张炎(1248~1320)，字叔夏，号玉田，又号乐笑翁。是南宋初大将张俊六世孙。先世凤翔(今陕西县名)人，寓居临安。宋亡后，落拓浪游，曾北上元京大都，失意而回。词集名《山中白云》。

张炎著有《词源》一书，其中除讨论词乐外，还有“句法”、“字面”、“用字”、“咏物”等有关形式方面的论述。另外他又提出“词要清空，不要质实；清空则古雅峭拔，质实则凝涩晦昧。”并以姜夔词为“清空”的代表，而对吴文英词的“质实”表示不满。他自己作词是宗尚白石而偏重形式。周济说“叔夏所以不及前人处，只在字句上着功夫，不肯换意。”(《介存斋论词杂著》)指出张词的弊病是内容方面较少变动。

在张炎的一些词作中，反映出悲凉激楚的亡国哀音和身世之感，具有一定的现实意义。可惜的是这些词为数不多，而又过分哀伤，情调过于低沉。

高阳台西湖春感

接叶巢莺1，平波卷絮2，断桥斜日归船3。能几番游，看花又是明年。东风且伴蔷薇住，到蔷薇、春已堪怜。更凄然。万绿西泠，一抹荒烟4。当年燕子知何处，但苔深韦曲，草暗斜川5。见说新愁，如今也到鸥边6。无心再续笙歌梦，掩重门、浅醉闲眠。莫开帘。怕见飞花，怕听啼鹃7。

【注释】

1接叶巢莺：鸳儿将巢筑在密集的叶丛里。杜甫《陪郑广文游何将军山林》诗：“卑枝低结子，接叶暗巢莺。”

2平波卷絮：轻絮飞落湖上，被微波缓缓地卷入水中。

3断桥：在孤山侧面白沙堤东，里湖和外湖之间。这句是指夕晖照在驶过断桥之下的归舟。

4西泠(1ing灵)：桥名，在孤山下，将里湖和后湖分开。这两句写西泠一带冷落荒芜的景象。

5韦曲：在陕西长安城南皇子陂西，唐时韦氏世居此地，故名韦曲。斜川：在江西星子、都昌两县之间。陶渊明有《游斜川》诗写斜川的风景。这两句借韦曲、斜川的景致叙写西湖苔深草盛的冷落景象。

6见说：听说。鸥边：即白鸥。这两句是听说连优游湖上的白鸥也有了新愁。

7飞花：落花。啼鹃：鹃即杜鹃，相传为蜀帝魂魄所化，啼声凄哀。这里隐有故国之思。

【简说】

本词借咏西湖来抒写亡国的哀感，情调沉哀凄怨。先从湖中归船叙述春暮景物，“能几番游”两句叹息花时已过，盛会难再。“东风”句写此时还有蔷薇可看，接着转出下句，是说到蔷薇开时，春事已了，留下西泠荒烟，更令人凄然神伤。下片“当年燕子”句，承上片西冷荒烟句意而来写燕子已不知飞向何处。以下抒发黍离之悲，写昔年湖上佳胜已经苔深草暗，无复旧时景象，甚至使鸥鸟也生新愁。鸟儿尚且如此，则作者之愁可以想见。歌舞旧梦已无心再续，只有借醉忘情。末三句是深一层写新愁，可说一字一泪。

在章法上，作者能做到换头而词意不断，起首两句，琢句极工，被《词旨》列为奇对。至于蔷薇、笙歌梦、飞花、啼鹃，亦似有所比喻寄托，不足之处是缺乏慷慨悲歌的气概，只有微弱可怜的哀叹。

甘州

辛卯岁，沈尧道同余北归1，各处杭越2。逾岁，尧道来问寂寞，语笑数日，又复别去。赋此曲，并寄赵学舟3记玉关、踏雪事清游。寒气脆貂裘4。傍枯林古道，长河饮马，此意悠悠。短梦依旧江表，老泪洒西州5。一字无题处，落叶都愁6。载取白云归去7，问谁留楚佩，弄影中洲8。折芦花赠远，零落一身秋9。向寻常野桥流水，待招来、不是旧沙鸥10。空怀感，有斜阳处，却怕登楼。

【注释】

1辛卯岁：元世祖至元二十八年(1291)。沈尧道：据江昱《山中白云疏证》说：“沈尧道即沈秋江，名钦，曾心传名遇，至元庚寅九月与玉田同以写经入上都。”北归：从北方回到南边。

