灵活敏捷的小伙子，用力向前一冲，就蹿上了最下面的几根树枝上，这些树枝错落有致，像个阶梯一样，他很容易就攀爬了上去。于是，几分钟后，他便爬到了突出于这大片绿色平原上的树顶了。这绿色平原，实际是由森林的圆形枝叶构成的。

在这最上面观察，视线能覆盖到岛的整个南部地区，从东南面的“爪形角”，直到西南面的“蛇尾岬角”，西北面耸立着的“富兰克林峰”遮住了整整四分之一的地平线。

哈伯特从他高高的观察台上，可以清晰地观察到岛上从来没勘察过的地方。如果有外来者的话，很可能会藏身在那里，很可能那些人现在还在那里，可能这些人是真的存在的。

小伙子很认真地观察着，海面上一无所有。无论是地平线上还是岛的近海岸处，一条船都没有。不过，也有可能会有条折了桅杆的船靠在岸边，被浓密的森林遮住了，无法看到。

远西森林中间也没发现什么东西。这森林像一个结实的穹形圆盖，大约有几平方海里，树木细密，林中一片空地也没有。即使顺着“感恩河”的流水也无法辨别哪儿是它的发源地。可能会有其他向西的溪流，但又无从考证。

按道理，哈伯特如果没有发现有任何居住的踪迹，至少他也应该能看见一丝能证明人存在的烟火气吧？但是空气纯净透明，一丝烟雾也没有。

在那么一瞬间里，哈伯特仿佛看见西方升起了一缕轻烟，可再仔细观察，又发现那不是，是自己的幻觉。他非常细致地看了看，虽然他有很好的视力……但是没有，的确什么也没发现。

哈伯特只好从巨树上爬了下来，两位猎人返回到“花岗岩宫”，将自己的所作所为告诉了赛勒斯·史密斯，赛勒斯·史密斯听了后什么也没说，只摇了摇头。很清楚，只有对该岛作全面的勘察后，才能对此问题提出自己的看法。

天亮了，10月28日，又发生了一件很难解释的事。哈伯特和纳布在离“花岗岩宫”两海里的沙滩上闲逛时，很意外地竟然逮住了一只龟。这是一只属米达斯品种的天然龟，外壳有着晶莹剔透的绿色。

哈伯特发现这只龟正想在岩石中间爬回大海。

他喊道：“纳布，快过来，过来呀！”

纳布跑了过去。

纳布说：“这个动物实在太漂亮了！我们该怎么抓住它呢？”

哈伯特回答：“纳布，这个太简单了，我们一起把它翻过来，让它四爪朝天，那样它就无法动弹了。拿起您的长矛，听我的。”

大乌龟好像感到了危险，赶快缩进了外壳与腹甲中。它的脑袋和爪子都隐藏到龟甲中，一动不动就像是一块岩石。

哈伯特和纳布费力地把棍子伸到乌龟的腹甲下面，虽然有点儿困难，还是合力把它翻了过来。乌龟长三英尺，最少也有四百磅重。

纳布大声说：“好！彭克罗夫大哥会喜欢的！”

确实，彭克罗夫老兄一定会喜欢，也很高兴。因为这种龟以大叶藻为食物，肉极其鲜美。这时，乌龟仅露出它那扁平的小脑袋。它的颞腔处于颅顶下，脑袋后部因大大的颞骨而显得更宽了。

纳布说：“现在，我们该如何处理这个猎物啊？总不能就这样把它拖回去吧！”

哈伯特回答：“它翻不过来了，就先让它留在这儿，我们回去拉上车再来载它。”

“好，就这么办。”

为有所防备，哈伯特用了个小计谋，把一些大卵石围在龟的周围，这样正好把龟卡在中间，便跑不了了。纳布却认为这是多此一举。这时海正退潮，大片海滩逐渐显露。随后，两个人沿着海滩回到了“花岗岩宫”。为了给彭克罗夫一个惊喜，哈伯特没提他们掀翻在沙滩上的那只漂亮的乌龟。但两小时后，当他和纳布拉着车准备载着“战利品”回去给大家惊喜的时候，惊愕地发现那只“漂亮的乌龟”竟然消失了。

纳布和哈伯特先是你看我，我看你，对视的眼睛里充满紧张。再四处张望一番，确认这里的确是保存海龟的地方。小伙子还找到他用来包围海龟的卵石，这更证明他的断定是正确的。

纳布说：“哎呀，难道这家伙能自己翻身吗？”

