岳珂(1183~1240)，字肃之，号亦斋、倦翁、东几，岳飞之孙。著有《棠湖诗稿》、《愧郯录》、《桯史》、《金佗粹编》等书。

祝英台近北固亭

淡烟横，层雾敛1。胜概分雄占。月下鸣榔3，风急怒涛飐4。关河无限清愁，不堪临鉴5。正霜鬓6、秋风尘染。漫登览。极目万里沙场，事业频看剑7。古往今来，南北限天堑8。倚楼谁弄新声，重城正掩。历历数、西州更点9。

【注释】

1这两句是写层层重雾已经收去，只有淡淡轻烟横在天空。

2胜概：胜景、美景。本句是说当前胜景曾是英雄豪杰分占之地。

3鸣榔：以长木条敲船，使鱼惊而入网。

4飐(zhān展)：风吹物使动。这句指疾风吹得怒涛汹涌。

5鉴：照。关河：山河。两句是说山河清奇，使人举目生愁而不愿凭水观赏。

6霜鬓：指两鬓雪白。

7这两句是指登楼北望中原，都是作战的沙场，自己想要为国建功，所以频频地看着所带的宝剑。

8这是说自古到今，长江天堑把南北分开。

9西州。晋扬州刺史治所(今江苏江宁县西)。《通鉴》胡三省注：“扬州治所，在台城西，故谓之西州。”这句是说夜深人静，西州城中敲更之声历历在耳。

【简说】

作者在《桯史》中提到他在镇江时曾为辛弃疾座上客，并说：“稼轩有词名，每燕(宴)必命侍姬歌其所作……既而又作一《永遇乐》，序北府事。”作者亦有《祝英台近》两首记镇江事，其一是“登多景楼”，写登楼北望的感慨：“断肠烟树扬州，兴亡休论。”另一即本词。这是写月夜登北固亭，作者遥望万里沙场，激起了收复中原、建功立业的强烈愿望；自己虽有雄心壮志，但又有无法施展之感。