对所有在尼斯的大街上经常见到布莱里奥的人来说，他就像一个有点阴郁，喜怒不形于色的人，而且出于很令人好奇的原因一直孤独着。

人们经常在马塞纳广场附近看到他吃午饭。一个人吃凉盘和烤肉，再加一瓶葡萄酒。他从不跟任何人说话，而且吃饭的样子特别小心，似乎有怪癖一样——眼睛只盯着盘子，就像在计算食物里有多少卡路里。

吃完饭他会沿着英格兰大道晒太阳。走路的时候，步子很慢，像是有弹性一样。上身是一件有风帽的罩头衫，别人只能看到他的鼻子和嘴角的香烟。

偶尔他的手机在上衣的内口袋里会响，但是大多数时间他都是哪怕最微小的动作都避免做，似乎只想自己更沉默一些，更不显眼一些。接了电话，他还是会继续顺着海边走，依然故我。他遇到的都是从来没有在任何地方见过的人，自己也从来不担心能否遇到认识的人。在这个炎炎夏日，烈日如火的季节，他独享着自己的孤独。

一年来他始终住在一条偏僻小路上的一套窄小的房子里。房子离于勒·谢莱博物馆很近。博物馆很漂亮，但是也很没用——很少有人光顾。不过他喜欢。在博物馆的花园里，他经常一个人在下午看很长时间的报纸。

比博物馆低一些的地方，有时可以在树荫下看到一些私立学校的女生打排球。她们穿着白色短裤，胸口上还挂着号码布，让布莱里奥想起了波普艺术时代。

当热气降下来的时候，他就回到住处，继续做他的那些赖以生存的活儿——翻译些有关肾上腺激素的小文章，然后再饮上一小杯马蒂尼。做完这些，他就锻炼一下肌肉，等着海伦娜过来。

由于一系列的误会，两三个月前她将自己的行李放在他这儿，而且单方面地决定他们是天生一对。不过布莱里奥不敢反对，似乎是因为她比他判断得更准确。

海伦娜是布加勒斯特大学音乐系的学生，不过她竟然不知道马斯奈是谁——这可能是他感到最疑惑的事。不过除此之外，她什么都懂，尤其是什么意识的无限发展和人与人之间各种不同的心灵感应等等。

除了这些，她是个感情保守，不喜欢抛头露面的女孩。布莱里奥自己也放弃了去思考她到底是否真的爱他。仅仅有一次他问到了这个问题，但是当时她立刻用手堵住了他的嘴。于是他就不再坚持了。

他已经完全放弃在这个领域内的好奇心，跟其他很多领域也一样。

他对人与事都已经没有什么激情。这是一种苦涩的睿智，或许也是一种厌世的态度，本应该值得思考的。但是他不想去思考，更不想与海伦娜讨论这个问题。

当洗完淋浴，换上浴袍的时候，她会将头发盘在头顶上，再用一个大发夹夹住。这时候布莱里奥喜欢请她到他们的小阳台上喝一杯香槟。于是两人就手臂倚在栏杆上，为了夕阳干杯。他们会一直这样待着，小声地说些话，皮肤会变红，神经也变得敏感。

从床上爬起来的时候，有时候他们也会在尼斯的老城区散散步。理由是想找一家可口的餐馆或者是好客的露天咖啡。由于石板路更能储存热量，走不了多久，他们就会被热得受不了，累得双腿像踩在棉花上一样，行动越来越慢，恨不得立刻来一阵轻风。

“路易，我是真的没有勇气走到市中心了。“她一直在抱怨，“咱们最好还是在这里休息一下吧。另外，也没有电车了。“

“好吧，你想休息就休息。“他随口答应，还不忘点一支烟。

当他们回到住处时，他们的意大利邻居已经再三召集了他们在游泳池旁边的朋友，还把音乐开到了最大。

由于不想破坏人家的兴致，布莱里奥和他的女朋友一般会接受分享他们的几杯酒，然后再去睡觉。不过他会告诉海伦娜八点钟有课。之后他们俩就会随便躺在床上，像两个过平安夜的孩子一样。

