刘滨看“新美猴王”网游和配套玩具预订的订单越来越多，可设计方案还没有最后敲定，按捺不住焦急，直接来找大正。两人坐定，没等刘滨先开口，大正倒问道：“刘滨兄找我有什么事呢？”大正显得颇亲近的样子。

“我是来问‘新美猴王’的方案总部确定了没有，世富技研部门告诉我，‘和唐’的样品试产很顺利，可‘新美猴王’……”

大正没等刘滨说完，便打断了刘滨的话：“原来是为了这个，我正准备告诉你呢，东京方面程序开发已进入最后定型阶段，我想很快就可以批量生产了。瞧，刘滨兄三番五次亲自来督问，真是令我感动，有时，甚至以为不是一家人，倒是供应商与客户之间的关系了。”大正打趣道。

刘滨听了脸上挤出几许笑容：“这样我就放心了。”

“你前段时间总抱怨‘和唐’乃至‘涅槃’计划进展快而‘新美猴王’进展慢，现在实话告诉你，其实正相反，‘和唐’和‘涅槃’计划在我到中国来之前，日富就已着手设计了。我到中国来之后，中间因‘新亚’的事耽搁了一些时间，现在不过是到了该出炉的时候，所以你觉得进展快。倒是‘新美猴王’计划是近几个月才实施的，这点你最清楚，所以嘛，你是多少有些冤枉我呢！”

刘滨听大正一番解释，想想也确实是如此，“新美猴王”计划是到了5月下旬才初露轮廓，到了7月上旬才最后敲定下来，满打满算一个半月。刘滨明是争项目，暗是争口气。可实际上呢？刘滨在刚才与大正的交谈中，脑子里浮出了一个想法，他必须加快世富研发部门的独立立项与技术开发的步伐，下一回合，由《21世纪环球经济》方面提出全新的项目和软件设计思想。

又过了一个月，在反复催问督促下，刘滨才终于拿到大正转来的“新美猴王”的软件芯片，随即组织了技研部的人进行样品的试制。按照原先的方案，“新美猴王”的重点一是提高智能水平，这部分国内水平、工艺尚有差距，所以刘滨放弃了在国内研发的主张，转而同意大正的方案，拿回日富东京总部去做，以争取时间；二是面向海外市场。这就需要解决语言转换的问题。理想的设计是“新美猴王”软件有一套通用软件，输入不同的地区代码，自动转换成适合当地的应用程序，比如语言设计了汉语、英语、日语三种主要置换系统，这样，通过语音声控操纵玩具，初步具有人机交互的智能性质。应当说，从技术层面看，它是高水平，无可挑剔的。除了在网络游戏之外开发了配套玩具外在的特点外，改进的“美猴王”还增加了内在的功能，即在“美猴王”的背部安了一个网络游戏平台，根据汉、英、日三种不同模式设计了三种游戏程序。可问题恰恰出在这里。

技研部的小丁来找刘滨，反映游戏软件程序设计不大对劲儿。

“哪不对劲儿？”

小丁说：“三种不同语音系统下的游戏设计各不相同。”

“这没什么啊，反倒说明玩具的智能化程度高啊！”刘滨不以为然。

“不是的。”小丁着急得有些口吃起来。刘滨让他慢慢说。小丁便把三种不同语音系统下不同的游戏脚本设计叙述了一遍。刘滨不信：“为什么要那么做呢？”小丁请刘滨到现场去看看就明白了，刘滨就跟着小丁去了技研部的实验室。

“美猴王”外形惟妙惟肖，显出一股机敏伶俐、聪慧过人的神态。”“美猴王，奋起千钧棒！”刘滨对他发令，“美猴王”真的缓慢转动起右手上的金箍棒，逐渐加快，最后速度能达到100转/分，足以令人眼花缭乱。刘滨又令他手搭“凉棚”，来个金鸡独立，做探视状。“美猴王”便灵便地提起右腿，右手臂朝后一摆，做了个反向窥探的姿势，同时嘴里说道：“师父，前方平安无事。”逗得大家齐声笑了起来。

“这不是挺好的吗？”刘滨没看出什么不对来。他又将“新美猴王”的语音系统调到英语，依上述两个口令试了一遍，美猴王表现依然出色。

小丁不动声色，等刘滨试过了“新美猴王”外在的身手后，才不紧不慢打开他后背上的盖子，呈现出一方4cmx3cm大小的屏幕。小丁先为刘滨演示了在汉语状态下的游戏。只要稍了解《西游记》的大小孩子都知道，那是根据第五十九至六十回，师徒四人路阻火焰山，孙行者三借芭蕉扇的故事改编成游戏脚本的。这没什么好说的，游戏编排紧凑、惊险，富有戏剧性。游戏进到不同的级阶，“美猴王”会做出相应的不同的姿势。做到这一步，日方研发人员是费了心思的。

小丁接着转换到英语状态下，“刘总，请你注意看，游戏的故事情节变了，选了第五回‘乱蟠桃大会偷丹，反天宫诸神捉怪’这一回，说的是美猴王偷吃了王母娘娘蟠桃大会的仙桃，又把太上老君五个葫芦金丹也偷吃了。玉帝点了十万天兵天将围住花果山，结果美猴王使出金箍棒，打退了哪吒太子，战败了五大天王。”

