光海君李珲死后，已经过了四百多年的时间。现在这里成为了不与文化解说员同行，就无法入场的地方。

“这个地方叫做后院，同时也被称为秘苑。将之称为秘苑，是因为根据文献记载：在朝鲜王室，是由名为秘苑的官厅管理这个后院。因此，称其为秘苑也没错，叫其为后院也对。”

在文化解说员亲切地解说当中，大家开始了对昌德宫后院的参观。

“喏，现在大家为了去观赏后院而开始走的这条宽阔的道路，在一开始修建后院时，是没有的。大韩帝国的时候，为了能够让小汽车驾驶进后院才修建了这条路。那么，朝鲜的国王走的是哪一条路，怎么样进入后院的呢？而且国王所在的偏殿和这个后院应该也有很远的距离吧？因为王宫很大，国王每次来后院的时候都会乘坐轿子。他们常常把轿子称为御轿。因为那时的国王可没有现在的小汽车乘坐，所以只能乘坐御轿走一些比较宽阔的路进入后院的。好了，大家接着往前吧。”

文化解说员站在前面，游客在他的后面跟着。大家开始上路了。游客中有一些幼儿园的小朋友，大概有二十名左右。比起解说员说的那些越来越难懂的话，孩子们仿佛对那些不断掉落的，跟他们的脸一样大的落叶更加感兴趣。

渐渐变红的枫叶随风摇摆，开始掉落。幼儿园的孩子们一边在叽叽喳喳说着话，一边开始捡枫叶，而其他游客在枫树面前摆姿势照相。

我心想：“枫叶象征着季节的变换。但是枫树也是自古以来宫里面无法种植的树木。所以，这些枫树是日本殖民统治时期遗留下来的渣滓吗？”

在我的记忆中，四百年前的昌德宫和现在的昌德宫实在是太不一样了。无论再怎么回想那段在朝鲜的记忆，也想不出它们的共同之处，现在我满眼只有它们的不同点而已。

“爸爸，光海君的后妃之中有一个叫做“元嫔卢氏”的人吗？”

“元嫔卢氏？”

“是的”

“统看整个朝鲜王朝，以‘元嫔’为嫔号的女人，只有正祖的后妃——元嫔洪氏而已。但是没有叫做元嫔卢氏的后妃。甚至高丽史、朝鲜史上都没有出现过这个人。”

就连身为国史学科教授的爸爸也不知道“元嫔卢氏”的话，那应该就是在朝鲜史上真的没有这个女人的存在了。那么，我生活在朝鲜的那段记忆全部都是捏造的吗？

比起和珲分开之后的悲伤，令在2013年醒过来的我更加感到冲击的一个事实是——在朝鲜的历史上，哪里都看不到有关“元嫔卢氏”的记载。

“我改变了历史。我利用刻石，打开了时间的大门。我想要去世宗大王的那个时期，但是年幼的我被阻挡了。在那以后，我的人生就被改变了。光海君李珲，我的人生被改写为从来没有遇到过他的人生。”

如果不是这样的话，有了正式嫔妃封号的我，怎么会历史记录中连一点痕迹也没有留下？

“难道我和珲的故事从一开始就不存在吗？。”

但是，我和他的相遇，相爱，相悲，还有我和他一起度过的每一个瞬间都还清楚地留在我的记忆里。或许我会一辈子把这些记忆珍藏，然后独自生活下去。这就是以三十岁的年龄从朝鲜消失之后，又以十七岁的年龄醒过来之后的我，所面临的悲剧性的命运。

经过芙蓉池，就到了奎章阁和映花堂。听完解说员对这两个地方的解说之后，大家便途经不老门进入了爱莲池。四百年前，珲重建在壬辰倭乱中被烧毁的昌德宫的时候，我所停留的荞花堂就是建这个地方。但在这个地方，无论是荞花堂，还是和荞花堂相连的渔水堂，都已经不复存在了。只有两个池塘并排着建立在这里，它们之间有被废置的空地，和一些到处都种有的小树。

