诗人名片

杜荀鹤（846—904）

字号：字彦之，号九华山人

籍贯：池州石埭（今安徽石台）人。

作品风格：平易自然，朴实明畅，清新秀逸

个人简介：出身寒微。曾屡次应考，不第还山。后游大梁（今河南开封），向朱温献《时世行》十首，希望他减省徭役赋税，不合温意。后又上颂德诗取悦于温。温为他送名礼部，得中大顺二年（891）进士。次年，因时局动乱，复回山，田頵用为从事。天复三年（903），朱温表荐他，授翰林学士、主客员外郎，患重疾，旬日而卒。有《唐风集》十卷，《全唐诗》收其诗三卷。

春宫怨

杜荀鹤

早被婵娟误1，欲妆临镜慵。

承恩不在貌，教妾若为容2？

风暖鸟声碎，日高花影重。

年年越溪女3，相忆采芙蓉。

【注】

1婵娟：形容容貌美好。

2若为容：又叫我怎样妆扮容貌来取宠呢？

3越溪女：指西施浣纱时的女伴。

春宫怨

古代写宫怨的诗一般都不带“春”字，即使有，也没有一首能象杜荀鹤这首那样传神地把“春”与“宫怨”紧密地表现出来。

前两句是发端。“婵娟”，是说容貌娇媚。宫女入宫，就因为长得好看，入宫以后，伴着她的却只是孤苦寂寞，因而拈出一个“误”字。此刻，她正对着铜镜，看着自己，本想梳妆一番，但一想到美貌误人，又懒得动手了。上句一个“早”字，仿佛是从心灵深处发出的一声沉重的叹息，后悔莫及；次句用欲妆又罢的举动展示怨情也很细腻。这两句在平淡之中自有自然、深婉的情致。

三、四句用的是流水对，上下句文意承接，行如流水，一气贯注，进一步写出了欲妆又罢的心里状态。“若为容”，这里实际上是说打扮没有用。既然不能被皇上看中并不在于容貌的美好，那么，我再打扮又有什么用呢？言外之意，皇宫里很黑暗。

五、六句忽然开阔，从镜前宫女一下子转到室外春景：春风和煦，鸟声轻盈，初阳高照，花枝弄影。这两句写景，乍看似乎与前面描写不相连属，事实上，仍然是围绕着宫女的所感来写的。在欲妆又罢的一刻，透过帘栊，暖风送来了动听的鸟声，又看到了“日高花影重”的景象，更唤起了她心中无春的寂寞空虚之感。景中之情与前面所抒写的感情是一脉相承的。

“风暖”这一联笔墨比较浓厚。风是“暖”的；鸟声是“碎”的──所谓“碎”，是说轻而多，体现了繁盛的生命力，刚好与死寂的境界相对立；“日高”、“花影重”，绮丽而妙，既写出了春天的典型景象，反衬了怨情，又承上启下，由此引出了新的联想。眼前声音、光亮、色彩交错融合的景象，使宫女想起了入宫以前每年在家乡溪水边采莲的欢乐情景。“越溪”即若耶溪，在浙江绍兴，是当年西施浣纱的地方，这里借指宫女的家乡。这两句以过去对比现在，以往日的欢乐反衬出今日的愁苦，使含而不露的怨情具有更为悠远的神韵。

从诗的意境来看，《春宫怨》好像是诗人在代宫女寄怨写恨，同时也是诗人的自况。人臣之得宠主要不是凭着才学，这与宫女“承恩不在貌”有什么两样？它不仅是宫女之怨情，还隐喻当时黑暗政治对人才的戕杀。

这首诗以“风暖”一联闻名诗坛，就全篇而论，无疑也是一首意境浑成的佳作。