小丁又将游戏转换到日语状态下，这次，游戏的情节设计取自第七回“八卦炉中逃大圣，五行山下定心猿”。说的是孙悟空在如来佛的手掌上翻了十万八千里，好似到了天尽头，见五根肉红柱，便变出一管浓墨双毫笔，大书“齐天大圣，到此一游”，又在第一根柱子根下撒了一泡猴尿，然后翻转筋斗云，回到如来掌内与佛祖理论。不想压根没跃出如来的掌心，结果如来翻掌一抖，把美猴王推出西天门外，将五指化作金、木、水、火、土五座联山，即“五行山”，把他压在了山下。直到唐僧西天取经，收美猴王为徒，才放出来。游戏软件的设计是围绕美猴王能不能跳出如来佛掌心这一中心情节设计的。可想而知，能跳出掌心求得全胜的概率极小。玩得好的偶尔也能实现一次，可那个分值累计就要很高才行，一般人达不到。游戏的乐趣在于能跳到那五根肉红柱前，就算初步胜利，然后会出现美猴王朝第一根肉柱撒尿的镜头。

“不同的语言（音）系统下，美猴王形象的反差太大了。”小丁小心翼翼说出了自己的看法。

刘滨沉思不语，眼睛紧盯着小丁，示意他继续说下去。

“这样，等于孤立地截取了美猴王不同侧面的‘猴性’，却离他的本质很远。如果这玩具和游戏这么出去，美猴王的形象岂不被糟蹋了？如果把三个不同语音系统下的游戏加以比较的话，好像有一种不大对劲儿的意味在里面。”

“有这么严重？”刘滨蹙起眉，“那么，你说说是什么意味？”

“你看呀，汉语系统下是美猴王三过火焰山的故事，其实他是借了三回芭蕉扇才得以成功的，压根儿不是他的真本事。英语系统下，美猴王崇尚自由，反抗玉帝，虽然他神力了得，却是一个十足的破坏者、毁灭者的形象。至于日语系统下的游戏更不用说了，美猴王尽管法力无边，终究跳不出如来佛的手掌。你看，把三个游戏连成一个连环画，给人的感觉是不是挺压抑的？”

刘滨若有所思地点了点头。“可是，这么分析会被人指责我们神经过敏的。应当从其他正当而合理的层面去找它的不足，提出修正的意见。”刘滨边思考着边摆弄着美猴王，“你认为，他最具代表性的精神是什么呢？目前的这种设计体现了他的精神吗？”

小丁低头思索了一刻，才说：“我想，主体上应当体现他百折不回、扫除妖孽、匡扶正义、追求真理的精神实质，故事背景的选取和游戏程序的设计应当围绕这一主题进行，这样才是作品和美猴王这一中华民族文化形象最具生命力的原因。当然，‘七十二变’的神力和打破人、鬼、妖、神、佛界限的幻想意境也是作品魅力的一大主要因素，完全可以据此设计到程序里去。反观目前的设计，偏离主体精神太多。”

“嗯，你分析得很有道理。”刘滨赞许道。

“不瞒刘总说，自从听说确定了改造‘美猴王’项目后，我把《西游记》反反复复读了三遍，悟出不少东西来。原来就担心，他们日本人设计的软件不合作品的原味，待到样品出来一看，我就觉得不对劲儿。真的，很不对劲儿。”小丁说起自己的心得不禁眉飞色舞。

“经你这么提醒，我也有同感。实际上，没有必要搞那么复杂，不同语音系统下三个截然不同的游戏软件可以合并成一个，就是以‘美猴王’一路过关斩妖，直达西天取得真经为背景设计程序就行了。你说呢？”刘滨征求小丁意见。

“我看可以。三种语音声控系统可以保留，与一个游戏软件兼容就行了。”

“你有把握拿出设计方案吗？要快，30天，不，15天给我，行吗？”刘滨急切之情溢于言表。

“没问题。”小丁信心十足答道。

小丁说到做到。第14天下午，小丁推开刘滨的办公室，把改进设计的方案工整地摆在刘滨的案头。刘滨不禁对小伙子刮目相看，以前虽有过接触，却实在没有发现他的志气和才能这样出众。刘滨和颜悦色地招呼他坐到靠自己跟前的沙发上，逐页推敲他提出的新的设计方案。

“改动不小，核心的游戏软件程序设计90%都重新修改了，说穿了是整个另起炉灶。方案不错，只是时间不知道赶不赶得上趟；此外，也是最关键的，日富（中国）公司方面会不会同意几乎全盘否定了他们的设计呢？”刘滨夸赞之余愁云袭上了面容。

小丁着急地说：“若让步，会不堪设想。刘总，这次无论如何也不能退让！”

“谁说要退让了？”刘滨不悦地瞪了小丁一眼。小丁自知说过了嘴，低下头不吭声了。刘滨拿起小丁送来的方案又细细翻阅一遍，最后下了决心，对小丁说：“你就照这套方案赶紧研制软件去，我去找日富（中国）公司谈。同时要做好最不利的打算。我了解大正，他是一个不轻易接受他人建议的人。”