寅，莆田人也。大顺三年蒋咏下进士及第。工诗，尝赋《路傍草》云：“楚甸秦川万里平，谁教根向路傍生。轻蹄绣毂长相蹋，合是荣时不得荣。”时人知其蹭蹬，后果须鬓交白，始得秘书省正字，竟蓬转客途，不知所终云。有《探龙集》五卷，谓登科射策，如探睡龙之珠也。

【译文】

徐寅，是莆田人。大顺三年在蒋咏知贡举时进士及第。他擅长作诗，曾赋《路旁草》诗说：“楚甸秦川万里平，谁教根向路旁生。轻蹄绣毅长相踏，合是荣时不得荣。”当时人知道他困顿失意，后来果然他胡子头发都白了，才得到一个秘书省正字的官职，最终辗转流落路途，不知结局如何。徐寅著有《探龙集》五卷，说是登科射策如同探取睡龙口中的宝珠。