2各处杭、越：回南后沈尧道在杭州，张炎在越州(今浙江绍兴市)。

3赵学舟：名与仁，字元父，北宋宗室。别本赵学舟作曾心传。

4玉关：玉门关。这里泛指北方。脆：形容严寒似乎要把貂裘都冻得脆裂了。这两句记辛卯岁在严寒时节踏雪北上。

5江表：江南。西州：古城名，在今南京市西。《晋书·谢安传》说羊昙受到谢安的推重。谢安扶病还都时曾从西州城门而入，谢死后羊昙就避而不走西州路，曾因大醉不知不觉走到西州城门，发现后便恸哭而去。这里借羊昙事自伤怀才而难遇知音。老泪：作者时年四十五岁。这两句是说北游事如同一梦，醒来此身仍在江南，感慨平生，不禁有西州之痛。

6这两句翻用唐人红叶题诗的典故。从上面“此意悠悠”、“泪洒西州”，暗示有难以吐露的衷情，因此也就无法题书，所以说连落叶都由于不着一字而生愁了。

7白云：象征隐居山林。《庄子·天地》：“乘彼白云，至于帝乡。”后常以白云乡喻退隐之所。这句是说沈尧道来访后，将“乘彼白云，”回到他归隐之地。

8楚佩：楚女(指湘夫人)的玉佩(玉制的佩饰)。弄影：楚女低徊顾影。《楚辞·湘君》：“捐余块兮江中，遗余佩兮澧浦。”“君不行兮夷犹，蹇淮留兮中洲。”这两句是借留佩与弄影喻故土丧失后的失意徬徨。

9这句本来描写秋天的芦花，这里并以形容自己身世零落如同衰飒的秋天。

10旧沙鸥：喻旧日友人。这两句是说野桥流水，还象平常一样，只是人事已经不同(指旧友星散)。

登楼：王粲有《登楼赋》抒思乡怀人之情。末三句说怕上层楼，怕见烟柳凄迷处的夕阳，怕由此引起自己的故国之思，身世之感。显然从辛词《摸鱼儿》中“休去佈危栏，斜阳正在、烟柳断肠处”句化出。

【简说】

本词主要是写作者北游归来的失意和离别的愁情。前五句追溯北上时枯林古道、雪深寒重，饮马长河的情景。“短梦”两句，写回南以后，触景有感，不胜悲恸。“一字”句，从上面“此意悠悠”而来，意既不可吐，字亦不可题；所以说“落叶都愁。”反映出作者内心之沉痛。换头记沈尧道才到又别。“留佩”、“弄影”，是以湘君、湘夫人事抒家国沦丧的寂寞之感，因此折花相送。“零落一身秋”，写芦花兼以写人，由芦花而推及野桥流水，寻常所在，遇到的恐已不是旧友。这是人事已非之意。末句说明对家国沦丧，抱着无限的隐恨。

解连环孤雁

楚1江空晚。怅离群万里，怳然2惊散。自顾影、欲下寒塘，正沙净草枯，水平天远3。写不成书，只寄得、相思一点4。料因循误了，残毡拥雪，故人心眼5。谁怜旅愁荏苒。漫长门夜悄，锦筝弹怨6。想伴侣、犹宿芦花，也曾念春前，去程应转7。暮雨相呼，怕蓦地，玉关重见8。未羞他、双燕归来，画帘半卷9。

【注释】

1楚：泛指南方。

2怳(huǎng谎)然：惆怅失意的样子。

3欲下寒塘：唐崔涂《孤雁》诗：“暮雨相呼失，寒塘欲下迟。”这三句是指江南秋暮，水天相接，沙净草枯，受惊离群成为孤雁，欲飞下寒塘又顾影而自伤孤单。

4写不成书：雁群在飞行时，常排列成行，队形如字，故称“雁阵”。孤雁在天上只有一点，排不成字，所以说写不成书信，而只能带回来一点相思之意。

5因循：拖延。残毡拥雪：指汉苏武被匈奴所拘，不屈，因“幽武置大窖中，绝不饮食。天雨雪，武卧(niè聂)雪与毡毛并咽之，数日不死。”后来匈奴对汉使者假说苏武已死，使者说：“汉天子在上林苑射雁，雁足上系信，说苏武未死。”见《汉书·李广苏建传》。这里可能暗指被俘北上的故人，上面“写不成书”，也是用“雁足传书”的典故。这三句是指孤雁因离群而拖延误事，没能传达久困胡地的故人的艰危处境。

6荏苒：展转。指时光流逝。长门：汉武帝陈皇后被废后居长门宫。杜牧《早雁》诗：“仙掌月明孤影过，长门灯暗数声来。”锦筝：钱起《孤雁》诗：“二十五弦(瑟)弹夜月，不胜清怨却飞来。”这里以筝代瑟。这三句承上片“故人心眼”而来，是指光阴流驶，被幽闭的故人空自在深夜弹筝抒怨，他的愁思就更加深了。

