克尔克觉得很奇怪，可他没有别的办法，就只好求魔鬼帮忙。这个念头刚一闪过，玛利克魔鬼就出现了，他说：“我可以满足你的要求，但事成之后，你必须把灵魂托付给我。”

克尔克要求玛利克立即在河上架一座桥，他们商定必须在鸡鸣之前架好。这样，玛利克就可以主宰克尔克的灵魂。否则，协议失效。魔鬼和克尔克约定之后，均咬破中指把血涂在一块石头上，向帕查卡马克神起誓。

玛利克对这项交易十分满意，便立即着手架桥。很快，桥就要架好了，只差最后一块石头了。可魔鬼搬来搬去都搬不动一块石头了。最后，他费了好大的劲把石头搬上了桥，就在他要放下的一瞬间，鸡叫了，协议失效，魔鬼不能占有克尔克的灵魂，反而被炸成了碎片。

至此，克尔克才明白，这一切不过是韦勒克查神巧计除魔的手段。

克尔克终于在最后一刻赶回了家里，与切斯卡有情人终成眷属。

●森林变形神

从前，有位猎人，他老婆的小兄弟央求着和他同去打猎。他们来到一片森林里，看到峭壁边的一棵树上筑着金刚鹦鹉的巢。他便叫他的小舅子攀着树枝去掏雏鸟。

小兄弟爬到鸟窝的旁边，正要伸手去捉小鸟的时候，大鹦鹉飞了回来。它们在小兄弟的头上盘旋着，发出尖利的啸鸣声，把他吓得不敢再靠近一步。

猎人看到这一切，心里暗骂：真没出息。盛怒之下，他把小兄弟留在了峭壁上，扬长而去……

就这样，小兄弟在悬崖峭壁上整整呆了五天，又饥又渴。

这时，悬崖脚下走来一只美洲豹。美洲豹对他说：“到这儿来，我驮你去喝水！”

小兄弟想了半天，最后，又饿又渴的他终于下定决心走到地面上来。美洲豹把他驮放在背上，带他来到河边。小兄弟喝足了水，睡着了。

小家伙醒来之后，美洲豹对他说：“我没有孩子，现在你就是我的养子了。”然后带他回到了自己的家中，那是个很大的树洞。大树的一端闪出耀眼的火光。那时，印第安人刚学会利用阳光把肉晾干，而美洲豹的家里却有了火。

做了美洲豹的养子以后，小家伙经常跟养父一起外出打猎。回家以后，一起把猎物烤了吃，日子过得还算舒服。

有一天，美洲豹对他说：“如果你想返回你的部族那儿，就沿着河边一直走下去。不过，途中你要当心，如果听到峭壁和香艾伊树叫你，你就答应。如果听到倒在地上的枯树叫你，可千万别搭腔。两天以后，你就可以回到你的村寨。到时候，你要教会你的族人保存火种。”

小兄弟按照他义父所说的做了。他一直往前走，一步也没有离小河。不久，他就听到峭壁叫他，他回了话。不久又响起香艾伊树的声音，他也回了话。但是，当倒在地上的枯树轻轻呼唤他时，他忘记了美洲豹的嘱咐，也大声回答了。这就是人类的生命为什么这样短暂的原因。不过，由于小兄弟也回答过悬崖和香艾伊树的呼唤，所以我们也可以活得和他们一样长久。

小兄弟走呀走呀，林中一片寂静。不久，小兄弟又听到一种声音，他照样回答了。这次喊话的是林中的变形神。他挡往小家伙的去路。问他：“你找谁？”

“我找父亲。”孩子回答。

“难道我不是你的父亲吗？”

“不，我的父亲不是这个样子。他的头发很长。”

变形神隐身不见了，过了一会儿又重新出现在小兄弟面前。他的头发长长的，而且死乞白赖地说，小兄弟就是他的儿子。小兄弟哪会相信他说的话。他记得，父亲的双耳还挂着一串长长的小木棍子。变形神又隐身不见了，等他再回来时，耳朵上挂上了一串小木棍。但小家伙说什么也不相信，他说，他父亲总之不是他的模样。

