从梨花湾清真大寺礼过晨拜回来，马存惠一如往常那样跪在炕上的火桌旁，喝着老伴儿恭恭敬敬递上来的盖碗茶，待到浑身略略有些热乎劲儿的时候，立刻捧起一本厚厚的阿拉伯文经书，滔滔流水般地诵读开来。这不仅是他的生活习惯，也是特别上心的一件事情。若是由于什么急事占用了诵经时间，他一整天都会恍然若失、心神不安。

每当丈夫诵经的时候，吴秀梅总有一种特别神圣的感觉，同时也觉得，整个家里的氛围，也该对得起这种感觉，最起码应该与之完全和谐才好。之前，她就头上搭个防灰尘的围巾，拿起扫帚打扫起了院子。在丈夫开始诵经的时候，他已打扫完了整个院子，就在准备放下扫帚的时候，忽然听到大门口传来了一句亲声热气的问话：“老嫂子哎，满拉哥他在家吗？”

“谁呀？”声音熟悉而又陌生，抬头打量的时候，她随口这么问了一句。原来，竟然是对门的冤孽杜石朴！突如其来的新情况，把她惊诧得真不知该怎么办才好。是啊，尽管两家对门而居，这些年从不相互来往。即使每当招呼她家的劳力上工，杜石朴也只是扛着个葫芦头，扯着叫驴一般的嗓门，在她家院门外的庄巷道里吼叫。那么，今天是啥风把他从这个院门刮进来了呢？

再仔细瞅对方的眉眼，一副嬉皮笑脸的龟孙子样，好像脖筋也没以往那么直了，就连脊梁骨也仿佛被什么人抽掉了似的，又像是有谁在脚底下拽着绳儿操纵着的一只皮影儿似的。她怎么看，都不像原先的那个杜石朴，好大工夫过去了，依然怀疑自己的耳朵和眼睛是否出了问题。

她怎能忘记，正是眼前的这个杜石朴，在动乱的年月里，带人拆了梨花湾的圣洁寺院，又逼着庄子里的本民族人养那亵渎魂灵的哼哼，继而酿出了那场惊心动魄人命关天的悲剧。从那时起，他们两家就成了势不两立的死对头。也可以说，杜石朴就没脸面再到她家这个院子里来了，自己家的任何人更不可能低三下四到他家院子里去。

再仔细看，对方穿的还是那身皱皱巴巴的衣服，戴的还是那顶好似晒了不知该有多少日子的西瓜壳儿一般的小白帽。尽管这样，凭她这位穆斯林女人的经验，从对方裸露在外边的发迹和清清秀秀的脸面，就可以辨别出来，对方是刚刚净过身的。莫非，他又要信教礼拜了。否则，也不会想起满拉哥啊。

正在屋里诵经的马存惠的情绪，也受到了这位不速之客的干扰。当听到杜石朴询问他在家与否话语的时候，总以为是自己的耳朵出现了错觉。可不，杜石朴就在他家对门住，很可能是对方在大门外与什么人说话的声音，随风飘进了自己家的院子里来。但仔细辨别，满拉哥的亲热称呼又分明是从自家院子里传进来的。

透过窗玻璃打量，发现果真是杜石朴的时候，马存惠捧着经书的双手下意识地颤动了一下。没错，很多年来，对方的脚步从未迈进过自己家的院门。莫非，太阳真的从西边出来了。正是这件蹊跷事情，让他不得不赶快合上了正在捧读的那本厚厚的经典。是啊，诵读经典可不敢三心二意，那种似读非读，不只是不够敬重，也会让自己的心情时不时地受到罪责的折磨。

对方的身影，一下子勾起了马存惠对往事的回忆。在他还没当生产队长的日子里，他们两家都在老庄子地方住。那时，两家相隔的距离比现在要远很多，可关系却处得相当融洽。只要杜家有向真主动求祈的事情，总少不了要请他这位满拉哥与阿訇们一起诵经。但自从两家有了心病以后，杜家无论操办啥样的红白大事，再也不让他参与了。仿佛，他一旦出现在那种场合，就会立马破坏整个气氛。

“安色俩目尔莱库姆？”正当马存惠猜测对方到自己家来的原因时，杜石朴竟然掀起门帘走进了屋。他万万没有想到，娃他妈没请没让，对方会独自闯进来。是啊，透过窗玻璃，他分明已经看见自己正在诵经，为何还要肆意闯入？更出乎意料的是，对方会用如此圣洁而热忱的经堂语向他问好。马存惠立刻意识到，肯定被什么为难之事逼得走投无路了，他才来找自己出主意的。

否则，一个脖筋从来都是那样直挺挺的人，一个分明知道自己是对门马家的宿敌，一个好好赖赖总算在台上掌握了许多年权力的呼风唤雨的老队长，一个当初反叛得把教道看成臭狗屎的造反勇士，而今怎能以这般怜弱乃至令人心酸的模样，登门入室、躬腰屈膝用经堂语向他问好。想到这里，他的胸膛里立刻涌起了一股股酸楚的激流。

坎坷的人生经历中，马存惠曾处理过许许多多特别棘手的事情，不少人为此格外地钦佩他。可面对这种突如其来，他竟然没了主意，是继续冷淡对方呢，还是立马与之搭话？倘若继续冷淡，是再容易不过的事，但他深深知道，做为一位穆民，并且是一位有宗教学养的满拉，只顾个人恩怨，一味由着性子待人处事，特别是若不以恭敬的态度回问对方的色俩目，是相当不明智的，从教道方面讲，也是说不过去的。

