赵丞相居朱崖时桂林帅遣使臣往致酒米之馈自雷州浮海而南越三日、方张帆早行风力甚劲顾见洪涛间红旗靡靡相逐而下极目不断远望不可审疑为海寇或外国兵甲呼问舟人舟人摇手令勿语愁怖之色可掬急入舟被发持刀出蓬背立割其舌出血滴水中戒使臣者、使闭目坐舩内凡经两时顷闻舟人相呼曰、更生更生乃言曰、朝来所见盖巨?也平生未尝睹所谓红旗者鳞髟?鼠耳世所传吞舟鱼何足道使是?与吾舟相值在十数里之间身一展转则已沦溺于鲸波中矣吁可畏哉是时舟南去而?北上相望两时彼此各行数百里计其身当千里有余庄子鲲鹏之说非寓言也时外舅张渊道为帅云张子思说得之于使臣舅不知也