年间数次奔赴香港与保大会谈，但终因谋求总理一职未遂而与保大分道扬镳。1949年6月，保大在法国人的扶植下返回越南出任伪“越南国”的“国家元首”。吴庭艳则辗转奔波于日本、菲律宾、美国、比利时等国，并与美国朝野建立较深的联系。

1954年，法国在印度支那战场受挫，不得不放弃越南北半部，接受北纬17度作为临时分界线的协议。美国为加强对印度支那的控制，向法国和保大朝廷施加压力，要求让吴庭艳组阁。吴庭艳遂从美国返回越南，于1954年6月出任伪“越南国”的内阁总理。

吴庭艳新官上任，并没有享有像他所预期的那么大的权力，而是常常感受到了反对派的掣肘。这主要来自于伪“越南国”内亲法派的阻挠。吴庭艳遂决定铲除异己。

1954年9月，他把矛头指向了亲法分子、南越军队的总参谋长阮文馨。他下令阮文馨出国，交出军队大权，结果遭到对方强烈抗拒。阮文馨公开和吴庭艳对抗，宣称以吴庭艳为首的政府不能为国家的利益服务。吴庭艳恼羞成怒，转向主子求援。后由于美国向法国施加压力，阮文馨被迫辞职，吴庭艳进一步把兵权集中到自己手里。

由于多年的战乱，南越地方还有一些拥有武装力量的集团。1955年，吴庭艳以“统一国家军队”的名义，开始解除各派的武装力量。通过一系列战争，他击溃了地方集团的军队。

保大这个国家元首的存在仍使吴庭艳食不甘味。亲法的保大一再威胁吴庭艳交出兵权，吴庭艳恼羞成怒，决定废黜保大。

1955年5月，在吴庭艳的授意下，一个自称“人民革命委员会”的小党举行了反保大示威游行，明确提出“废黜保大”。法国慑于美国的压力，只能坐视保大失败，1955年10月23日，吴庭艳策划了一次所谓的“公民投票”，废黜了保大。不久，他宣布在南越成立“越南共和国”，组织伪政府，自任总统兼总理及国防部长，从而确立了在南越的最高领导权。

深受美国主子恩惠的吴庭艳知恩图报，执政后一直设法削弱法国的势力。1955年，他采用集会、游行等方式鼓动反法情绪，公开提出“打倒殖民主义的口号”。1956年6月30日，法国军队全部撤出南越。依仗美国人撑腰的吴庭艳更加死心塌地地为主子尽忠了。

吴庭艳在诸多场合都打出了民族主义的旗号，试图把自己装扮成一个为争取民族独立而摇旗呐喊的英雄。事实上，他只是一个充满权力欲望，自私贪婪的卖国贼而已。

吴庭艳并没有真正地建立统一的、独立的越南的想法。早在1945年越南民主共和国成立之后，他就拒绝与越盟合作。1954年7月，在美帝国主义的授意下，他命令南越代表拒绝在“日内瓦会议最后宣言”上签字。他反对按《日内瓦协议》的规定举行自由普选以实现越南的统一。

日内瓦会议之后，吴庭艳加紧了建立国民军的步伐，力图取得与越南民主共和国分庭抗礼的地位。他还怀有独占整个越南实现独裁统治的野心。