这种心理变化，也再次证明，自己本就是一个吃软不吃硬的男子汉。当年为了不养哼哼那件事情，他竟能与杜石朴豁出命来对抗，哪怕蹲大狱乃至抛头颅、洒热血也在所不惜，在那个有关自己、家人、村民和本民族尊严的关键时刻，他的意志比磐石还要坚定，他的心比钢铁铸就的还要坚硬，此时却经不住杜石朴这般怜弱的告饶或纳软。想到这里，他连忙放下经书，拱手倾身向他回问道：“喔尔莱控姆色俩目！”

“满拉哥，今天是我家太爷的年份，想过乜贴动个求祈呢。”其实，杜石朴是做了最坏打算的，当冒昧走进他家院门的时候，总以为马存惠很可能会把自己轰出来。当听到对方的热忱回问，他有些受宏若惊，眉眼里顿时没了那种畏缩和乞求的神色，语调里立刻也没了那种央告和巴结的成分，用爽爽朗朗的声音不慌不忙地说，“请你看在亡人的份上，到我家里去一趟吧。”

“这——”马存惠本以为，由于队上或家里的什么财物或人际关系方面的紧要事情，他才来找自己打问、商量或帮他沟通的，正在考虑如何应付，没想到对方却是为这等虔诚之事而来。想推托也有些难为情，尤其像自己这样一位对教门特别热心和虔诚的人，是无法拒绝的，何况自己还在周周围围的穆斯林之中，有着相当高的声誉和相当大的影响。看来，只能做出这样的回答，“你先回吧，我立马就去。”

“那我就在家里恭候你了。”听到马存惠回答得也还痛快，如释重负的杜石朴用感激的目光和恭敬的话语向他致谢后，赶紧离开了马家的院子，仿佛迟走一步对方就会变卦似的。尽管这样，心里依然在嘀咕，虽说这位念经人向来言而有信，但世上不记前仇旧恨的人，又有几位？更何况，是付出了许多年蹲监狱代价的深仇大恨呀！莫非，对方只是想用比较体面的做法，把自己从他家打发出来？

正这么想着，只见脚步匆匆的马存惠已经走进了自己家的院子。他身着清清秀秀的黑色长袍，头戴亮亮净净的小白帽，给人一种特别精神的感觉。杜石朴匆匆迎上去，毕恭毕敬地给尔撒满拉领着路。走进杜石朴家的西屋，马存惠很快发现，从寺上请来的阿訇和满拉，以及几位乡邻亲友，早已在此等候，他连忙俯身拱手向大家问候了色俩目，众人也都很恭敬地向他致以了热情的回问。

由于所请人士已全部到齐，杜石朴点香举意之后，屋里的诵经声顿时传扬开来。首先是从阿訇开始的向左边轮流进行的逐个赞念，继而是在阿訇带领下的齐声赞念。尔撒满拉的音质极好，平常时候说话就像敲金钟、拨竖琴，尤其中文、阿语和波斯语的造诣都很深，对所念的内容理解得很透彻，自然就带上了特别丰富的感情色彩。整个屋里的格外和谐的颂经声中，他的声音依然显得高昂而富有个性。

这天下午，趁海文没在家的时候，杜石朴又独自往金氏家蹒跚而去。上午自己与马存惠改善了关系，办了一件出乎意料的顺心如意之事，那种如释重负之感，使她直到此时精神依然格外亢奋，眉目之间洋溢着多年来都不曾有过的轻松和快活。然而，当来到金氏家门口的时候，心情又立马沉重下来，思绪一下子回到了以往的岁月。

的确，在互助合作化的日子里，他和海中山的关系，还要比马存惠密切。他一直认为，与马存惠在一起拉话闲谈，虽说能受启发、长见识，但心里总会防范不已，怕他会把自己当猴地耍。但他也能意识到，这可能是人们对强者必定会有的一种胆怯心理。与海中山在一起，就觉得很自然，很随和，很亲切，话说得再淡滋寡味，再信马由缰，再不着边际，也不怕对方耻笑，更不怕对方到处张扬。

那时，他每次到海中山家来，家人总是端茶又端饭，拿他当自己家的亲朋好友看待。自从成立人民公社以来，准确地说，自从自己当上这十三队的队长以后，他们之间的关系渐次恶化开来，自己总嫌海中山不听从他这个队长的指派和使唤，不像个当乖顺社员的样子。海中山又总报怨他，仅仅是个当社员的料，当官却是一个地地道道的生瓜蛋子。

“文革”中的一天，他按上边的指示，指派海中山和其他社员一起去拆寺。海中山骂他是回奸，他回敬对方是老顽固、死落后，由于对方抵触的厉害，他还差点儿动起了拳脚。自从海中山归真于那场混战之后，两家便结下了深仇大恨。除过杜英英和海文是同学关系，偶尔有些纸张笔墨的来往，两家的其他男女老少，哪怕在路上面对面相遇，也从不打什么招呼，要么怒目而视，要么视而不见。可不，世上哪样的仇恨，能比得上有关身家性命的呢？

正是忘不了这些刻骨铭心之事，走到金氏家门口的时候，朴石朴放晴不久的心情，顿时又阴暗和压抑到了令自己几近窒息的地步。是啊，是啊，在金氏的眼里，他杜石朴定然是个大恶魔。再说，对方毕竟是女人心肠、女人见识，没见过什么大世面，又不识什么字，绝不会像马存惠那样宽宏大量。肯定不会想到，想当初他杜石朴之所以那样做，不仅受人蛊惑，更是事不由人。