金和尚如果出门，总有几十名弟子骑着马前呼后拥，刀剑弓矢碰得“嘎嘎”发响。奴仆们都叫他“老爷”；城中的普通百姓，有的称“祖父”，有的称“伯父”“叔父”，从来没有称他“禅师”“上人”或什么禅号的。他的徒弟们出门，威势稍稍比金和尚低一点，但骏马风驰，那种神气也就和贵公子差不多。金和尚还广泛地结纳交游，即使千里以外也可互通声气。用这种手段挟持地方长官，官吏们如不小心触犯了他，自己都紧张得发抖。

金和尚为人鄙陋不通文墨，从头到脚没有一丝风雅的气味，生平不读一卷佛经，不念一句咒语，足不入寺院之门，屋子里面也从没有铙鼓之类宣扬佛法的法器。他的弟子门人更是连这类东西也从未见过，从未听说过。凡向他租房子住的人家，妇女打扮之浮华和京城不相上下，胭脂水粉都由他的和尚弟子供给，和尚们从来不吝惜钱，所以住在水坡里不下田的农家以百计，和尚偷情被佃户杀死的事也时有所闻。金和尚对此也不深入追究，只是把杀人的佃户赶走就算了。他的生性就是如此。

金和尚还买来一个不沾亲带故的小孩做自己的儿子。请来老师教儿子作八股文，小孩非常聪明会写文章，又送他进县学读书。接着又援例捐钱进了国子监深造。不久又在北京参加举人考试，中了举人。从此，金和尚又以“太公”的身份名扬一方。从前喊“金老爷”的人改口喊“金太老爷”，磕头的人都以手垂地行儿孙的礼节。

不久，金“太公”和尚去世了，金孝廉披麻带孝守灵堂，跪在地上迎接客人，许多门徒弟子手杖堆满床榻，但在灵帷后面小声嘤嘤地哭灵的却只有一个孤独的孝廉夫人。大小官吏的夫人都穿着华丽的衣裳到灵堂来吊唁。官吏吊丧的车马把官道都塞满了。下葬的那天，沿途搭起的木棚一座连着一座，彩旗遮天蔽日。殉葬用的草人都用丝绸包裹，贴上银箔、纸扎的车子和仪仗每种都有好几十件，纸马千匹，纸人以百计，都栩栩如生。开路神方弼、方相两兄弟的制作尤费匠心，先用硬纸壳做成两个巨人，皂色的头盔，金银的铠甲，当中是空心的，用木架将纸壳撑起，由活人在神像中间扛着木架行走。眼睛须发由机关控制，转动开关，则须眉飞舞，目光闪灼，好像在吆喝开路。旁观的人非常吃惊，有的小孩在老远望见，一个个都哭着躲了起来。烧到阴司去的纸房子堂皇壮丽如同皇宫，楼台亭阁走廊房舍一大片，摆在地上要占地十几亩，里面千门万户，进去参观的，往往迷路走不出来。祭品和火化的冥物，品种多得开出名单都很困难。

参加葬礼的冠盖相摩，上至高级地方官，都低头弯腰而入，叩头、起立都像参加朝廷的仪式一样规规矩矩。下面那些贡生、监生、主簿、典史之类芝麻小官，叩头时都双手着地，不敢麻烦公子和师叔们回拜、搀扶。

祭奠的人多，看热闹的更多。人们倾城而来，男男女女喘着气、流着汗来参观的络绎不绝。拉着老婆的，背着小孩的，叫哥的，喊妹妹的，人声鼎沸。夹杂着锣鼓丝竹的喧闹声，唱戏的小段云板声，一般人说话根本无法听见。人们在肩膀以下都被互相遮住了，只能看见成千上万的脑袋在钻进钻出。有个看热闹的孕妇临产了，同来的一些女伴临时张开罗裙围成一个小圆圈守着她。只听见婴儿啼哭，顾不上问生的是男是女，产妇临时弄一块布把小孩绑在怀里，女伴们将产妇拉着扶着一步一拐地送回家中，真是少见的场面啊！

埋了太公和尚后，人们将他的遗产分成两份，儿子一份，门人弟子一份。孝廉独得了一半遗产，而他的宅第的东西南北四方都住着“太公和尚”的子弟门人。他们都是孝廉的方外弟兄，大家都是休戚相关的。

