原文：

宗正大司农少府

宗正，卿一人，中二千石。本注曰：掌序录王国嫡庶之次及诸宗室亲属远近，

郡国岁因计上宗室名籍。若有犯法当髡以上，先上诸宗正，宗正以闻，乃报决。

丞一人，比千石。

诸公主，每主家令一人，六百石。丞一人，三百石。本注曰：其余属吏增减

无常。

右属宗正。本注曰：中兴省都司空令、丞。

大司农，卿一人，中二千石。本注曰：掌诸钱谷金帛诸货币。郡国四时上月

旦见钱谷簿，其逋未毕，各具别之。边郡诸官请调度者，皆为报给，损多益寡，

取相给足。丞一人，比千石。部丞一人，六百石。本注曰：部丞主帑藏。

太仓令一人，六百石。本注曰：主受郡国传漕谷。丞一人。

平准令一人，六百石。本注曰：掌知物贾，主练染，作采色。丞一人。

导官令一人，六百石。本注曰：主舂御米及作乾糒。导，择也。丞一人。

右属大司农。本注曰：郡国盐官、铁官本属司农，中兴皆属郡县。又有廪牺

令，六百石，掌祭祀牺牲雁鹜之属。及雒阳市长、荥阳敖仓官，中兴皆属河南尹。

余均输等皆省。

少府，卿一人，中二千石。本注曰：掌中服御诸物，衣服宝货珍膳之属。丞

一人，比千石。

太医令一人，六百石。本注曰：掌诸医。药丞、方丞各一人。本注曰：药丞

主药。方丞主药方。

太官令一人，六百石。本注曰：掌御饮食。左丞、甘丞、汤官丞、果丞各一

人。本注曰：左丞主饮食。甘丞主膳具。汤官丞主酒。果丞主果。

守宫令一人，六百石。本注曰：主御纸笔墨及尚书财用诸物及封泥。丞一人。

上林苑令一人，六百石。本注曰：主苑中禽兽。颇有民居，皆主之。捕得其

兽送太官。丞、尉各一人。

侍中，比二千石。本注曰：无员。掌侍左右，赞导众事，顾问应对。法驾出，

则多识者一人参乘，余皆骑在乘舆车后。本有仆射一人，中兴转为祭酒，或置或

否。

中常侍，千石。本注曰：宦者，无员。后增秩比二千石。掌侍左右，从入内

宫，赞导内众事，顾问应对给事。

黄门侍郎，六百石。本注曰：无员。掌侍从左右，给事中，关通中外。及诸

王朝见于殿上，引王就坐。

小黄门，六百石。本注曰：宦者，无员。掌侍左右，受尚书事。上在内宫，

关通中外及中宫已下众事。诸公主及王太妃等有疾苦，则使问之。

黄门令一人，六百石。本注曰：宦者。主省中诸宦者。丞、从丞各一人。本

注曰：宦者。从丞主出入从。

黄门署长、画室署长、玉堂署长各一人。丙署长七人。皆四百石，黄绶。本

注曰：宦者。各主中宫别处。

中黄门冗从仆射一人，六百石。本注曰：宦者。主中黄门冗从。居则宿卫，

直守门户；出则骑从，夹乘舆车。

中黄门，比百石。本注曰：宦者，无员。后增比三百石。掌给事禁中。

掖庭令一人，六百石。本注曰：宦者。掌后宫贵人采女事。左右丞、暴室丞

各一人。本注曰：宦者。暴室丞主中妇人疾病者，就此室治；其皇后、贵人有罪，

亦就此室。

永巷令一人，六百石。本注曰：宦者。典官婢侍使。丞一人。本注曰：宦者。

御府令一人，六百石。本注曰：宦者。典官婢作中衣服及补浣之属。丞、织

室丞各一人。本注曰：宦者。

祠祀令一人，六百石。本注曰：典中诸小祠祀。丞一人。本注曰：宦者。

钩盾令一人，六百石。本注曰：宦者。典诸近池苑囿游观之处。丞、永安丞

各一人，三百石。本注曰：宦者。永安，北宫东北别小宫名，有园观。苑中丞、

果丞、鸿池丞、南园丞各一人，二百石。本注曰：苑中丞主苑中离官。果丞主果