变形神生气了，便扑了过来，跟他扭打在一起。小兄弟实在太累了，很快就精疲力竭，无法招架。于是变形神就把他放在篮子里，扛在背上，准备带回家去。

半路上，变形神看到一棵树上有一群长鼻熊。他把背上的篮子放在地上，去摇动那棵树。然后，把掉下的几只小兽勒死，也放到装着小兄弟的篮子里。

就在他放下篮子的时候，小兄弟恢复了知觉，大声对变形人讲，如果他在林子里先踩出一条路来，拿着篮子走就会轻松多了。变形人听了他的话，觉得蛮有道理。便把篮子放下来，去开路。小兄弟悄悄从篮子里爬出来，在篮子底下放了一块大石头，把那几只死了的长鼻熊依旧盖在里面，神不知鬼不觉地溜之大吉。

变形神踏出一条路，又回到放篮子的地方。篮子实在太沉了，差点压折了他的腰，好不容易才把一篮子东西背回家中。他的几个孩子一见到父亲，立刻把他围在当中。

变形神对他的孩子们说：“我给你们带回一只好玩的小鸟。”

最小的孩子从篮子里拖出一只长鼻熊，把它举到头上问道：“是这个吗？”

“不是！”变形人答道。

“那么，是这一只吗？”小孩又拖出另一只。

“也不是！”

“可这里面就剩下一块石头了。”小儿子一边把篮子里的所有长鼻熊拖出来，一边说。

“哦，一定是半路上弄丢了。”变形神说。

他沿着来路返回去寻找，什么也没找着。

这时候，小兄弟已经回到了自己的村寨里，对自己的族人们讲述了他的经历以及怎样把变形人捉弄了一番。最后，他说：“现在让我们在村子里先升起火来吧，以后咱们再也不用吃生东西了。”

●太阳鸟

当人类第一次被毁灭之后，茫茫大地上只剩下一对男女，他们生活孤苦寂寞，而且没有下半身。除此之外，还有两个超人。他们是兄弟俩，大的叫奥琪，小的叫奥坷，他们就如同天神的化身一样神通广大。

那时世上没有日昼和黑夜之分，因为太阳鸟离开了大阳，被半身男人装在一只篮子里。

奥珂变成普通人的模样，向渔夫询问太阳鸟的价钱，打算把它买下来。而那人却拒绝了奥珂所出的所有的价格。

最后，奥坷说：“我看你的身体少了一半，既不能生育，又不能走路。只能在地上爬来滚去。要是你给我太阳鸟，我就给你们夫妇下半身！”

于是，他最终同意了，但提出的一个条件是，他的妻子必须马上享有这个好处。

奥坷把渔夫的妻子叫来，让她躺在沙岸上，按照她身体的比例，用泥巴给她捏了个下半身。于是，这对男女立即便有了腿和脚，蹦跳着走路了。

这两个人把奥珂带到了家中，给他看了装太阳鸟的篮子。奥坷向他们保证要精心爱护这只篮子，殷勤服侍里面的太阳鸟。

那男人对他说：“你千万不可打开篮子！否则，太阳鸟就会一去无踪，再也不会飞回来了。”

奥坷手里提着篮子，高高兴兴地回去了。他一边十分小心翼翼地走着，一边欣赏着太阳鸟优美悦耳的歌声。

他在路上碰见了弟弟奥琪，于是俩人一起朝着丛林深处的家中走去……

黄昏时分，已经离家不远了。他们看到一棵长满果实的大树，觉得有些饿了，奥坷就让弟弟上树采果充饥。

奥琪爬到树顶，在上面把树弄得直摇晃，然后冲着他哥哥叫道：“哎呀，树上的风真大，吹得我没办法采果子，还是你来吧。”说罢便跳下树来。

奥珂一再叮嘱他弟弟只能听声音，不能打开篮子。然后，才往树上爬去。

奥琪看到哥哥爬进树冠，就非常好奇地打开了篮子。刹那间，太阳鸟中断了悦耳的歌声，凄厉骇人地咯咯叫着朝天上飞去，转瞬之间，天空彤去密布，太阳也消失，大地就像突然跌进了无边的深渊。一会儿狂风暴雨倾盆而下，大地被淹没在乌黑、肮脏和有毒的洪水里……