异史氏说：金和尚这个流派是南北两宗都没有的，也非出自达摩、慧可、僧璨、道信、宏忍、慧能这六祖的传授，可说是他自创的修行之路。我曾听到有这样的说法：凡是能将色、受、想、行、识五种妨碍明心见性的意识清除干净，不受色、声、香、味、触、法这六尘的污染的僧人才配称“和尚”。那些虽然参禅打坐，宣扬佛法，而不能做到六根清静的僧人只能称为“和样”；那些今日两湖，明年江浙，四海云游的僧人只配称为“和撞”；那些敲钟击鼓，念经咒，做道场的僧人只好称为“和唱”；至于那些像狗一样的钻营产业，像苍蝇一些的追逐妇女的僧人干脆就是“和障”。这金和尚到底是“和尚”呢？是“和样”呢？是“和撞”呢？是“和唱”呢？还是该下地狱的“和障”呢？这就难说了。

小翠

太常寺王某，是浙江人。他童年时，有一次白天躺在床上，忽然天阴得黑洞洞的，炸雷隆隆响着，一个比猫大一点的东西跑进来趴在床底下，转转磨磨不离开。过一会儿天晴了，这东西才从床下出来，他一看，不是猫，这才感到害怕，急忙招呼隔壁房间里的哥哥。哥哥过来听了这段事以后，高兴地说：“弟弟将来必定大富大贵，这是狐狸来躲避雷击的劫数啊！”后来，他果然年纪轻轻就考上了进士，当了县令又升任御史。

王御史有个儿子名叫元丰，特别傻，十六岁了还分不出雌雄，所以乡亲们没有愿意跟王家结亲的。王御史很忧愁。一天正好有一个妇人领个少女来到王家，主动地要同王家结亲。王御史一看这个姑娘，笑盈盈的，真像个仙女啊！便高兴地问这个妇人姓什么。妇人回答说：“姓虞，这个女儿叫小翠，十六岁了。”王御史与这个妇人商议给多少聘礼。妇人说：“这孩子跟着我吃糠都不得饱，一旦到您家住豪宅大院，使唤奴婢仆人，吃腻了细粮肥肉，她心满意足了，我也放心了，哪里能像卖菜的那样讲价钱呢！”王夫人很高兴，送给了许多礼物。妇人连忙叫女儿给王御史和夫人叩头，并嘱咐女儿：“这是你的公婆，要小心侍奉。我太忙，先走了，三五天再来。”王御史命仆人备马送她，妇人说：“家离这不远，不用麻烦了。”于是出门走了。

小翠看妈妈走了一点儿也不悲伤留恋，就在梳妆匣中翻绣花的样子，王夫人也挺喜欢她。一晃好几天，妇人也没来。问小翠家在哪里住，她傻呵呵地说不出怎么走。于是把另外一座院落收拾一番，让元丰和小翠成亲了。亲戚们听说他家捡个穷人家的闺女当儿媳妇，都笑话他家。等一见到小翠，无不惊叹她的美貌，七嘴八舌的非议才停息了。小翠又很聪明，能看出公婆的喜怒。王御史夫妇爱怜儿媳超过了一般常情。可是心里无时不担心，唯恐儿媳妇厌恶儿子傻。然而小翠却乐呵呵的，一点也不嫌恶。只是喜欢取笑，用布做成个球，横踢竖蹴逗乐玩。小翠穿一双小皮靴，一脚把布球踢出好几十步，逗弄元丰来回跑着捡球，常累得元丰和丫鬟们汗流满面。一天，王御史偶然来到儿子居住的院落，突然一个圆不溜丢的东西飞来，啪的一声正打在脸上。小翠和丫鬟们一哄而散了，傻元丰还照样连蹦带跳地追那个布球。王御史勃然大怒，捡起块石头向儿子抛去，元丰这才吓得蹲在地上哭了起来。王御史回来把这事告诉了夫人，夫人去训斥儿媳，小翠低着头，微微笑着，用手抠着床，一言也不发。夫人走后，小翠照样蹦蹦跳跳的，用胭脂粉把元丰涂成个大花脸，像鬼似的闹着玩。王夫人一见，气坏了，把小翠叫来大骂了一顿。小翠靠着茶几，手摆弄着衣带，不害怕也不说话。王夫人没办法，就拿起棍子去打儿子。元丰连哭带嚎，小翠这才改变了脸色，跪下求饶。王夫人怒气立时消了，放下棍子走了。小翠笑嘻嘻地拉着元丰的手进了屋，替他拍去衣服上的尘土，又给他揩眼泪、揉棍子打痛的地方，还拿出枣和栗子哄他吃。元丰这才破涕为笑。小翠关上了院门，又把元丰打扮成霸王的模样，或打扮成胡人的模样；自己则穿上鲜艳的衣服，把腰勒得细细的，在帐下翩跹起舞；或者发髻上插上野鸡尾，弹着琵琶叮叮咚咚地响，满屋笑语喧哗，习以为常。王御史因为儿子傻，也不忍心过分地责怪儿媳，就是耳有所闻，也放着不问。