园。鸿池，池名，在雒阳东二十里。南园在雒水南。濯龙监、直里监各一人，四

百石。本注曰：濯龙亦园名，近北宫。直里亦园名也，在雒阳城西南角。

中藏府令一人，六百石。本注曰：掌中币帛金银诸货物。丞一人。

内者令一人，六百石。本注曰：掌宫中布张诸亵物。左右丞各一人。

尚方令一人，六百石。本注曰：掌上手工作御刀剑诸好器物。丞一人。

尚方令一人，千石。本注曰：承秦所置，武帝用宦者，更为中书谒者令，成

帝用士人，复故。掌凡选署及奏下尚书曹文书众事。

尚书仆射一人，六百石。本注曰：署尚书事，令不在则奏下众事。

尚书六人，六百石。本注曰：成帝初署尚书四人，分为四曹：常侍曹尚书主

公卿事，二千石曹尚书主郡国二千石事，民曹尚书主凡吏上书事，客曹尚书主外

国夷狄事。世祖承遵，后分二千石曹，又分客曹为南主客曹、北主客曹，凡六曹。

左右丞各一人，四百石。本注曰：掌录文书期会。左丞主吏民章报及驺伯史。右

丞假署印绶及纸笔墨诸财用库藏。侍郎三十六人，四百石。本注曰：一曹有六人，

主作文书起草。令史十八人，二百石。本注曰：曹有三，主书。后增剧曹三人，

合二十一人。

符节令一人，六百石。本注曰：为符节台率，主符节事。凡遣使掌授节。尚

符玺郎中四人。本注曰：旧二人在中，主玺及虎符、竹符之半者。符节令史，二

百石。本注曰：掌书。

御史中丞一人，千石。本注曰：御史大夫之丞也。旧别监御史在殿中，密举

非法。及御史大夫转为司空，因别留中，为御史台率，后又属少府。治书侍御史

二人，六百石。本注曰：掌选明法律者为之。凡天下诸谳疑事，掌以法律当其是

非。侍御史十五人，六百石。本注曰：掌察举非法，受公卿群吏奏事，有违失举

劾之。凡郊庙之祠及大朝会、大封拜，则二人监威仪，有违失则劾奏。

兰台令史，六百石。本注曰：掌奏及印工文书。

右属少府。本注曰：职属少府者，自太医、上林凡四官。自侍中至御史，皆

以文属焉。承秦，凡山泽陂池之税，名曰禁钱，属少府。世祖改属司农，考工转

属太仆，都水属郡国。孝武帝初置水衡都尉，秩比二千石，别主上林苑有离官燕

休之处，世祖省之，并其职于少府。每立秋貙刘之日，辄暂置水衡都尉，事讫乃

罢之。少府本六丞，省五。又省汤官、织室令，置丞。又省上林十池监，胞人长

丞，宦者、昆台、佽飞三令，二十一丞。又省水衡属官令、长、丞、尉二十余人。

章和以下，中官稍广，加尝药、太官、御者、钩盾、尚方、考工、别作监，皆六

百石，宦者为之，转为兼副，或省，故录本官。

译文：

宗正，九卿之一，一名，官秩中二干石。

掌管登录各王各诸侯国嫡庶谱系，及各宗室亲属之间的远近关系，以及各郡国每年随着计簿报上的宗室名册。

宗室中若有犯法其罪在剃发之刑以上者，先上报宗正，宗正奏闻皇帝，方可宣判执行。

下设丞一名，官秩等同千石。

各公主，每公主设冢令一名，官秩六百石。

下设丞一名，官秩三百石。

其它属吏增减没有常规。

以上隶属宗正。

束汉以后裁撤都司空令及丞。

大司农，九卿之一，一名，官秩中二干石。

掌管钱壳金帛及各类货币。

各郡国每季度上报各月初一日现存钱谷的账簿，尚未缴齐的赋税，则另立账簿以区别。

边郡各官请求调度钱谷者，都予以调济，取多补少，互相补足。

下设丞一名，官秩等同千石。

部丞一名，官秩六百石。

部丞主管国库。

太仓令一名，官秩六百石。

负责接纳各郡国漕运到京城的粮谷。