7伴侣：指归雁，即孤雁离群之前的伴侣。这三句是指归雁还宿在芦苇丛中，可曾想到孤雁在来春将飞回北方。

8怕蓦(mo末)地：倘忽然。玉关：玉门关，泛指北方。这两句是孤雁设想与伴侣在北地忽然重逢，于暮雨中互相招呼时的欣悦心情。

9这两句是说旧侣重逢，孤雁不孤，则当双燕飞归楼前时，就不会有形单影只之叹了。

【简说】

作者以咏物词见称于世，刻画新警而有所寄托。本词借写孤雁失群，孤独凄凉的情形，抒发出自己羁旅行役，飘泊潦倒的愁思，也暗含家国之痛的哀音。由于这首词喻意贴切深刻，描绘生动曲折，受到人们的称赞，作者也因本词而得“张孤雁”之号。孔行素《至正直记》说：“钱唐张叔夏……尝赋孤雁词，有‘写不成书，只寄得相思一点，’人皆称之曰‘张孤雁’。”其实，很多人称赏的“写不成书”两句，已开纤巧之端。倒是“残毡拥雪”、“长门夜悄”等意有所指的内容，不仅以孤雁比喻自己飘泊潦倒的生涯，还蕴含着国破家亡的哀思，是值得予以注意的。

月下笛

孤游万竹山1中，闲门落叶，愁思黯然，因动《黍离》之感。时寓甬东2积翠山舍。

万里孤云，清游渐远，故人何处。寒窗梦里，犹记经行旧时路。连昌约略无多柳，第一是、难听夜雨3。漫惊回凄悄，相看烛影，拥衾谁语4。张绪。归何暮。半零落，依依断桥鸥鹭。天涯倦旅5。此时心事良苦。只愁重洒西州泪，问杜曲、人家在否。恐翠袖、正天寒，犹倚梅花那树6。

【注释】

1万竹山：《赤城志》云：“万竹山在(天台)县西南四十五里。绝顶曰新罗，九峰回环，道极险隘。岭上丛薄敷秀，平旷幽窈，自成一村。薛左丞昂诗所谓；‘万竹源中数百家，重重流水绕桑麻’是也。”(《山中白云词》江昱注引)

2甬东：今浙江定海县。

3连昌:唐行宫名，高宗时所建，在今河南宜阳县西。宫中柳树很多。元稹有《连昌宫词》，写安史乱后行宫的荒凉残破。这里借指南宋故宫。约略：大概。这四句承上面述说故人星散，自己如孤云远游，如今在梦里还记得旧时的路途，只怕故宫柳树所余无几，故人远去，因此不能共在一室。同听夜雨(苏轼诗有“他年夜雨独伤神”之句)。

4惊回：梦醒。这三句是指醒来悄然无人，但见烛影摇曳，只好独自拥着被子，一言不发。这是照应上面“故人何处”之句，点出自己的孤独。

5张绪：字思曼，南齐时吴郡人，官至国子祭酒，风姿清雅。《南齐书》有传。南齐刘悛之为益州刺史，曾献蜀柳数株，枝条曼长如丝缕。武帝命植于灵和殿前，常叹尝云；‘此柳风流可爱似张绪当年。这里作者以张绪自比。天涯倦旅：指作者自己是个倦游之客。郑思肖说张炎“三十年汗漫数千里。”(《山中白云词序》）这五句是说如今自己倦游客中，追溯那次回到沦亡后的临安，只见西湖断桥上的鸥鹭也零落无几，对人依依不舍。一念及此，情何以堪!

6西州泪：指晋羊昙于谢安死后洒泪不入西州城门。杜曲：在唐长安城南，因杜氏世居于此，故名。是当时名胜之地。这里借指故都临安的游览胜地。翠袖：指隐居的故人。杜甫《佳人》诗：“天寒翠袖薄，日暮倚修竹。”这四句是说旧地重游，慨恨良深，就不知故人还在否?“犹倚梅花那树，”是对故人的节操表示钦佩。

【简说】

小序指出作者是因孤游愁思而“动《黍离》之感”，也即起故国之思。作者的故乡临安是南宋旧都。他在“寒窗梦里”、“天涯倦旅”都频频忆念那故宫杨柳、断桥鸥鹭；当然，他更不能忘怀的是那独倚寒梅的遗民。