在王御史家的胡同里，隔着十几家还住着一个姓王的，官职是给事中。王御史与王给事中两人平素不和。在三年一次大考核官吏时，王给事中嫉妒王御史掌管河南一带的监察大权，想整一下王御史。王御史知道了王给事中的阴谋，心中忧虑，可又想不出对策。一天傍晚，王御史早早睡下了。小翠穿上了官服，打扮成宰相的模样，剪了一些白丝装作胡须，又让两个丫鬟穿上黑衣服装扮成随从军官，偷偷地从马棚中牵出马来骑上，开着玩笑说：“这就去拜访王大人。”马跑到王给事中的大门口，小翠边用马鞭子抽打随从的人边大声说：“我拜访的是王御史王夫人，哪里是拜访王给事中王大人呀！”掉转马头就回家了。等到家门口，看门的误以为真的是宰相来了，连忙跑着去报告王御史。王御史急忙从床上爬起来，出门来迎接，一见才知道是儿媳妇闹着玩。王御史气坏了，对夫人说：“有人正在找我的毛病，咱们反倒把闺房里的丑事，送上门去告诉人家，我的祸事不远了！”夫人特别生气，跑到儿媳房中，把儿媳责骂了一顿。小翠只是傻笑，一句话也不分辩。打她吧，于心不忍；休她吧，她连个娘家也没有。王御史夫妻二人懊恼得一宿也没睡着觉。当时，那位宰相正是最有权威、最显赫的时候，他的外表、服饰与随从人等同小翠伪装的不差分毫，王给事中也误以为真了。王给事中三番五次派人到王御史门口哨探，时至半夜，王御史的客人还没走，于是怀疑宰相与王御史在暗中策划什么。第二天上朝时，王给事中见到王御史就问：“昨夜宰相到您府上去了吗？”王御史以为他是故意讽刺，不好意思地哼哈应了两声，回答得很不爽快。王给事中更加疑窦丛生，于是打消了整王御史的念头，并且自此以后还主动来与王御史交往。王御史探听到王给事中所以如此的原委，暗暗高兴，背地里嘱咐夫人劝儿媳别像以前那样了。小翠听后，笑着答应了。

过了一年，宰相罢官了。恰巧他有一封私人书信给王御史，可送信的人弄错了，送给了王给事中。王给事中高兴万分，先托一个同王御史有交情的人去跟王御史借一万两银子，王御史没答应。接着，王给事中自己出马到王御史家。王御史连忙找帽子、外衣，可是什么都找不到了。王给事中等了好长时间，不见王御史出来，以为是怠慢他，很生气，甩手刚要走，忽然看见王御史的儿子穿着龙袍，戴着皇冠，被一个女人从门内推了出来。王给事中吓了一大跳，稍停一会儿，他笑着抚摸着元丰，替他摘下皇冠，脱下龙袍，王给事中一总拿着离开了王御史家。王御史急急忙忙走出来的时候，王给事中已走远了。看见儿子，问明白了底细，吓得王御史面色如土，大声哭道：“这真是祸水啊！眼看着我们全家都被砍头哇！”王御史同夫人拿着棒子到儿子院中，小翠已经知道了，事先关上了门，任凭老两口怒骂。王御史气极，要用斧子劈门，小翠在屋里面带笑容说道：“公公不要发火。有儿媳妇在，刀砍斧剁儿媳妇承当，肯定不会连累公公婆婆。公公现在这个样，是想杀死儿媳妇灭口吗？”王御史听后才住了手。