哈伯特回答道“看来是。”他漫无目的地望着曾经保护过海龟，如今散落在沙地上的卵石，百思不得其解。

“这下，彭克罗夫高兴不起来了！”

哈伯特心想：“这下史密斯先生会更为难了，因为需要他解释海龟失踪事件！”

纳布说：“唉，这事我们不要再说了。”他想把这件不顺心的事隐瞒下来。

哈伯特回答道：“纳布，不对，更要对大家说。”

于是，两人又拉着空车，回到了“花岗岩宫”，算是白来了一趟。

来到工程师和水手们干活的工地上，哈伯特将事情的经过完整讲了一遍。

“啊！两个笨家伙！最少损失了五十碗美味的汤！”

纳布反驳说：“可是，彭克罗夫，乌龟跑了确实不是我们的错，我的确是已经把它翻过来了！”

爱开玩笑的彭克罗夫穷追猛打地回击道：“那你们就是翻得不彻底！”

啥伯特大声追问：“不彻底？”

他重点讲述了用卵石固定海龟的过程。

彭克罗夫又开始反驳：“这办法要是有作用，那真成了奇迹了！”

哈伯特说：“赛勒斯先生，我认为，海龟一旦仰面朝天，一定不会翻转身子，特别对个头大的乌龟来说，更是翻不过来的，对不对？”

赛勒斯·史密斯回答说：“是这样的，我的孩子，你说得没错。”

“那它怎么会……”

工程师问道：“你们把这只龟放在距海多远的地方？”现在，他已停止干活，全神贯注思考这件事。

哈伯特回答：“有十五英尺左右。”

“当时正退潮吗？”

“赛勒斯先生，是的。”

工程师回答：“那就对了，在沙地里海龟做不到的，可能在水里就能做到。涨潮时在海水的助力下，它就翻过来了，然后就不紧不慢地回到海水中了。”

纳布大喊道：“天哪！我们真笨啊！”

彭克罗夫一副早知道的样子答道：“我刚才正想给你们说这话的！”

赛勒斯·史密斯作出了一番可让人接受的解释，但他真的认为这个解释是对的吗？看起来未必是这样。

搁浅的箱子

10月20日，树皮船工程结束。彭克罗夫言出必行，五天之内就造好了一只独木舟，用克来金巴树的柔软枝条编制成船体。船上设计了三个座位，前、中、后各一个，间距相等，可以保持船体的平衡，桨、桨架和橹都很齐备，俨然一条完整的船。

船重不到二百英磅，船身长十二英尺。水上的操作非常简单。他们将轻巧的独木舟搬到“花岗岩宫”前的沙地上，靠近海岸。一旦海水涨潮，船就浮了起来。彭克罗夫立刻跳了进去，摇起橹来，他感觉这个独木舟非常实用。

水手高兴地喊道：“好哇！以后就可以用这个来周游……”

贾丁·斯普莱恩抢过话来：“世界？”

“不是，周游本岛。找些石子压舱，在船首竖起桅杆，再让史密斯先生抽时间给我们做一片帆，我们就可以远航啦！哎，赛勒斯先生，还有您，斯普莱恩先生，还有你，哈伯特，还有你，纳布，难道你们不想来坐坐我们的新船吗？老天！总得看看它能不能把我们五个全载下！”

确实，应该检验下船的性能，彭克罗夫把船从岩石间的一个很窄的通道，摇到了海滩边。于是大家决定，当天就驾着这独木舟沿海岸，航行到南面岩石的终止处，也就是第一个岬头。

正当大家要上船时，纳布叫了起来：“彭克罗夫，你的船里有很多水呀！”

水手回答说：“纳布，放心吧，木头密封得很好！两天后，就不是这个样了，我们独木舟船舱里的水不会多过酒鬼胃里的酒的。快上船吧！”

于是大家上船了，彭克罗夫驾船来到了海上。天气晴朗，风平浪静，独木舟安全地行驶在海上，就好像在温顺的“感恩河”中逆流而上。

纳布和哈伯特一人各拿一支桨划，彭克罗夫负责在船尾摇橹。

小船穿过水道后，便沿着小岛南面的岬头驶过去。微风轻轻吹拂，水道与海上泛起阵阵涟漪，独木舟平稳地行驶着。他们驶离海岸有半海里，这样便可看到“富兰克林峰”的整个面貌了。