奥珂看到此情此景，立刻变成一只蝙蝠，去追寻他的太阳鸟去了。可是最终，他也没有找到失去的太阳鸟。后来，他又派极乐鸟去找。

原来，太阳鸟从它原先被拘禁的篮子里逃出来之后，再也不愿回到原先固定的地方，而是逃到了地球的另一端，自由自在，十分快活。

极乐鸟找到太阳鸟以后，为了不烫着手，就用一块棉絮样的云彩把太阳鸟捆了起来，扔回大地。一只白色的猴子捡到了这个神奇的皮球，把它一丝一丝地拆开……

太阳鸟学乖了，再也不想被谁捉住，在极乐鸟的追逐下，沿着固定的线路围着大地不断转圈，有时也会不小心被捉住，但很快又挣脱了，这就是太阳有时会出现日食的缘故。

在太阳光的照射下，奥珂在奥琪逃避洪水的山顶遇到了奥琪。他对奥琪说：“太阳又出来了，但是我们也将分手！”他说，奥琪将生活在东方，而他将到地球西边的那一端去。从那时起，兄弟俩就永远地被一块辽阔而多难的大地分隔开了。

奥坷想把被洪水冲毁的大地重新收拾一遍。但这需要时间，因为历劫的大地，已经变得一片荒凉。于是，他重新设计了世界，创造了树木和河流。他还把大山劈开，把埋在里面的人们放了出来，跑得满山遍野都是。

奥坷重新教会他们耕种、捕猎和生火。还同他们一起欢庆新生的节日，他教会人们酿造甜米酒，还要人们永远铭记这个节日。说完，就腾云驾雾走了。在他同人们告别的那个地方至今还留着他巨大的脚印。

第三个世界就这样诞生了出来。第一个世界早已被魔火烧毁；第二个世界因为奥琪的不慎放走太阳鸟而被洪水冲毁；第三个世界将会被堕落的人们自己毁坏；第四个世界终会是人类学会掌握自己命运的世界，人们会生活在田园般宁静的秩序里。

●太阳神

尽管太阳是世间万物的创造者，但有时也会搞些恶作剧。他时常装扮成一位衣着褴褛，邋里邋遢的乞丐，在村里游荡，任人耻笑，和诸神嬉闹。

那时候，村子里有位叫可伊拉的姑娘，美丽非凡，连天上的诸神都钟爱着她。可是她从未向谁表示过自己的爱情。

一天，美丽的可伊拉坐在树下乘凉，机智的太阳神变成一只美丽的小鸟，站在树枝上，他取了自己的一滴精液，使它变成一颗鲜亮而熟透的果实，跌落在美女的跟前。可伊拉捡起果子，津津有味地把它吃掉了。然后，她怀孕了，生下一个男孩。可伊拉祈求众神来，让她知道孩子的父亲是谁。

众神都很乐意地赴约了。他们都把自己收拾得优雅漂亮，每一位神祗都希望被她选作她的丈夫和主人。

可伊拉对他们说：“啊，受人尊敬的神袛，我邀请你们到这儿来，是想让你们了解我的苦衷。我的儿子已经满周岁了，可我还不知道他的父亲是谁。我的身子是贞洁的，我从未和任何一个男人亲近过。现在，请坦率地告诉我，你们当中谁是我儿子的父亲。”

众神被问得面面相觑，难置一词。这时的太阳神正装扮成一位穷苦人的模样，坐在最末尾的一个位置上。当美丽的可伊拉向众神申诉时，甚至连眼角都未扫他一眼。

可伊拉见众神都缄默不语，不由得有些着急，高声说：“既然谁也不敢承认，那就只有叫小家伙自己去认自己的父亲啦！”说罢，她把襁褓中的孩子抱出来，放到了地上。小家伙立即歪歪斜抖地径直向衣衫褴褛的太阳神走去。小家伙兴高采烈地笑着张开两臂抱住了太阳神的大腿。

可伊拉见状，感到羞愧难容。她一把抱过孩子，高举着他，声嘶力竭的转过身去说：“难道我这样一位貌比天仙的处女，竟然要自己的孩子去认如此邋遢的乞丐做父亲吗？”话声未落，她便飞身而起，绝望地向海岸奔去。

刹那间，太阳神已然变成身着金色衣裳的英俊男子，去追赶可伊拉。

“可伊拉！我亲爱的，”他万分柔情地呼唤着她的名字，“回头看我一眼吧，看我是多么的英俊体面！”

可是骄傲的可伊拉头也不回地消失在了远方。

太阳神遇到了兀鹰，他问兀鹰是否见到了可伊拉和他的孩子。兀鹰回答：“她就在离这儿不远的地方，快追，你一定会赶上她的！”