“你的手机！“她在卧室里大声喊道。

“喂，飞行员。“

“是你啊。“布莱里奥回答说。

“我在布鲁克林的几个朋友那里。“墨菲对他说，“现在是晚上六点，花园里温度是三十一度。“

布莱里奥认出了他那有点低沉，略带鼻音的嗓音，而且语速很快，典型的美国人。他想象着对方此刻正坐在花园的游廊下，两条长腿耷拉着，戴着深色眼镜，旁边还跟着好多流浪狗。

“我以为你还在伦敦呢，“布莱里奥解释说，“有天我给你打了电话，只想从你那儿知道点娜拉的消息。“

“我出发来费城前见了她最后一面，“对方回答说，“她跟她姐姐一起在康沃耳郡。我见她时，她已经好多了。不管怎样，也是情绪稳定多了，不那么激动了。您呢？您在哪里？“

“我自己感觉自己哪里都不是，“布莱里奥说老实话，“不过，现在在尼斯，但是将来也许会去突尼斯或者达卡尔。“

“我很肯定，“他很好意地说，“你也会想她的。是不是有时也会恨她不给你一点消息？“

“路易，总有一天灵魂会再相见的，那时一切都云淡风轻了。“墨菲笑着说。这时候布鲁克林上空传来了飞机的轰鸣声。

“你相信吗？“

“我当然相信，“他继续笑着说，“她也有理由恨我的，不过我敢肯定，她已经忘了。“

“您说得可能对。“布莱里奥最后肯定说。他感觉对方有一种成熟的意识和心态——自己是永远做不到的。

现在他在阳台上，天已经完全黑了。海伦娜应该是睡着了。他将电脑放在膝盖上，尽力想再工作几个小时，好保证自己的生存再稳定一些，也好顺便结束他的医学论文。

“去甲肾上腺素，“他翻译着——这个词本身法语里面就有，不需要再造新词，“是一种有机化合物，是肾上腺分泌的物质中的一种。它是一种神经递质，影响着相关的器官。“

“去甲肾上腺素，“他继续在键盘上敲着，“很明显对于阿尔法感受器来说，有一种非常强大的功能。而且它对于梦和激情的形成也有着决定性的影响。“

这些内容似乎他已经说了好多年。

也就是一晚上的事儿，季节就突然变化了。早上他们一起床趁着龙卷风刚停，下一场还未开始，急急忙忙地去购物。

当海伦娜撑着伞去商店买东西的时候，布莱里奥就关着车门听收音机，或者是看暴风雨如何在海上聚集。

无休无止的雨，让人透不过气来，噼里啪啦地落个不停，淹没了道路，抬高了河流水位，淹死了动物和人。公交车停运，高速公路也封闭了，似乎一切都混乱了。

几周来他们都是关在房间里，既像逃难者，又像偷渡者——回头路被堵了，只能团团转圈，不知道该干什么。他们只能看着大雨在窗台上落下，形成细流再流下去。

由于无所事事，他们不得不从早到晚，翻来覆去地讲一些同样的话题，每个人都凝固在自己的“思维的产品“和“精神的孤独“中。

她不停地重复说：“课开始上了。“

目前的这种状态真令人高兴。

他们经常一句话也不说，整下午、整下午地玩牌，还时不时地相互对着打哈欠，就像两只患了神经衰弱的猫一样。

晚上，当海伦娜百无聊赖地躺在床上看电视的时候，布莱里奥偶尔也会坐到她身边。然后就是他那坏孩子似的、又蛮横无理的一套惯用动作，直到逼得她没有办法，最终自己全脱光了才能安生下来。

再然后，他们就是背对着背睡觉。

然而，有时候当他抬眼看着她的时候——这时候她在房间里转来转去——也会惊讶于她的脆弱和美貌。这时候他也会真心的祝愿他们之间的一切都能顺利。

不过，他自己付出过惨痛的代价，知道一切顺利是永远不可能的。也许他注定是一辈子没有女人、没有后代。

十月九日星期一——第一天晴朗的日子，他拉着她的大行李箱从行人很少的街道上经过，陪她去机场。她要在巴黎待十几天，然后回她在布加勒斯特附近的家。

“咱们也许几个月后才能见面，也有可能是几年。“她开玩笑说，这时他的脚刚好被大行李箱给绊住了。

就个人而言，他更希望是几个月。他告诉了海伦娜自己的真实想法。不过他很惊讶两件事：一，自己的脚竟然没事；二，自己继续向前走的时候脸上竟然还有笑容。因为他已经不再相信幻想了。

在她一一详细介绍她在巴黎要见的人时，其实只有一个人会引起布莱里奥的注意。就是那个叫埃米尔什么的——她跟他提过好几次。不过，这次布莱里奥只是看着跑道的远方——大海。他呆呆地站着，什么都听不进去，似乎很神奇地又找到了他的让时间停止的能力。

当他回过神来，一切都已经结束了。

他登上公交车后，她朝他喊了几句话。但是他听不见，所以只是随便给她摆了个手势。她朝着相反的方向走去，他看着她的脸庞的侧面。然后随着两人之间的距离越来越大，她的脸庞越来越模糊，越来越小，直至消失在这个晴朗的午后。

。x小说。