接着，彭克罗夫掉转船头，返回来向河口驶去。于是，独木舟开始沿着海岸行驶。圆形的海岸一直延伸到尽头的岬角，海岸遮盖住的地方就是那整片“冠鸭沼地”。

弯弯曲曲的海岸线，加长了这个岬角的距离。它距“感恩河”有三海里。大家决定再稍稍驶过尽头去一点，仓促看下从海岸到“爪形角”的概貌就回来。

小船于是沿着海滨行驶。因为近岸礁石遍布，上涨的潮水已开始淹没它们。为防止触礁，小船航行在离岸至多有两链一链，十分之一海里，约为1852米。的海域。悬崖峭壁从河口到岬角逐渐开始下降。它由花岗岩堆积而成，没有规则，同构成“眺望岗”的护墙截然不同，其外观凸凹不平，某个地方的岩石还像是被挖掉了一大车岩石似的。一个尖角还延伸到森林前面两海里的地方，上面寸草不生，这个岬角仿佛是一只巨人手臂刚刚从绿色袖子中伸出来。

小船在轻松地行驶着。贾丁·斯普莱恩一手拿笔记本，一手拿铅笔，用粗线条勾画出海岸的轮廓。彭克罗夫、纳布和哈伯特一边聊天，一边观察着这部分领域。在他们看来，这部分领域是陌生的。

随着小船逐渐南下，那两个“颌骨海角”像是在移动，并且把“合众国湾”包围得更加紧了。

赛勒斯·史密斯只是默默地看，一句话都不说。目光中满是怀疑，给人的感觉是，他好像发现了某个可疑之处。

这时，航行了三刻钟后，独木舟快到岬角的尽头了，彭克罗夫刚准备要越过去，哈伯特忽然站起来，指着一个黑色的东西说道：

“我发现那边海滩上有东西，但不知道是什么。”

所有的目光都聚向那所指的地方。

记者说道：“真是这样呢，是有个东西。像是个漂流物，一半埋在沙子里，一半裸露着。”

彭克罗夫大声喊道：“啊，我看清是什么了！”

纳布急忙问道：“是什么？”

水手回答说：“是一些小木桶，这些小木桶还好像是满的！”

赛勒斯·史密斯命令道：“彭克罗夫，靠岸！”

划了几下桨，在一个小海湾的深处独木舟靠岸了，大家伙则跳到了沙滩上。

彭克罗夫没弄错，是有两只小木桶半埋在地里，同时还和一个大箱子牢牢地拴在一起，看样子是这箱子靠这两只小木桶在海面上漂浮着，后来在海岸上搁浅了。

哈伯特问：“这就是说岛的附近有过一次船舶遇难吧？”

贾丁·斯普莱恩回答说：“看来是这样。”

彭克罗夫大声嚷着，一副迫不及待的模样，他的脾性就是这样。他着急地说：“这箱子里到底装着什么呢？这箱子里装的是什么呢？它封闭得很严实呢，得找个东西砸开盖子！那好，就用石头吧。”

水手拿起一块大石头，正要砸向箱子，工程师却拦住了他，说：“彭克罗夫，您能改一改你的急躁性子吗？哪怕能忍耐一个小时呢？”

“不过，赛勒斯先生，想想看，里面可能有我们需要的一切昵！”

工程师回答：“彭克罗夫，这个我们早晚会知道的。请相信我，现在先不要急于把这箱子砸烂。我们有用得着它的时候。让我们把它运回‘花岗岩宫’吧！到时，我们能想出打开它的办法的，用不着把它砸烂。它纯粹是为旅行准备的，既然能一直漂到这里，肯定就能一直漂到河口。”

水手答道：“您说得对，赛勒斯先生，可并不是所有人都能克制住自己的！”

工程师是明智的，他的意见是可行的。确实，这箱子看样子很沉，独木舟可能会装不下这箱子里的东西。但是，既然两只空桶一直带它“旅游”，那么，也能这样一直把它拖到“花岗岩宫”的海岸。

现在要急于弄清的是，这个漂流物是从哪里来的？赛勒斯·史密斯及其同伴们细致地环视四周，扫视了一遍几百步的空间范围内的海岸，他们没有发现任何其他的东西。又观察了一番海面。哈伯特和纳布登上了一块挺立的岩石，海面上一片空旷，什么也没有，既没有毁坏而不能行驶的船，也没发现有正扬帆远航的船。

