黄尊素

黄尊素（1584－1626），字真长，馀姚（今浙江馀姚）人。万历四十四年进士，授宁国推官。天启二年擢御史，天启四年前后三次上书批评朝政得失，触怒权阉魏忠贤，曾被夺俸一年。天启五年，被魏忠贤同党曹钦程借故弹劾，削籍而归。黄尊素为人有远虑，多智识，敢于直言，多遭魏党忌恨。天启六年，魏忠贤大兴文字狱，借以打击东林党人，黄尊素也被逮遇害。著有《黄忠端公集》，存赋《清景赋》《虎丘看月赋》《浙江观潮赋》《壮怀赋》四篇，而以《壮怀赋》最佳。

明熹宗天启六年（1626），黄尊素被捕遇害，时年四十三岁。赋前小序自称“老马”，赋中又云“挂梅冠，解疏绶”，“馀生亦已有几”。由此推断《壮怀赋》是他后期的作品，当作于天启五年作者被削职遣归故里至天启六年被捕遇害之间。

予幼落拓［1］，不肯斤斤作俗士面孔［2］。长逢数奇［3］，岁月漫漶［4］，壮怀未展［5］。每思往昔豪士，纵神所往，自许必遂［6］，岂有跼蹐藕穴中碌碌此身邪［7］！易水既眇，壮士空歌翔风［8］；唾壶尚在，老马忍甘伏枥［9］。因感而赋焉。

［1］落拓：性情放浪不羁。

［2］孔：《历代赋汇》作“目”。斤斤：过分计较，琐屑。

［3］数奇（ji）：运数不利。奇，不偶。

［4］漫漶（huàn）：模糊不可辨识。此指岁月久远，记忆模糊。

［5］展：伸展。

［6］自许：自夸，自期。遂：顺利实现。

［7］跼（ju）蹐（ji）：畏缩不安貌。跼，同“局”，局促。蹐，后脚紧挨前脚，用极小的步子走路。藕穴：像孔一样狭小的生活空间。碌碌：平庸，劳碌而无所作为。

［8］“易水”二句：《史记·刺客列传》载荆轲刺秦王的故事，燕太子丹与宾客皆白衣冠送荆轲到易水，荆轲唱“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。”易水，在今河北境内。眇，通“渺”，渺远。翔风，瑞风。

［9］“唾壶”二句：《世说新语·豪爽》：“王处仲（敦）每酒后则咏：’老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已。‘以如意打唾壶，壶口尽缺。”唾壶，痰盂。忍甘，怎忍甘心。枥，马槽。

眇眇七尺［1］，有躯与质［2］，为隐为见，同归于息［3］。惟神独往，超世独立，能汗漫于九垓［4］，兼驰鹜于八极［5］。高欲与鹓鸾比翔［6］，卑不与鸡鹜争食［7］。忆昔楚有二胥，一覆一复，去时矢盟，别后自戮［8］。或就芦中而觅津［9］，或赴秦庭而痛哭［10］，途穷而白骨笞［11］，师出而封豕逐［12］。若夫会稽囚臣［13］，伯越亡吴［14］，游麋鹿兮苏台［15］，乘烟浪兮五湖，变鸱夷兮远遁［16］，笑镯镂兮何辜［17］。若乃咸阳铸金［18］，胡亥践祚［19］，佣耕养鸿鹄之羽［20］，戍卒筑鲸鲵之渡［21］，揭竿斩木［22］，社沈庙堕［23］，长城遂倾，阿房非故［24］。若乃苏卿漠北，一雁孤飞［25］，听胡笳而情断［26］，望陇云而魄驰［27］，见节旄之尽秃［28］，宁甘心于乳羝［29］，谢朝露之啖言［30］，啮毡雪而何辞［31］！至如寄丝桐江［32］，混迹羊裘［33］，渔舟唱晚，钓石芦秋［34］。领浦口之风月［35］，辞麟阁之远猷［36］。星已分于客帝，遗不辨乎王侯［37］。至于祭酒布衣［38］，投笔而起［39］，系马于龟兹部下［40］，斩首于乌孙帐里［41］，诸番匍匐称寿［42］，都护端居自喜［43］。玉门回辕［44］，定远开址［45］。或乃少年健儿，别妻从军，击楫中流之涛［46］，请缨金马之门［47］，鸣剑则蛟龙夜吼［48］，展旗则风云昼屯［49］。乍弃□□而出塞［50］，忽奏凯而衔恩［51］。或乃照藜书生［52］，生花词客［53］，歌丛桂于小山［54］，赋长杨于□□鹊［55］。笔精墨妙［56］，神惊鬼泣［57］，买赋皇宫［58］，藏书石室［59］。或乃成仁志士，报国孤心，舌能骂贼［60］，血可溅襟［61］。婴城矢石之冲［62］，厉声剑戟之林［63］，山河震而色惨，风云蔽而回阴［64］。或有信陵义魄［65］，朱家侠肠［66］，意至鞭石可桥［67］，心许投鼎何伤［68］？符窃而晋鄙椎［69］，髡钳而亡命藏［70］。卒能脱邯郸于虎口，守季布于淮阳［71］。