王给事中回家后，果然写了一道本章上奏给皇帝，揭发王御史阴谋造反，并说有龙袍皇冠作证据。皇帝很吃惊，连忙查验证据，一看皇冠乃是高粱秸做的，龙袍原来是一件破黄包袱皮。皇帝看后，很生气，认为王给事中诬告。又把元丰叫来，看他那傻乎乎的样子真好笑，皇帝笑着说：“这样货能做天子吗？”于是命令法官治王给事中的罪。王给事中又告发王御史家有妖人，法官严厉讯问王御史的仆人，都说没有什么，只有一个疯媳妇和一个傻儿子，成天闹着玩。邻居们也没有说出什么二话。于是，案子才定了下来，判王给事中充军云南。王御史自此才感到小翠不同常人，又因为她的妈妈走后也没照面，猜想肯定不是凡人。让夫人去盘问小翠，小翠只是笑，啥话也不说。再一追问，小翠则捂着嘴说：“孩儿是玉皇大帝的女儿，婆母不知道吗？”

不久，王御史升到部里当官。五十多岁了，时常因没有孙子而发愁。小翠结婚三年，夜夜与元丰分开睡，好像两人没发生过关系。夫人抬走一张床，告诉元丰与小翠同睡。过了几天，元丰告诉母亲：“把床借走了，怎么硬是不送回来！小翠天天夜里把腿放在我肚子上，压得喘不过气来，她还总掐我的大腿里子。”仆妇、丫鬟听了无不大笑。夫人拍着桌子把儿子呵斥走了。

一天，小翠在屋里洗澡，元丰看见了，要同她一块洗。小翠笑着制止他，并让他先等一等，小翠洗完了澡，把大瓮灌上了热水，把元丰的衣裳裤子脱掉，同一个丫鬟扶着他进到热水里，元丰觉得又闷又热，大声叫着要出来。小翠不听，用被把瓮蒙上。不一会儿，元丰没声了，打开被一看，已经死了。小翠坦然地笑着，一点也不害怕，把元丰拖到床上，擦干了身上的水，又用被盖上了。夫人听到后，哭着进了屋，骂道：“疯丫头怎么敢杀死我的儿子！”小翠微微一笑，说：“这样的傻儿子，不如没有。”夫人更生气了，用头撞小翠。丫鬟们争着上前拽住、劝解。正在乱吵噪时，一个丫鬟报告说：“公子哼哼了！”夫人收住眼泪，抚摸儿子，只见他深深呼吸，浑身大汗淋漓，被褥全湿了。过一顿饭的工夫，元丰身上的汗才干，忽然睁开眼睛四顾，挨个看家中人，好像不认识一般，说：“我现在回忆过去，就像做梦，怎么回事呀？”夫人因为儿子这话不像傻话，特别惊奇。带着元丰去参见父亲，试验数次，儿子果然不傻了！欢喜非常，如获至宝一般。到晚上，把床又送到儿子房中原来的地方，另外还铺好了被褥，暗中观察。元丰进屋后，把丫鬟们全打发走了。早晨悄悄一看，那张床空空地放在那里。自此以后，儿子儿媳再也不疯疯颠颠的了，小两口感情特别好，形影不离。

一年多过去了，王御史被王给事中的同党弹劾丢了官，还有一些瓜葛没有解脱。家里有一只以前广西中丞送的玉瓶，价值数千两银子，准备用它去贿赂当权的大官。小翠喜欢这只玉瓶捧在手里欣赏，不想一不小心失手掉在地上摔碎了。小翠很惭愧，主动告诉了公婆。王御史夫妻俩正因为丢了官，心中老大不快，听了，更生气了，两人一替一口地把小翠斥骂了一番。小翠一猛劲掉头出了屋子，对元丰说：“我在你家，给你家保全的何止一个瓶子，为什么就不给我稍留点面子？实话跟你讲了吧：我不是人啊！因为母亲遭雷劫，幸亏得到你父亲的保护，又因为咱俩有五年的缘分，所以我来报以前的恩，还以前的愿。我挨了那么多骂，拔下头发来数也不够数的。我所以不立刻就走，因为五年的恩爱未满期。现在这样怎么能再待下去呢！”小翠赌气出门，家人追出去已不见影了。

王御史心里空落落的，追悔莫及。元丰回到屋里，看见小翠用过的粉，穿过的鞋，哭得要死。觉也睡不好，饭也不爱吃，一天比一天消瘦下来。王御史十分忧虑，急急忙忙为儿子张罗续娶一房以解烦恼，可是元丰不愿意，一直是闷闷不乐。请了一位好画匠，画了小翠的肖像，在像前日夜上供祷告，几乎快两年了。