不过，可以肯定的是附近曾发生过船舶失事。往深处想，也可能这一事件和铅弹事件有关？也许在岛的另一处曾有一些陌生人上了岸？或许他们还在那里？但大家通过漂流物也自然能想到，这些陌生人会是马来海盗了，因为漂流物不是美国货而是欧洲货。

大家又来到了箱子旁边。这箱子宽三英尺、长五英尺，用橡木制成，封闭得很结实，表面被一张厚厚的皮覆盖，并用铜钉钉住。两个木桶全部是密封的，敲击一下能感觉出里面空无一物，箱子的侧面拴着结实的绳子，还打着结。彭克罗夫立即就看出那是“水手结”。箱子基本完好无损，这表明它是搁浅在沙滩上，并没有碰到过礁石。经过仔细察看还可以确定，它待在海水里的时间并不长，而且也是最近才到达这片海岸的。箱内好像并没有渗进海水，箱内的物品好像也没受到损坏。

很明显，这箱子是从一条出故障的船上扔下来的，并向这岛漂来，船上的乘客不希望它沉落海底，而是能漂浮着到达海岸，想着以后再来找它，因此启用浮动装置，好让箱子轻漂起来。

工程师说“我们要把这漂流物一直拖到‘花岗岩宫’去，然后我们再来打开箱子，查点箱内的物品。以后我们万一在岛上发现船舶的幸存者，我们就要原物奉还。如果我们找不到什么人……”

彭克罗夫大声说：“那就给我们自己使用吧！可是，天哪，箱子里到底装着什么东西呢？”

上涨的潮水已开始击打到漂流物了，海水满潮时它一定会浮起来。把拴桶的绳子解开一部分，用来将浮动装置和小船系在一起。然后，彭克罗夫和纳布用桨把沙地挖低，好方便挪动箱子。不一会儿，箱子被船拖着，开始绕过海角。而从现在开始，这个地方就被称为“漂流物海角”。箱子拖起来很沉，而木桶基本还不能使箱子全部浮在水面上。因此水手时刻担心箱子会挣脱小船坠入海底。不过他的担心是多余的，并没有发生。

出发后一个半小时——这是穿过这段三海里的路程需要的时间——小船在“花岗岩宫”前靠岸了。

这时海水正在退潮，大片海滩裸露出来，成为无水地带，船和漂流物就被拖到了这块沙地上。为了尽可能不损坏箱子，纳布拿来撬开箱子的工具，然后他们便着手清点箱子里的物品。彭克罗夫激动极了，激动之情难以掩饰。

水手解开了两个桶，它们完好无损，还可利用起来，这里无须赘述。用起钉棒撬开锁后，随之掀开箱盖。箱子里边还有一层锌制的内衬将物品完整包裹起来，很明显，这是用来防水的，确保装在箱子里的物品在任何情况下都不受潮。

纳布喊道：“哎呀！难道里面装的是罐头！”

记者回答说：“希望不是。”

水手低声：“如果里面有……”

纳布听见水手的话了，就问道：“能有什么啊？”

“不会有什么的！”

割开锌制的防水层，并将其翻卷在箱子的侧面，于是，各种物品便被取了出来，一一摆放在了沙地上。彭克罗夫对取出的每一件物品，都要高兴地欢呼一声，哈伯特则兴奋地鼓掌，纳布在快乐地舞蹈……他是黑人嘛。那堆物品里有让哈伯特激动的书籍和让纳布极为喜欢的厨房用品！纳布见到这些厨房用具，简直亲不够。其他的东西也让大家伙非常满意，因为箱子里装的仪器、工具、书籍、衣服等种类繁多，下面是贾丁·斯普莱恩在笔记本上记下的物品清单：

工具：两把锉刀，三把螺旋钻，两盒缝衣针，两个横口斧，两把木工钻，三把多面刀，两把砍柴斧，三个刨子，三把锤子，六把冷錾，十包铁钉和螺丝钉，一把两头木工凿，三把大小各异的锯子，两把木工斧。

武器：十二盒雷汞雷管，两支撞针枪，两支燧发枪，两支卡宾枪，四把格斗军刀，五把大刀，两小桶火药每桶大概装有25磅。