［1］眇眇：微小。七尺：指身躯。

［2］躯：躯体。质：指思想和灵魂。

［3］为隐为见：无论是隐居或是出仕。隐，困穷隐伏，不得出仕。见，现，显贵出仕。息：通“熄”，死亡。

［4］汗漫：无边无际。九垓（gāi）：九重天。

［5］驰鹜（wu）：迅速奔走。八极：八方极远之地。

［6］鹓（yuān）鸾：鹓雏和凤凰。鸾，凤凰的一种。

［7］鸡鹜：鸡鸭。

［8］二胥：指春秋时代楚国的伍子胥和申包胥。二人为知交。楚平王七年（前522），伍子胥之父楚国大夫伍奢被杀，他逃离楚国时与申包胥发誓要灭掉楚国。《史记·伍子胥列传》：“（子胥）谓包胥曰：’我必覆楚！‘包胥曰：’我必存之。‘”伍子胥经宋郑等国入吴。楚昭王十年（前506）吴王用伍子胥计攻破楚国。申包胥到秦国求救，在秦廷痛哭七日七夜，终于使秦发兵救楚。楚得以复国。别后自戮：别后二人各自努力。

［9］或就芦中而觅津：据《吴越春秋》载，伍子胥过昭关，遇关吏索。伍子胥逃至江边芦苇丛中，寻觅渔父渡船到千浔之津。

［10］“或赴”句：指申包胥求救兵于秦事。

［11］途穷而白骨笞：指伍子胥被逼途穷之际，逃至吴国，破楚，发平王之骨而鞭之。

［12］师出而封豕逐：《左传·定公四年》：“申包胥如秦乞师，曰：’吴为封豕长蛇，以荐食上国，虐始于楚。‘”秦国出救兵于楚，吴国军队败走。封豕，大猪。

［13］会稽囚臣：指范蠡。吴亡越，勾践率军退保会稽，故称范蠡为“会稽囚臣”。会稽，春秋时代越国建都于此，故址在今浙江绍兴。

［14］伯越亡吴：范蠡帮助越王，勾践灭掉吴国而使越国称霸。伯，通“霸”。

［15］苏台：姑苏台，又称胥台。春秋时吴王阖闾在苏州西南的姑苏山上所筑。夫差后来在台上建春宵宫。越灭吴，焚其台。姑苏台成为麋鹿游走的地方。

［16］“乘烟”二句：范蠡助勾践灭吴后，知勾践为人不可以共安乐，因而浮海出齐，隐遁江湖。变姓名，自称鸱夷子皮。

［17］镯镂：剑名。勾践最后赐文仲属卢之剑自刎。镯镂又称属卢。用文种与范蠡相对照，笑文种不能及时隐退。

［18］咸阳铸金：《史记·秦始皇本纪》载：秦灭六国，统一天下之后，“收天下兵，聚之咸阳，销以为钟，金人十二，重各千石，置廷宫中”。

［19］胡亥践祚（zuo）：胡亥登帝位。

［20］佣耕：指陈涉。《史记·陈涉世家》：“陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：’苟富贵，无相忘。‘庸者笑而应曰：’若为庸耕，何富贵也！‘陈涉太息曰：’嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉！‘”鸿鹄：天鹅，比喻英雄。

［21］戍卒：指秦二世元年（前209）七月，陈涉、吴广押送的戍守渔阳的九百名闾左戍卒的大泽乡起义，此句指起义的战士以大量的死亡来推动战争的发展。鲸鲵（ni）：鲸鱼。雄的叫鲸，雌的叫鲵。比喻被杀戮之人。《文选·李陵答苏武书》：“上念老母，临年被戮，妻子无辜，并为鲸鲵。”

［22］揭竿斩木：《过秦论》：“斩木为兵，揭竿为旗。”