清平乐

候蛩1凄断。人语西风岸。月落沙平江似练2。望尽芦花无雁3。暗教愁损兰成4，可怜夜夜关情。只有一枝梧叶，不知多少秋声。

【注释】

1候蛩(qiong穷)：指蟋蟀。

2江似练：形容江平如白绸带子。谢眺《晚登三山还望京邑》诗，中有“澄江静如练，余霞散成绮”之句。

3秋日归雁多栖宿于沙滩芦花之中，说“望尽芦花无雁”，是用“雁足传书”事，无雁即无音书，即不知北方故人近况。

4兰成：庾信，字子山，小字兰成。梁朝诗人，后出使化周被扣，留在北方。

【简说】

作者在《南楼令》中说：“风雨怯殊乡。梧桐又小窗。甚秋声、今夜偏长。”这也是说秋声使他感触无限。而“芦花无雁”，暗指北方故人杳无音讯，这也就是他感慨的原因。

清平乐

采芳人杳1。顿觉游情少。客里看春多草草2。总被诗愁分了。去年燕子天涯。今年燕子谁家3。三月休听夜雨，如今不是催花4。

【注释】

1采芳：采花。杳:不见踪影，即无人。

2草草:马虎。

3谁家：何处。这两句是说自己如同燕子般漂泊不定。

4这两句是说休听暮春三月雨打繁花之声，如今已不是初春催花开放的时节了。

【简说】

自称“客里”，自比“燕子”，诉说“游情少”，“诗愁分了”，这是作者飘零南北、异乡倦旅的反映。而如今暮春夜雨，不是催花季节，则更蕴含着对现实的反感，也即对故国的怀恋。

南浦

春水

波暖绿粼粼1，燕飞来，好是苏堤才晓2。鱼没浪痕圆3，流红去，翻笑东风谁扫4。荒桥断浦5，柳阴撑出扁舟小。回首池塘青欲遍，绝似梦中芳草6。和云流出空山，甚年年净洗，花香不了7?新绿乍生时8孤村路，犹忆那回曾到。余情渺渺，茂林觞咏如今悄9。前度刘郎归去后，溪上碧桃多少10。

【注释】

1粼粼：流水清澈的样子。

2苏堤：在杭州西湖中。

3没：鱼从水面游入深处。

4“流红”句：流水带走了落花，反而嘲笑东风没能把落花吹扫干净。

5荒桥：荒僻冷落的桥。断浦：断绝不通的水滨。

6梦中芳草：池塘长满青草，如谢灵运梦中所作的诗句一样。典出《南史·谢惠连传》，据说谢灵运梦中见到其弟谢惠连，得《登池上楼》诗“池塘生春草”句。

7“和云流出空山”句：水和云一道从空山中流出。年年冲洗落花，可为什么花香依然常在?

8乍:刚、初。

9“茂林觞咏”句：与朋友在郊野饮酒吟诗的乐事已成过去。典出晋王羲之《兰亭集序》“此地有崇山峻岭，茂林修竹”、“一觞一咏，亦足以畅叙幽情”。

10刘郎：指刘晨，曾与阮肇入天台山游玩迷路后，遇仙女留住半年，归家时已历子孙七代，典出刘义庆《幽明录》。唐代曹唐《刘阮再到天台不复见仙子》诗有：“草树总非前度色，烟霞不以昔年春。桃花流水依然在，不见当时劝酒人。”这里作者张炎以刘阮自喻。全句的意思是，自上次游过天台山后，不知溪边桃花多了还是少了。

【简说】

这是一首咏物词。所咏对象为春水。上片咏湖水和池水。起句点题，著一“暖”字点出“春水”。“波暖绿粼粼”状湖水温暖之意，碧绿之色，“粼粼”动荡之状。燕归苏堤，“鱼没浪痕圆”可谓体物佳句，极形象，极贴切，极巧妙，湖面波纹一圈圈散开如在面前。“流红”句采用拟人写法，清灵活泼，颇有意趣。在这宁静的水面上蓦然撑出一叶扁舟来，又凭添了不少乐趣。写池水，只一个比喻，“回首池塘青欲遍，绝似梦中芳草。”就把那青青的、软软的、梦幻般的池水写出来了。下片先咏溪水，“和云流出空山”。这是由湖水、池水溯到春水之源。用“甚年年净洗，花香不了”一问，写出了水流花开的季节性，也写出了水边了花草。至此，溪边的云、山、花、香作为衬托，构成了溪水的整体美。以下，作者在写足春水后，转入水边之人的感怀。回忆起往日“茂林觞咏”结伴游春的情景，不禁感慨万端，“余情渺渺”，“如今悄”，“碧桃多少”均令人顿起感聚散、叹光阴、悟韶华、慨兴衰的遐想。无怪张炎由此词得“张春水”之美称。