下设丞一名。

平准令一名，官秩六百石。

负责平抑物价，主管漂染丝帛，成彩色。

下设丞一名。

导官令一名，官秩六百石。

主管舂制御米，以及制作干粮。

导，即选择。

下设丞一名。

以上隶属大司农。

各郡国的盐官、铁官原隶属大司农，束汉以后都归属各郡县。

又有麋牺令，官秩六百石，掌管祭祀所用的牲畜鹅鸭之类。

以及雒阳集市长、荣阳敖仓官员，束汉以后都归属河南尹。

其余均输等官全部裁撤。

少府，九卿之一，一，官秩中二千石。

掌管宫中使用的各种物品，如服饰珍宝美味佳肴之类。

下设丞一名，官秩等同干石。

太医令一名，官秩六百石。

掌管各医师。

下设药丞、方丞各一名。

药丞主管药。

方丞主管药方。

太官令一名，官秩六百石。

掌管御用饮食。

下设左丞、甘丞、汤官丞、果丞各一名。

左丞主管饮食。

甘丞主管用膳器具。

汤官丞主管酒类。

果丞主管果品。

守宫令一名，官秩六百石。

掌管御用纸笔墨，以及尚书所用各物与封泥。

下设丞一名。

上林苑令一名，官秩六百石。

主管苑中禽兽。

苑中有不少居民，亦由令掌管。

捕获禽兽则送缴太官令。

下设丞、尉各一名。

侍中，官秩等同二千石。

无定员。

负责随侍皇帝左右，辅佐导引各事，并备咨询垂问。

皇帝乘法驾出行，则选学识广博者一名陪乘，其它侍中全部骑马在乘舆后随行。

原设仆射一名，束漠以后改称祭酒，时设时裁不定。

中常侍，官秩干石。

由宦者担任，无定员。

其后增加官秩等同二千石。

负责随侍皇帝左右，出入内官，辅佐导引内官中备事，并备咨询垂问。

给事黄门侍郎，官秩六百石。

无定员。

负责随侍皇帝左右，供职官中，联络宫庭内外。

诸王在宫殿朝见皇帝时，负责引导各王就座。

小黄门，官秩六百石。

由宦者担任，无定员。

负责随侍皇帝左右，接受尚书奏事。

皇帝在内宫时，联络宫内外，以及皇后所居中官以下各事。

各公主以及各王太妃等有疾苦，则派小黄门问候。

黄门令一名，官秩六百石。

由宦者担任。

主管省中各宦者。

下设丞、从丞各一名。

由宦者担任。

从丞主管出入随行。

黄门署长、昼室署长、玉堂署长各一名。

丙署长七名。

官秩都是四百石，黄色绶带。

由宦者担任。

分别主管中宫宫室。

中黄门冗从仆射一名，官秩六百石。

由宦者担任。

主管中黄门冗从。

皇帝在富中则轮值护卫，守护宫门；出行则骑马随行，护卫乘舆两侧。

中黄门，官秩等同百石。

由宦者担任，无定员。

其后增加官秩等同三百石。

负责在官中供职。

掖庭令一名，官秩六百石。

由宦者担任。

掌管后宫贵人、采女等事宜。

下设左右丞、暴室丞各一名。

由宦者担任。

暴室丞主管官中妇女有疾病者，在此室中医治；皇后、贵人犯罪，亦关押在此。

永巷令一名，官秩六百石。

由宦者担任。

督责官婢侍奉驱使。

下设丞一名。

由宦者担任。

御府令一人，官秩六百石。

由宦者担任。

督责官婢制作后宫衣裳服饰及缝补浣洗等事。

下设丞、织室丞各一名。

由宦者担任。

祠祀令一名，官秩六百石。

主管官中各种小祭祀。

下设丞一名。

由宦者担任。

钩盾令一名，官秩六百石。

由宦者担任。

掌管附近各池塘园林等游览之所。

下设丞、永安丞各一名，官秩三百石。

由宦者担任。

永安宫，是北宫东北一处独立的小宫殿名，周围有园林台榭。

