就在大门外面，有一家药店，那里经过细心选择的珍品，在世界上是无与伦比的。由于这里公民对于自然科学都有一种强烈的爱好，所以这家药店对他们来说确是整个自然界名副其实的缩影。不论自然力贡献些什么，不管技艺改善些什么，不管全部创造物提供些什么，它都被搜集到这里来了，其目的不仅限于保健，而且总为着教育的进步。因为在某些地方，有的人注意到最佳的技艺和最大限度的多样性，而这里却要考虑到怎样才能把人世间各个部门的事情完成得比较顺利些！尽管同公认的学派相抵触，但这是一种不受清规戒律约束的想法，而且它是和科学完全分不开的。要是人类的知识在最有教育意义的创造中显得漠不相关，而且也不了解这一事物或那一事物会对人类产生什么样有利的结果，同时却一面在不愉快的抽象观念和规章制度的叫嚷声中彷徨迷路，一面仍然夸口说这就是科学的最高境界，那么，这种知识该是多么的狭窄呵！在运用这种理论完成某件事情之后，最好有目的地去验证一下它对人们的实际价值，在给各种东西加上名称之后，最好也去认识一下它们的实质。难道理论就是这样的贫乏，以致在承受文艺的要旨之后竟然不准备去完成任何事情，并且在非常专门的学术问题上竟然去请教那些一窍不通的人？假使我们节约地使用我们的生命，它是足够支配的。这样一来，我们掌握最好的东西比起掌握最坏的东西的可能性就多得多了。愚蠢的行径会产生更多的烦恼和引起对劳动的厌倦，人们也因此耗尽了精力，而有些事情则不然，它们会使人们昂扬起来，并且让他们对我们的人间俗事进行深思熟虑。于是，他们把自己和别人都卷入永恒的大旋涡——无法挽回臭名的大旋涡。