叶审言枢密未第时与衢州士人马民彝善民彝素清贫后再娶峡山徐氏以赀入因此颇丰赡称其妻为十八婆绍兴三十二年叶公自西府奉祠归寿昌县故居曰社墈时方冬日有两村夫荷轿舆一老妇人自通为马先生妻来相见叶公命其女延之中堂视其容貌昔肥今瘠绝与十八婆不类问其故答曰年老多事形骸销瘦无足怪者皆疑之扣其仆仆曰但见从店***指令来此不知所自也叶氏客徐钦邻观此妪面色枯黑觉其非人又从行小奴携装匣在手皆纸所为已故弊乃送死明器耳大呼而入曰此鬼也逐出之妪犹作色曰谓人为鬼何无礼如是既出门轿不由正道而旁入山崦间遂不见数日后民彝至言其妻盖未尝出也钦邻说