［23］社沈庙堕：指秦国覆灭。沈，同“沉”。堕（hui），通“隳”，毁坏。

［24］倾：毁废。阿房非故：阿房宫不是原来的样子。《史记·项羽本纪》：“项羽引兵西屠咸阳，杀秦降王子婴，烧秦宫室，火三月不灭。”阿房宫为项羽所焚。

［25］苏卿：苏武，字子卿。西汉天汉元年（前100）奉命出使匈奴被扣。匈奴贵族威胁诱降，并把他迁到北海（今贝加尔湖）边牧羊，坚持十九年不屈。漠北：荒漠的北方，指北海。为当时匈奴的北境。

［26］胡笳：古代流行于塞北和西域一带的少数民族的管乐器。

［27］陇：此代指汉朝国都长安。陇本来指甘肃、陕西一带。魄驰：形容苏武思念故国魂牵梦绕之状。

［28］节旄：苏武出使匈奴时所持的节杖。节，以竹制之，上端装饰旄牛尾。《汉书·李广苏建传》：“武既至海上……杖汉节牧羊，卧起操持，节旄尽落。”

［29］乳羝：使公羊产仔。《汉书·李广苏建传》：“乃徙武北海无人处，使牧羝，羝乳乃得归。”

［30］谢朝露之啖言：指苏武拒绝李陵的劝降。李陵曾用“人生如朝露，何久自苦如此”来动摇苏武的意志。啖（dàn）言，利诱。

［31］啮（niè）：吃。毡雪：毡毛和冰雪。《汉书·李广苏建传》：“天雨雪，武卧啮雪与旃毛并咽之，数日不死。”

［32］寄丝桐江：指东汉严光事。寄丝，寄情于钓鱼。丝，丝纶。桐江，在桐庐县北，合桐溪叫桐江，即钱塘江中游自严州至桐庐一段的别称。

［33］混迹羊裘：指严子陵披着羊裘钓于泽中。混迹，混杂自己的足迹于人群之中。

［34］钓石：严光隐居垂钓的地方。在浙江桐庐县的富春江畔有东西二台，此指西台。芦秋：芦花开放的秋天。

［35］领：领略，欣赏。浦口：小河入江的地方。风月：清风明月，指美好的景色。

［36］辞：推辞，谢绝。麟阁：即麒麟阁，汉代萧何造，在未央宫中。汉宣帝时绘霍光等十一位功臣像于阁上。远猷（you）：远谋。

［37］“星已分”二句：《后汉书·严光传》：“（光武帝）复引光入，论道旧故……因共偃卧，光以足加帝腹上。明日太史奏，客星犯御座甚急。帝笑曰：’朕故人严子陵共卧耳。‘”不辨，不察。这两句意思是说虽然在星宿上有客星与帝座的尊卑之分，但在严光眼里没有贵贱之别。

［38］祭酒布衣：指班超。《后汉书·班超传》载：相者对班超说“祭酒，布衣诸生耳，而当封侯万里之外”祭酒，对尊者的一种敬称。这里指班超。

［39］投笔：《后汉书·班超传》：“（超）家贫，常为官佣书以供养。久劳苦，尝辍业投笔叹曰：’大丈夫无他志略，犹当效傅介子，张骞立功异地域，以取封侯，安能久事笔砚间乎？‘”

［40］龟（qiu）兹（ci）：古西域城国。位于天山南麓。

［41］乌孙：古西域城国。在今新疆伊犁河流域。

［42］匍匐称寿：爬在地上向班超祝福。

［43］都护：班超曾为西域都护。端居自喜：指西域各族平静，班超安然自乐。

［44］玉门回辕：指班超年老思乡，上疏说：“臣不敢望到酒泉郡，但愿生入玉门关。”汉和帝永远十四年（102）返回洛阳。

［45］定远：指班超被封为定远侯。开址：指班超远征西域开拓了疆土。

［46］击楫中流：《晋书·祖逖传》：“（逖）中流击楫而誓曰：’祖逖不能清中原而复济者，有如大江！‘”楫，船桨。

［47］请缨：请求以长绳缚敌，指投军报国。缨，绳子。《汉书·终军传》：“（光武帝）乃遣军使南越，说其王，欲令入朝，比内诸侯。军自请，愿受长缨，必羁南越王而致之阙下。”金马之门：汉代宫阙门名，为百官待诏之处。

［48］鸣剑：《太平御览》卷三四三：“神龙化为宝剑，时作龙鸣。”蛟龙夜吼：形容剑鸣似蛟龙在夜间吼叫。

［49］展旗：军旗招展。屯：聚集。