苑中丞、果丞、鸿池丞、南园丞各一名，官秩二百石。

苑中丞主管苑囿中的离官。

果丞主管果园。

鸿池，是池塘名，位于雒阳以束二十里。

南园枉雒水以南。

濯龙监、直里监各一名，官秩四百石。

濯龙也是园林名，在北官附近。

直里也是园林名，位于雒阳城西南角。

中藏府令一名，官秩六百石。

掌管宫中币帛金银等财物。

下设丞一名。

内者令一名，官秩六百石。

掌管宫中陈设各类洗沐用具。

下设左右丞各一名。

尚方令一名，官秩六百石。

掌管贡献手工制作的御用刀剑等玩好之物。

下设丞一名。

尚书令一名，官秩千石。

沿袭秦官制而设。

武帝以宦者充任，改称中书谒者令。

成帝重新任用士人，恢复旧称。

掌管选用官吏以及陈奏并下达尚书各曹文书等事。

尚书仆射一名，官秩六百石。

代理尚书台事务，尚书令不在时则陈奏并下达各事。

尚书六名，官秩六百石。

成帝初年设置尚书四名，分焉四曹：常侍曹尚书主管公卿事务；二千石曹尚书主管各郡国守相事务；民曹尚书主管官吏百姓上书事宜；客曹尚书主管外国夷狄事务。

光武帝遵循旧制，其后分二千石曹为二曹，又将客曹分为南主客曹、北主客曹，共六曹。

下设左右丞各一名，官秩四百石。

掌管记录文书期限等事。

左丞主管官吏百姓奏章以及骏伯史。

右丞代理印绶，以及纸笔墨等财用库藏。

侍郎三十六名，官秩四百石。

每曹六名，负责起草文书。

令史十八名，官秩二百石。

每曹三名，负责抄写。

其后增加剧曹三名，合计二十一名。

符节令一名，官秩六百石。

任符节台统领，主管符节事务。

派遣使者时负责授予符节。

下设尚符玺郎中四名。

原二名在宫中，主管皇帝之玺以及虎符、竹符的一半。

符节令史，官秩二百石。

负责刻写符节。

御史中丞一名，官秩千石。

即御史大夫的属丞。

旧日别监御史设在官殿中，秘密举发违法之事。

待到御史大夫改称司空，而御史中丞分出留在宫中，成为御史台的统领，其后又改属少府。

下设治书侍御史二名，官秩六百石。

选用通晓法律着担任。

凡各地上报有疑难的案件，负责根据法律判以应得之罪。

侍御史十五名，官秩六百石。

负责监察举发违法之事，接受公卿百官奏事，有过失则列举罪遇进行弹劾。

凡郊庙祭祀，盛大朝会、封王拜爵典礼，则侍御史二名负责监察威仪，有过失则检举弹劾。

兰台令史，官秩六百石。

掌管奏疏及印工文书。

以上隶属少府。

以职事隶属少府的，自太医令至上林苑令共四官。

从侍中开始至御史中丞，全部是以文事归属少府。

汉朝继承秦朝制度，凡山林湖泽陂塘池沼的税收，称为禁钱，由少府掌管。

光武帝将此税收改归大司农掌管，考工令改属太仆，都水官则下属各郡国。

孝武帝开始设置水衡都尉，官秩等同二千石，分别主管上林苑中设置的离官等皇帝休息之处，光武帝裁撤水衡官，将其职务并入少府。

每年立秋祭兽出猎之日，即临时设置水衡都尉，事后罢任。

少府原设六丞，裁撤五丞。

又裁去汤官令、织室令，仅设置汤官丞、织室丞。

又裁撤上林十池监，胞人长丞，宦者令、昆台令、做飞令等三令及二十一丞。

又裁去水衡属官如令、长、丞、尉等二十余名。

章帝、和帝以后，宦官逐渐增多，增加尝药令、太官令、御者令、钩盾令、尚方令、考工令、别作监，官秩都是六百石，由宦者充任，其后改为兼任或隶属他官，有时别裁撤，所以祇记载本官。