1829年4月2日，星期四

（掌握军权与掌握政权；古典的和浪漫的）

“我要给你揭开一个政治秘密，”歌德今天吃饭时说，“这个秘密迟早会自行显露。卡波蒂斯特里亚在希腊政府首脑的宝座上待不长，他缺少坐这样的位子所必需的品质：他不是一个战士。我们尚无先例，就是一个内阁普通成员能够组织革命政权，并让军队和将军们对自己服服帖帖。只有手里握着刀，统率着一支大军，方能够发号施令，颁布法律，才有把握叫人对你唯命是从；而没有这两者事情就糟糕喽。拿破仑如果不是个战士，就永远爬不到权力的顶峰；同样的道理，卡波蒂斯特里亚已做不了多久的第一把手，很快就会开始出演次要角色。这我预先告诉你，你呢很快就会看见；事情的本质决定了一定是这样，不可能变成另一个样子。”

随后歌德谈起法国人，特别是谈库赛、维叶曼和基佐。他说：

“这些人确实富有见识和洞察力，能把过去时代的完美知识与十九世纪的精神结合在一起，结果便创造了奇迹。”

从这些人物又转到当代的法国诗人，并谈起了古典的和浪漫的意义。

“我想起一个新的说法，”歌德说，“可以相当不错地说明两者的关系。我称古典的为健康的，浪漫的为病态的。例如《尼伯龙根之歌》如同荷马史诗是古典的，因为两者都健康而且有力。把多数近来的作品归之于浪漫，不是因为它们新，而是因为它们软弱、苍白、病态；称古代的作品为古典，并非因为它们古老，而是因为它们强壮、乐观、健康、有活力。如果我们以这些品质区分古典和浪漫，事情马上就会一清二楚。”

…………