襄阳岘山羊公祠，有石幢一枚，凡六面，高六尺，每面阔九寸，有盖有座。一面直书，下第一行刻「使帖襄阳县」；第二行刻「准庆历七年十一月六日，中书札子，襄州奏当州城南五里，有岘山一所，上有古祠碑，又有晋太傅」；【已下俱磨灭，仅存圣旨字。】末行上存「帖到速采石」，大字书刻上件。其四面界作六层，刻诗，下题名。又一面大书题名。又幢一，卧岘山上，其文可辨者十三字，曰：「石于山巅，播清芬而不巳」，余尽漫漶。末云：「开国男张九龄撰。」

前一幢诗可辨者三首。尚书工部员外郎直龙图阁知襄州事王洙七言古诗云：「襄阳南出大路奔，小山曰岘名特尊。山形卑嶞不峻极，屹若巨首临江濆。大山半宫不成霍，绝水阙左非为亹。砠巅赑(尸贝)戴危石，箕踞曼衍罗芳荪。汉流长骛滨其足，东望弥迤皆平原。槎头下瞰罟罶集，蔡洲近眺田园蕃。何物兹山匪秀出，得使今古闻听喧。自昔羊公好登览，山名直为贤者存。鹿门望楚镇区境，凤林冠盖延山樊。丹岩翠壁互幽胜，日月亏蔽烟岚屯。公胡遗彼而乐此？谈者未始聊诊纶。吾谓圣达竟超豁，高览便欲周乾坤。孔登泰山小天下，阮升广武(蚩欠)竖【缺一字】。会稽探穴禹书出，之罘望海云涛翻。此中风景亦虚远，极目见尽江山源。东吴未定劳机策，置酒啸咏纾劳烦。数顾温甫恤躬后，誓将百岁游精魂。对公盛德与山永，正唯湛辈如公言。今兹去公仅千载，凛然英气犹轩轩。我来追古一长息，旧迹废毁成悲吞。民豪占山童其木，嘉植不得容本根。利取薪苏积稛絭，粥之陶斻供烧燔。羊公无庙忽不祀，但纵淫鬼歆牲蘩。中亭有碑即堕泪，至今观者怀仁恩。于民何诛不足问，非民忘德由官惛。下教里邑复祠宇，叙诸祭典跻之元。思仁爱树恭所茇，禁止樵伐修壖垣。且欲王命得守固，誊言状事驰九阍。书闻天子【缺一字】。报可，金石款刻垂后昆。【缺五字】。遗爱，勖尔风化常【缺二字】。」给事中知蔡州事?育绝句：「羊公千载得清吟，芳迹虽遥契昔心。更与岘山为故事，凛然风格照来今。」尚书屯田员外郎知光化军事李宗易律诗：「叔子祠荒岁已深，异时贤守重登临。岘山岑寂瞻风概，汉水灵长想德音。奉诏始闻新缔葺，有知那复叹湮沉。又刊翠琰留南夏，先后功名照古今。」其端明殿学士尚书礼部侍郎李淑诸人诗，皆缺。已上每面十一行十二字。名字可辨者范仲淹、李淑、吴育、刘敞、李宗易、张去惑、孙抗、韦不伐、李康伯、贾黯、裴昱、马云、黄通、连庠。

又宋人饮饯题名甚多，知名者张唐英、赵德麟、魏道辅、岑岩起、李方叔。已上凡七则。大者方员径寸，小者杀其半，字画端劲，非俗书也。

予以康熙壬子过襄阳，徘徊祠下，未及摹搨，止录诸公题名。予门人淮阴张力臣【弨】，有嗜古之癖，辛亥过襄，曾有拓本，顷索之略录如右。