太阳神为了感谢他的吉言，对兀鹰说：“从现在起，你可以随意在高空翱翔，在高山之巅筑巢，谁也不会打扰你们。从现在起，任何动物的尸体，不管是什么，你都可以用来充饥：只要是没有主人的禽兽，你都可以猎杀果腹。谁胆敢杀你，必遭天谴！”

太阳神继续往前走，遇到一只臭鼬，问他是否见过可伊拉。

“你白跑了！”臭鼬实事求是地说，“你无论如何也赶不上他们了！”

于是，大阳神诅咒他：“从现在起，你只能在黑夜里走出你的洞穴。从现在起，你浑身散发出臭气，动物躲开你，人类憎恶你，捕杀你！”

太阳神往前又赶了一程，遇到一只美洲狮，问他是否见过可伊拉。

“只要你心中装着她，她就离你很近。”他说：“你最终一定会追上她。”

于是，太阳神对他说：“从现在起，你将受到大家的尊敬，大家都敬畏你，你是百兽的法官，可以裁决它们的生死。在你死后会享有崇高的荣誉。杀死你的人可以把你的毛皮剥下来，但必须连带头部。他们可以保存你的牙齿，但必须在你的眼窝里放上一对宝石。这样，你可以虽死犹生。在重大的节日，人们将披上你的毛皮，把你的头顶在自己的头上。”

太阳神在赶路途中，又遇到了狐狸，狐狸对他说：“别赶了，反正你也追不上了。”

英明的孔蒂拉雅给他以诅咒：“让人们一看见你就追赶你，没有任何人尊重你，死后的尸体都没人会去埋。”

太阳神就这样对途中遇到的飞禽走兽下着结论。给他吉兆的，投之以感谢，反之则施之以诅咒。

最后，他来到大海边，看到可伊拉和他的儿子已经变成了石头。太阳神十分悲伤，愁容满面地在岸边徘徊，可是，他的爱人和孩子却再也回不来了。

●太阳贞女

阿其波娜是阿兹罗克国王的妹妹。她温柔，娴静，待人亲热，深得大家的喜爱。可是到了青春妙龄之际，却时时郁闷不乐……

周围的人看了非常焦虑，就去请教智者和巫医。他们说，公主着了魔，应该带她去国王的温泉行宫去休养。当时阿其波娜已满二十岁。后来，王室、国王的谋士和祭司们都认为，只有公主的灵魂得到了纯洁，她的忧郁之症才会痊愈。于是，决定让公主以太阳神的妻子的名义到太阳神庙去敬奉天神。

然而，日子一天一天地过去了，阿其波娜仍然像过去一样愁眉不展，精神恍惚。

有一天，邻国的一些囚犯被押解送往王宫的时候，阿其波娜正在花园里散步。当她看到一位英俊潇洒，一身戎装的青年骑马走过，不禁目瞪口呆，心狂跳不已。由于一时的激动，便昏倒在地。侍候她的宫女。赶忙上前搀扶并向国王报告了所发生的一切。

宫女们给她按摩，呼喊着她的名字，但她始终都未睁开过眼睛。人们小心翼翼地把她抬回了“太神贞女”宫，等待她苏醒过来，然而结果很令人失望。因此，大家都以为她已经死了。

黄昏时分，举行了盛大而隆重的仪式，把阿其波娜抬到太阳神庙边的王国的寝宫安葬了，并按照习俗，在她周围摆满了香炉、银杯、鲜花异草和日常的食品。送葬的人们无不为这位美丽公主的去世表示悲哀和痛哭。

在太阳神庙旁，就是专门用来关押将被掏出心脏向太阳神献祭的人犯的囚牢。邻国囚犯魁特里亚克就被关在这里。魁特里亚克来到石室里石壁的缝隙边，斜贴着背靠坐在那里，等待太阳神的启示。谁知，他刚刚靠上去，就仰面朝天摔进了一条黝黑的古老的通道他惊喜万分地沿着这条通道一直走到了庄严肃穆的太阳神殿，魁特里亚克压制住心头的狂喜神情严肃地抽出身边的银刀刺出胸上滚烫的热血，供奉在太阳神面前的祭坛上。这时，他仿佛听到远处的王族寝宫里传来细细的呻吟声。