理所当然解说员也不会对这些空地产生任何的兴趣。两个池塘中，最大的那个池塘里面有一个亭子。解说员的视线就转移到了这个亭子身上。

“那边那个看得见的亭子就***莲亭。是肃宗大王建的亭子。据说，肃宗大王非常喜欢盛开的莲花，所以就把这个池塘命名为‘爱莲’。而这个亭子也因此得了名。”

珲再次重建昌德宫的时候，这个池塘是没有名字的。那个时候，宫女们只是把它称为“大池塘”，而小的那一个则被用汉字表示为“大渊”。这个大池塘是为了渔水堂才建造的。而它旁边的那个小的池塘，是为了从荞花堂望出来的景色更美才建造的。总的来说，这两个池塘是珲为了我，才建造出来。

但是，原本小池塘后面坐落着的是荞花堂，但是现在那个位置上什么东西也没有了。那里甚至连一点建筑的痕迹也没有留下。

“接下来，我们就要前往前面那个可以看见的那个瓦房。那个地方叫做演庆堂。在那个地方有一些和纯祖的儿子——孝明世子有关的轶事。”

解说员进入演庆堂里面之后，游客和幼稚园的小朋友也跟着他走进了里面。而我就独自一个人站在渔水堂曾经所在的那个位置前面。现在那个地方只有几堆石头零散得滚落着，而且上面堆满的落叶。

“但是，为什么要来这里？”

“你跟上来的话，就会知道了。”

半夜，珲带着那如同孩儿般天真烂漫的微笑，将我带到这里的事情，就仿佛昨日才发生的一样，又浮现在我眼前。但是周围就好像变到了珲和我第一次来到这个地方的那个晚上一样，黑漆漆的。

我慢慢地走进渔水堂的所在的那块地。就像四百年前我跟在珲的后面，进入渔水堂的那天一样。

“这里有什么啊？”

珲向我挤了挤眼，领先走在我的前面。我只能抱着满腹的好奇心，跟在他的后面。突然有一个屏风横现在我眼前，珲就消失在那个屏风的后面。我也在后面跟着他。

屏风的后面有一扇小小的门。门的上面挂着一个小小的牌匾，牌匾上写着“荞花堂”。推开这扇门，走进去之后，眼前就会出现一条连接渔水堂和荞花堂的走廊。这条走廊又长又窄。珲就沿着这条走廊走进荞花堂，消失了。我想起来了，那个时候我在这条走廊前面站住了。因为走廊的窗户一下子被打开后，月光从窗户照射进来，使走廊的地板看起来就像是铺了银色的绸缎一样。

四百年之后，那条走廊毫无痕迹地消失了。

那时候，我含着泪，沿着那条现在已经消失掉的走廊走着。那条走廊的末端是荞花堂。当我走进荞花堂的一瞬间，珲就打开荞花堂的窗户，等着我。我走近他的旁边，看着窗外。荞花堂的窗户外面是一片盛开着荞麦花的田地。珲就看着被月光笼罩着的荞麦花，对我承诺道：

“每年我都会和你一起来这里观赏荞麦花的。这个荞花堂就是为我的这个承诺而建的。”

我的眼里流下了泪水。我无力地瘫坐到了地上，本想一手抓住假想中的荞麦花，但抓住的却是一大把红彤彤的枫叶，我像要把它揉碎一般用力地攥在手里。

“和珲在一起的那些记忆，已经变成了没有发生过的事情了。哪怕再次回到那个时期，也没有珲了。我最爱的珲，最爱我的珲已经没有了。没有了。因为我……已经成为了从来没有在朝鲜中存在过的人。”

“呜呜。珲啊，珲啊……”

回味和他在一起度过的那些时间，沉浸在痛苦中的人只有我而已。这便是时间给予我的死亡吗？让我抱着这种痛苦的心情活着活着然后死去，我想这个就是时间给我下的诅咒。

现在，这个地方成了只有落叶胡乱地遮盖的地方。

我想在这个地方寻找以前荞花堂存在过的痕迹，这个想法从一开始就是不现实的。荞花堂，叫做荞花堂的建筑压根就没有这个地方存在过。珲和我一起的记忆，还有我们的爱，这所有的一切已经变成了从来没有发生过的事情。